A-Z list
Đám Cưới Định Mệnh
Watch

Đám Cưới Định Mệnh

Destination Wedding

Đang cập nhật

Country: AnhÂu MỹCanada

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đám Cưới Định Mệnh" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, giới thiệu hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Đám Cưới Định Mệnh: Khi Tình Yêu Nảy Mầm Giữa Bãi Mìn Của Sự Khó Ở**

Chán ngán những câu chuyện tình yêu ngọt ngào, sến súa? "Đám Cưới Định Mệnh" (Destination Wedding), bộ phim hài hước đến từ Âu Mỹ, Anh và Canada, sẽ mang đến cho bạn một trải nghiệm hoàn toàn khác biệt. Không có những nụ cười gượng gạo, không có những lời hứa hẹn hoa mỹ, chỉ có hai kẻ khó ưa, Lindsay và Frank, bị "ép duyên" trong một đám cưới xa hoa mà cả hai đều không muốn tham dự.

Lindsay, cô nàng độc thân mạnh mẽ với cái nhìn đời đầy mỉa mai, và Frank, anh chàng bi quan luôn thấy cuộc đời là một chuỗi những điều tồi tệ, vô tình bị xếp ngồi cạnh nhau. Những tưởng đây sẽ là thảm họa, nhưng chính sự khó chịu, những lời cãi vã nảy lửa và những tình huống dở khóc dở cười lại là chất xúc tác, khơi dậy một thứ tình cảm mà cả hai đều không ngờ tới. Liệu hai kẻ "ghét của nào trời trao của ấy" này có thể vượt qua những khác biệt để tìm thấy tình yêu đích thực? Hãy cùng "Đám Cưới Định Mệnh" khám phá hành trình tình yêu đầy chông gai và hài hước này!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đám Cưới Định Mệnh" không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn thông thường. Phim đánh dấu sự tái hợp của hai ngôi sao Keanu Reeves và Winona Ryder sau nhiều năm kể từ những dự án hợp tác thành công trước đó. Dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số thấp trên các trang đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes, bộ phim vẫn thu hút khán giả bởi sự độc đáo trong kịch bản và diễn xuất ăn ý của cặp đôi chính. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng sự hài hước của phim mang đậm chất châm biếm, không dành cho những khán giả quen với những bộ phim hài "an toàn". Doanh thu phòng vé của phim không quá ấn tượng, nhưng "Đám Cưới Định Mệnh" vẫn được đánh giá là một tác phẩm đáng xem dành cho những ai tìm kiếm một bộ phim hài lãng mạn khác biệt, dám thách thức những khuôn mẫu quen thuộc. Thông tin thú vị: Keanu Reeves và Winona Ryder thực sự đã kết hôn trong một cảnh quay của bộ phim "Dracula" năm 1992, và đạo diễn Francis Ford Coppola tin rằng họ vẫn là vợ chồng hợp pháp!


English Translation

**Destination Wedding: When Love Blossoms Amidst a Minefield of Irritation**

Tired of sugary-sweet and cliché love stories? "Destination Wedding," a hilarious comedy from Europe and America, England, and Canada, will offer you a completely different experience. No forced smiles, no flowery promises, just two unpleasant people, Lindsay and Frank, who are "forced" to attend a lavish wedding that neither wants to participate in.

Lindsay, a strong single woman with a cynical view of life, and Frank, a pessimistic guy who always sees life as a series of bad things, are unintentionally seated next to each other. It seemed like it would be a disaster, but it was the discomfort, the fiery arguments, and the hilarious situations that were the catalyst, igniting a feeling that neither of them expected. Can these two "opposites attract" overcome their differences to find true love? Let "Destination Wedding" explore this thorny and humorous love journey!

**You Might Not Know:**

"Destination Wedding" is more than just a typical romantic comedy. The film marks the reunion of stars Keanu Reeves and Winona Ryder years after their successful collaborations. Although it received mixed reviews from critics, with low scores on reputable review sites like Rotten Tomatoes, the film still attracts audiences with its unique script and the harmonious acting of the main couple. Many critics commented that the film's humor is heavily satirical, not for audiences accustomed to "safe" comedies. The film's box office revenue was not very impressive, but "Destination Wedding" is still considered a must-see for those looking for a different romantic comedy that dares to challenge familiar stereotypes. Fun fact: Keanu Reeves and Winona Ryder actually got married in a scene from the 1992 film "Dracula," and director Francis Ford Coppola believes they are still legally married!


