A-Z list
Đặc Vụ Ku-te
Watch

Đặc Vụ Ku-te

Barely Lethal

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Genres: Hài Hước, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đặc Vụ Ku-te" theo yêu cầu của bạn:

**Đặc Vụ Ku-te: Khi Sát Thủ Nhí Nổi Loạn Vào Trường Học**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một cỗ máy giết người được huấn luyện bài bản từ bé bỗng dưng khao khát một cuộc sống bình thường, một cuộc sống với những buổi tiệc tùng, những rung động đầu đời và cả những rắc rối tuổi teen? "Đặc Vụ Ku-te" (Barely Lethal), bộ phim hành động hài hước đến từ Âu Mỹ năm 2015, sẽ cho bạn câu trả lời không thể nào "lầy lội" hơn.

Megan Walsh, một sát thủ nhí được đào tạo tại một học viện bí mật, luôn hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ. Nhưng giữa những pha hành động nghẹt thở, cô bắt đầu cảm thấy cô đơn và thèm khát một cuộc sống của một cô gái tuổi teen thực thụ. Quyết tâm "dứt áo ra đi", Megan giả chết và trà trộn vào một trường trung học bình thường dưới danh nghĩa một học sinh trao đổi.

Từ đây, cuộc sống của Megan hoàn toàn đảo lộn. Thay vì những vũ khí tối tân, cô phải đối mặt với những "vũ khí" nguy hiểm hơn nhiều: những cô nàng "mean girls" đanh đá, những bài kiểm tra hóc búa và những buổi hẹn hò "dở khóc dở cười". Liệu cô có thể hòa nhập và giữ bí mật thân phận của mình, hay quá khứ sát thủ sẽ tìm đến và phá tan giấc mơ "bình thường" của cô? Hãy cùng theo dõi "Đặc Vụ Ku-te" để khám phá những tình huống hài hước, những pha hành động mãn nhãn và cả những bài học ý nghĩa về tình bạn, tình yêu và sự trưởng thành.

**Có thể bạn chưa biết:**

Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Đặc Vụ Ku-te" vẫn thu hút được sự chú ý nhờ dàn diễn viên trẻ trung tài năng, đặc biệt là Hailee Steinfeld trong vai chính Megan Walsh. Diễn xuất tự nhiên, hài hước của cô đã mang đến một làn gió mới cho thể loại hành động hài.

Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự tươi mới và hài hước của phim, trong khi số khác cho rằng kịch bản còn nhiều điểm yếu và chưa khai thác triệt để tiềm năng của câu chuyện. Tuy nhiên, "Đặc Vụ Ku-te" vẫn là một lựa chọn giải trí nhẹ nhàng, phù hợp cho những ai yêu thích thể loại hành động hài hước dành cho tuổi teen.

Ngoài ra, một chi tiết thú vị là kịch bản phim ban đầu được viết với nhân vật chính là nam giới, nhưng sau đó đã được thay đổi để phù hợp với Hailee Steinfeld. Sự thay đổi này được đánh giá là một quyết định sáng suốt, giúp bộ phim trở nên độc đáo và thu hút hơn.


English Translation

**Barely Lethal: When a Teenage Assassin Rebels into High School**

Have you ever wondered what would happen when a highly trained killing machine suddenly craves a normal life, a life with parties, first crushes, and teenage troubles? "Barely Lethal," an action-comedy film from the US and Europe in 2015, will give you an incredibly hilarious answer.

Megan Walsh, a teenage assassin trained at a secret academy, always excels in every mission. But amidst the breathtaking action scenes, she begins to feel lonely and yearns for a life of a real teenage girl. Determined to "break away," Megan fakes her death and infiltrates a normal high school under the guise of an exchange student.

From here, Megan's life is completely turned upside down. Instead of advanced weapons, she has to face much more dangerous "weapons": mean girls, tricky tests, and awkward dates. Can she fit in and keep her identity a secret, or will her assassin past come back and shatter her "normal" dream? Follow "Barely Lethal" to discover hilarious situations, eye-catching action scenes, and meaningful lessons about friendship, love, and growing up.

**Things You Might Not Know:**

While not a box office "blockbuster," "Barely Lethal" still attracted attention thanks to its talented young cast, especially Hailee Steinfeld in the lead role of Megan Walsh. Her natural and humorous acting brought a breath of fresh air to the action-comedy genre.

The film received mixed reviews from critics. Some praised the film's freshness and humor, while others argued that the script had many weaknesses and did not fully exploit the story's potential. However, "Barely Lethal" is still a lighthearted entertainment option, suitable for those who love the action-comedy genre for teenagers.

