A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

## Cơn Thịnh Nộ của Chúa: Sự Trả Thù Ngầm Lặng Và Bí Ẩn Chết Người

**a. Phần giới thiệu chính:**

"Cơn Thịnh Nộ của Chúa" (The Wrath of God), bộ phim chính kịch gây cấn năm 2022 của đạo diễn Sebastián Schindel, đưa khán giả vào một cuộc truy tìm sự thật đầy nguy hiểm và bí ẩn. Khi người thân yêu ra đi trong bi kịch, Luciana, một người phụ nữ đau khổ, tin rằng cái chết đó không phải là tai nạn. Cô nghi ngờ vị tiểu thuyết gia nổi tiếng, người mà cô đang cộng tác, chính là thủ phạm. Tuyệt vọng và khát khao công lý, Luciana tìm đến một nhà báo, hy vọng anh ta có thể vạch trần sự thật đen tối ẩn giấu sau vẻ ngoài hào nhoáng của người đàn ông quyền lực này. Liệu nhà báo có thể giúp Luciana tìm ra sự thật và làm sáng tỏ bí ẩn đằng sau cái chết bi thảm đó? Hay cô sẽ phải đối mặt với một âm mưu khủng khiếp hơn cả tưởng tượng? "Cơn Thịnh Nộ của Chúa" hứa hẹn một hành trình đầy kịch tính, với những màn rượt đuổi nghẹt thở, những bí mật được hé lộ từng chút một, và một sự thật tàn khốc đủ sức lay động tâm can người xem. Chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến không cân sức giữa sự thật và dối trá, giữa ánh sáng và bóng tối, trong một thế giới mà sự trả thù có thể đến từ những nơi bất ngờ nhất.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Cơn Thịnh Nộ của Chúa" không chỉ là một bộ phim giật gân đơn thuần. Phim được đánh giá cao bởi cách xây dựng kịch bản chặt chẽ, giàu tính hồi hộp, cùng diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên Argentina tài năng, đặc biệt là Diego Peretti và Juan Minujín. Mặc dù không tạo nên tiếng vang quá lớn về doanh thu phòng vé quốc tế, phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt về khả năng khai thác tâm lý nhân vật và tạo nên không khí căng thẳng, bí ẩn xuyên suốt bộ phim. Một số bài báo chuyên ngành thậm chí còn ví von "Cơn Thịnh Nộ của Chúa" như một phiên bản hiện đại, đậm chất Nam Mỹ của những tác phẩm kinh điển về sự trả thù và bí ẩn. Quá trình sản xuất phim cũng khá thú vị, với việc đạo diễn Sebastián Schindel đã dành nhiều thời gian nghiên cứu để tạo nên một không khí chân thực và u ám, phản ánh đúng tâm trạng của nhân vật chính. Ngoài ra, việc sử dụng các bối cảnh thiên nhiên hùng vĩ của Argentina cũng góp phần tạo nên vẻ đẹp ma mị và đầy bí ẩn cho bộ phim. "Cơn Thịnh Nộ của Chúa" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm đáng xem để trải nghiệm một câu chuyện đầy kịch tính và suy ngẫm về bản chất con người và sự trả thù.


English Translation

## The Wrath of God: A Silent and Deadly Revenge

**a. Main Introduction:**

"The Wrath of God" (2022), a gripping Argentinian thriller directed by Sebastián Schindel, plunges viewers into a dangerous and mysterious quest for truth. Following a tragic loss, Luciana, a grieving woman, suspects foul play. She believes a renowned novelist she's working with is responsible for the death of her loved one. Desperate for justice, she seeks the help of a journalist, hoping he can uncover the dark secrets hidden behind the novelist's glamorous facade. Will the journalist help Luciana find the truth and shed light on the tragic death? Or will she confront a conspiracy more terrifying than she could ever imagine? "The Wrath of God" promises a thrilling journey, with breathtaking chases, secrets revealed bit by bit, and a devastating truth capable of shaking the viewer's soul. Prepare for an uneven battle between truth and lies, light and darkness, in a world where revenge can come from the most unexpected places.

**b. Did You Know?**

"The Wrath of God" is more than just a suspenseful thriller. The film is praised for its tightly woven, suspenseful script and the outstanding performances of the talented Argentinian cast, especially Diego Peretti and Juan Minujín. While not achieving massive international box office success, the film received critical acclaim, particularly for its ability to explore character psychology and create a tense, mysterious atmosphere throughout. Some specialized articles even compare "The Wrath of God" to a modern, Latin American version of classic revenge and mystery works. The film's production process was also quite interesting, with director Sebastián Schindel spending considerable time researching to create an authentic and gloomy atmosphere, reflecting the protagonist's mood. Furthermore, the use of Argentina's stunning natural landscapes contributes to the film's mysterious and haunting beauty. "The Wrath of God" is not just an entertaining film, but also a worthwhile watch for experiencing a dramatic story and reflecting on human nature and revenge.