中文翻译

**命运婚礼:当爱在烦恼雷区中绽放**

厌倦了糖精般的甜蜜和老套的爱情故事吗?“命运婚礼”是一部来自欧美、英国和加拿大的爆笑喜剧,它将为您提供一种完全不同的体验。没有强颜欢笑,没有华丽的承诺,只有两个令人讨厌的人,林赛和弗兰克,他们“被迫”参加一场奢华的婚礼,而他们都不想参加。

林赛,一个对生活持愤世嫉俗态度的坚强单身女性,和弗兰克,一个总是把生活看作是一系列糟糕事情的悲观主义者,他们无意中被安排坐在了一起。这似乎会是一场灾难,但正是这种不适、激烈的争吵和滑稽的情况成为了催化剂,点燃了一种他们都没有预料到的感觉。这两个“异性相吸”的人能否克服他们的差异,找到真爱?让“命运婚礼”探索这段荆棘丛生而又幽默的爱情之旅!

**您可能不知道:**

“命运婚礼”不仅仅是一部典型的浪漫喜剧。这部电影标志着基努·里维斯和薇诺娜·瑞德在他们之前成功的合作之后多年来的重聚。尽管它受到了评论家的褒贬不一的评价,在烂番茄等知名评论网站上的评分也很低,但这部电影仍然以其独特的剧本和主角之间和谐的表演吸引了观众。许多评论家评论说,这部电影的幽默感带有强烈的讽刺意味,不适合习惯于“安全”喜剧的观众。这部电影的票房收入不是很令人印象深刻,但“命运婚礼”仍然被认为是那些正在寻找一部敢于挑战熟悉刻板印象的与众不同的浪漫喜剧的人的必看之作。有趣的事实:基努·里维斯和薇诺娜·瑞德实际上在1992年的电影《吸血僵尸惊情四百年》的一个场景中结了婚,导演弗朗西斯·福特·科波拉认为他们仍然是合法夫妻!


Русский перевод

**Свадьба по назначению: Когда любовь расцветает на минном поле раздражения**

Устали от приторно-сладких и клишированных историй любви? «Свадьба по назначению» (Destination Wedding), уморительная комедия из Европы и Америки, Англии и Канады, предложит вам совершенно другой опыт. Никаких натянутых улыбок, никаких цветистых обещаний, только два неприятных человека, Линдси и Фрэнк, которые «вынуждены» присутствовать на роскошной свадьбе, в которой ни один из них не хочет участвовать.

Линдси, сильная одинокая женщина с циничным взглядом на жизнь, и Фрэнк, пессимистичный парень, который всегда видит жизнь как череду плохих вещей, непреднамеренно оказываются сидящими рядом друг с другом. Казалось, что это будет катастрофа, но именно дискомфорт, жаркие споры и забавные ситуации стали катализатором, зажигая чувство, которого никто из них не ожидал. Смогут ли эти два «противоположности притягиваются» преодолеть свои различия, чтобы найти настоящую любовь? Пусть «Свадьба по назначению» исследует это тернистое и юмористическое любовное путешествие!

**Вы могли не знать:**

«Свадьба по назначению» — это больше, чем просто типичная романтическая комедия. Фильм знаменует собой воссоединение звезд Киану Ривза и Вайноны Райдер спустя годы после их успешного сотрудничества. Хотя он получил смешанные отзывы от критиков, с низкими оценками на авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes, фильм по-прежнему привлекает зрителей своим уникальным сценарием и гармоничной игрой главной пары. Многие критики отметили, что юмор фильма носит ярко выраженный сатирический характер, не для зрителей, привыкших к «безопасным» комедиям. Кассовые сборы фильма были не очень впечатляющими, но «Свадьба по назначению» по-прежнему считается обязательной к просмотру для тех, кто ищет другую романтическую комедию, которая осмеливается бросить вызов знакомым стереотипам. Забавный факт: Киану Ривз и Вайнона Райдер на самом деле поженились в сцене из фильма 1992 года «Дракула», и режиссер Фрэнсис Форд Коппола считает, что они все еще состоят в законном браке!

Show more...