In addition, an interesting detail is that the film's script was originally written with a male protagonist, but was later changed to suit Hailee Steinfeld. This change was considered a wise decision, helping the film become more unique and attractive.


中文翻译

**《少女特工》:当一位少女刺客叛逆进入高中**

你是否曾经想过,当一台训练有素的杀人机器突然渴望一种正常的生活,一种充满派对、初恋和青少年烦恼的生活时,会发生什么? 2015 年欧美出品的动作喜剧电影《少女特工》(Barely Lethal)将给你一个令人难以置信的搞笑答案。

梅根·沃尔什 (Megan Walsh) 是一位在秘密学院接受训练的少女刺客,她总能在每次任务中表现出色。但在惊险刺激的动作场面中,她开始感到孤独,渴望真正少女的生活。梅根决心“摆脱”,假装死亡,并以交换生的身份渗透到一所普通高中。

从这里开始,梅根的生活彻底颠倒。她不必面对先进的武器,而是必须面对更危险的“武器”:刻薄的女孩、棘手的考试和尴尬的约会。她能融入并保守自己的身份秘密吗?或者她的刺客过去会回来并粉碎她“正常”的梦想吗?关注《少女特工》,发现搞笑的场景、引人注目的动作场面,以及关于友谊、爱情和成长的有意义的课程。

**你可能不知道的事:**

虽然不是票房“大片”,但《少女特工》仍然凭借其才华横溢的年轻演员阵容吸引了人们的注意,尤其是海莉·斯坦菲尔德 (Hailee Steinfeld) 饰演主角梅根·沃尔什 (Megan Walsh)。她自然幽默的表演为动作喜剧类型带来了一股新鲜空气。

这部电影受到了评论家的褒贬不一。有些人称赞这部电影的新鲜感和幽默感,而另一些人则认为剧本存在许多弱点,并没有充分挖掘故事的潜力。然而,《少女特工》仍然是一个轻松的娱乐选择,适合那些喜欢青少年动作喜剧类型的人。

此外,一个有趣的细节是,这部电影的剧本最初是为男性主角编写的,但后来被修改为适合海莉·斯坦菲尔德。这一改变被认为是明智之举,有助于这部电影变得更加独特和吸引人。


Русский перевод

**"Едва Смертельно": Когда Подросток-Убийца Бунтует в Школе**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда хорошо обученная машина для убийств внезапно возжаждет нормальной жизни, жизни с вечеринками, первой любовью и подростковыми проблемами? "Едва Смертельно" (Barely Lethal), комедийный боевик из США и Европы 2015 года, даст вам невероятно веселый ответ.

Меган Уолш, подросток-убийца, обученная в секретной академии, всегда преуспевает в каждой миссии. Но среди захватывающих дух сцен действия она начинает чувствовать себя одинокой и жаждет жизни настоящей девочки-подростка. Решив "сбежать", Меган инсценирует свою смерть и проникает в обычную среднюю школу под видом студентки по обмену.

С этого момента жизнь Меган полностью переворачивается с ног на голову. Вместо передового оружия ей приходится сталкиваться с гораздо более опасным "оружием": злыми девчонками, сложными тестами и неловкими свиданиями. Сможет ли она вписаться и сохранить свою личность в секрете, или ее прошлое убийцы вернется и разрушит ее "нормальную" мечту? Следите за "Едва Смертельно", чтобы открыть для себя веселые ситуации, захватывающие дух сцены действия и содержательные уроки о дружбе, любви и взрослении.

**Что Вы Могли Не Знать:**

Хотя и не является кассовым "блокбастером", "Едва Смертельно" все же привлек внимание благодаря своему талантливому молодому актерскому составу, особенно Хейли Стейнфелд в главной роли Меган Уолш. Ее естественная и юмористическая игра привнесла глоток свежего воздуха в жанр комедийного боевика.

Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили свежесть и юмор фильма, в то время как другие утверждали, что сценарий имел много слабых мест и не полностью раскрыл потенциал истории. Тем не менее, "Едва Смертельно" по-прежнему остается легким развлекательным вариантом, подходящим для тех, кто любит жанр комедийных боевиков для подростков.

Кроме того, интересная деталь заключается в том, что сценарий фильма изначально был написан с главным героем-мужчиной, но позже был изменен, чтобы соответствовать Хейли Стейнфелд. Это изменение было признано мудрым решением, которое помогло фильму стать более уникальным и привлекательным.

Show more...