中文翻译

## 上帝之怒:无声而致命的复仇

**a. 主要介绍:**

《上帝之怒》(The Wrath of God,2022年)是由塞巴斯蒂安·辛德尔执导的一部扣人心弦的阿根廷惊悚片,将观众带入一场危险而神秘的真相追寻之旅。在经历悲剧性损失后,悲痛欲绝的卢西安娜怀疑这是一起谋杀。她相信她正在合作的一位著名小说家是造成她亲人死亡的凶手。为了正义,她寻求一位记者的帮助,希望他能揭开这位权势人物光鲜外表下隐藏的黑暗秘密。记者能否帮助卢西安娜找到真相并揭露这起悲惨死亡的真相?或者她将面临比她想象中更可怕的阴谋?《上帝之怒》承诺一段惊险刺激的旅程,惊险的追逐、一点一点揭露的秘密以及足以震撼观众心灵的残酷真相。准备好迎接一场真相与谎言、光明与黑暗之间不相上下的战斗,在这个世界里,复仇可能来自最意想不到的地方。

**b. 你可能不知道:**

《上帝之怒》不仅仅是一部悬疑惊悚片。这部电影因其情节紧凑、悬念迭起以及阿根廷演员阵容的出色表演而受到高度评价,尤其是迭戈·佩雷蒂和胡安·米努欣。虽然没有取得巨大的国际票房成功,但这部电影却获得了评论界的高度赞扬,尤其是在探索人物心理和营造贯穿始终的紧张、神秘氛围方面。一些专业文章甚至将《上帝之怒》比作经典复仇和神秘作品的现代拉丁美洲版本。电影的制作过程也很有趣,导演塞巴斯蒂安·辛德尔花费大量时间进行研究,以营造出真实而阴郁的氛围,反映出主人公的情绪。此外,阿根廷壮丽的自然景观的使用也为这部电影增添了神秘而令人难忘的美感。《上帝之怒》不仅仅是一部娱乐电影,也是一部值得观看的作品,可以体验一个引人入胜的故事,并反思人性与复仇。


Русский перевод

## Гнев Бога: Безмолвное и смертельное возмездие

**a. Основное введение:**

«Гнев Бога» (The Wrath of God, 2022), захватывающий аргентинский триллер режиссёра Себастьяна Шинделя, погружает зрителей в опасное и таинственное путешествие в поисках истины. После трагической потери Лусиана, скорбящая женщина, подозревает неладное. Она считает, что известный романист, с которым она работает, ответственен за смерть её близкого человека. Отчаянно желая справедливости, она обращается за помощью к журналисту, надеясь, что он сможет раскрыть тёмные секреты, скрывающиеся за гламурным фасадом влиятельного писателя. Сможет ли журналист помочь Лусиане найти правду и пролить свет на трагическую смерть? Или ей придётся столкнуться с заговором, более ужасающим, чем она могла себе представить? «Гнев Бога» обещает захватывающее путешествие с захватывающими погонями, секретами, раскрываемыми постепенно, и сокрушительной правдой, способной потрясти душу зрителя. Приготовьтесь к неравной битве между правдой и ложью, светом и тьмой, в мире, где месть может прийти из самых неожиданных мест.

**b. Что вы могли не знать:**

«Гнев Бога» — это больше, чем просто захватывающий триллер. Фильм высоко оценён за тщательно продуманный, напряжённый сценарий и блестящую игру талантливого аргентинского актёрского состава, особенно Диего Перетти и Хуана Минухина. Несмотря на то, что фильм не добился огромного международного кассового успеха, он получил высокую оценку критиков, особенно за способность исследовать психологию персонажей и создавать напряжённую, таинственную атмосферу на протяжении всего фильма. Некоторые специализированные статьи даже сравнивают «Гнев Бога» с современной латиноамериканской версией классических произведений о мести и тайнах. Процесс производства фильма также был довольно интересным, режиссёр Себастьян Шиндель потратил много времени на исследования, чтобы создать аутентичную и мрачную атмосферу, отражающую настроение главной героини. Кроме того, использование потрясающих природных ландшафтов Аргентины способствует созданию загадочной и завораживающей красоты фильма. «Гнев Бога» — это не просто развлекательный фильм, но и стоящее произведение для переживания захватывающей истории и размышлений о человеческой природе и мести.

Show more...