A-Z list
Chúng con đủ lớn rồi! (Phần 1)
Watch

Chúng con đủ lớn rồi! (Phần 1)

Old Enough! (Season 1)

11 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (20/20)

Latest episode: 201918

Country: Nhật Bản

Genres: Gia Đình

0/ 5 0 votes
Movie plot

## Chúng con đủ lớn rồi! (Phần 1): Chuyến phiêu lưu tuổi thơ đầy cảm xúc

**a. Giới thiệu chính:**

Năm 2008, Nhật Bản đã chứng kiến sự ra mắt của một chương trình thực tế độc đáo, lay động trái tim hàng triệu khán giả: "Chúng con đủ lớn rồi!" (Old Enough!). Không phải những cuộc thi hào nhoáng, không phải những màn trình diễn đầy kịch tính, mà là hành trình đầy xúc cảm của những đứa trẻ Nhật Bản lần đầu tiên đối mặt với thử thách: tự mình đi chợ. Với chiếc ví nhỏ xinh và những chỉ dẫn ngắn gọn từ cha mẹ, những "người hùng" tí hon này sẽ bước vào một cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ, trải nghiệm sự tự lập, lòng dũng cảm và cả những bài học quý giá về cuộc sống. Qua ống kính máy quay, chúng ta được chứng kiến từng khoảnh khắc ngây thơ, đáng yêu, nhưng cũng không kém phần hồi hộp khi các em bé nhỏ bé này tự mình hoàn thành nhiệm vụ được giao phó. "Chúng con đủ lớn rồi!" không chỉ là một chương trình giải trí đơn thuần, mà còn là một bức tranh chân thực về văn hóa Nhật Bản, về tình cảm gia đình, và hơn hết, về sự trưởng thành đầy xúc động của những tâm hồn bé nhỏ.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Chúng con đủ lớn rồi!" (Old Enough!) mặc dù không phải là bom tấn phòng vé, nhưng lại tạo nên một hiện tượng văn hóa đáng kể tại Nhật Bản và lan rộng ra toàn cầu. Chương trình không chỉ được khán giả đón nhận nồng nhiệt mà còn nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình. Sự thành công của chương trình nằm ở sự chân thực, gần gũi, và cảm động đến lạ thường. Khác với những chương trình thực tế khác thường tập trung vào yếu tố cạnh tranh, "Chúng con đủ lớn rồi!" lại tập trung vào hành trình khám phá bản thân của mỗi đứa trẻ. Những khoảnh khắc vụng về, những giọt nước mắt, những nụ cười rạng rỡ đều được ghi lại một cách chân thật, tạo nên sức hút đặc biệt cho chương trình. Mặc dù không có thông tin cụ thể về doanh thu phòng vé hay giải thưởng lớn, nhưng ảnh hưởng của chương trình đối với văn hóa Nhật Bản là không thể phủ nhận. "Chúng con đủ lớn rồi!" đã trở thành một hiện tượng mạng xã hội, với vô số bình luận, chia sẻ và clip cắt ghép được lan truyền rộng rãi. Chương trình đã khơi gợi những cuộc thảo luận về giáo dục, sự tự lập của trẻ em, và vai trò của gia đình trong xã hội hiện đại. Sự thành công của "Chúng con đủ lớn rồi!" đã chứng minh rằng, đôi khi, những câu chuyện đời thường, giản dị lại có sức lay động mạnh mẽ nhất.


English Translation

## Old Enough! (Season 1): A Touching Childhood Adventure

**a. Main Introduction:**

In 2008, Japan witnessed the debut of a unique reality show that touched the hearts of millions: "Old Enough!" (Old Enough!). Not flashy competitions, not dramatic performances, but the emotional journey of Japanese children facing their first challenge: going to the market alone. With a small wallet and brief instructions from their parents, these tiny "heroes" embark on an unexpected adventure, experiencing independence, courage, and valuable life lessons. Through the camera lens, we witness every innocent, adorable, yet thrilling moment as these little ones complete their assigned tasks. "Old Enough!" is not just a simple entertainment program, but a realistic portrayal of Japanese culture, family affection, and above all, the touching growth of young hearts.

**b. Did You Know?**

"Old Enough!" (Old Enough!), while not a box-office blockbuster, created a significant cultural phenomenon in Japan and spread globally. The show was not only warmly received by audiences but also garnered praise from critics. Its success lies in its authenticity, intimacy, and extraordinary emotional resonance. Unlike other reality shows that often focus on competition, "Old Enough!" focuses on each child's journey of self-discovery. The clumsy moments, the tears, the radiant smiles are all captured authentically, creating a special appeal for the show. Although there is no specific information on box office revenue or major awards, the program's influence on Japanese culture is undeniable. "Old Enough!" has become a social media phenomenon, with countless comments, shares, and edited clips widely circulated. The show has sparked discussions on education, children's independence, and the role of the family in modern society. The success of "Old Enough!" has proven that sometimes, the most ordinary and simple stories have the most powerful impact.


中文翻译

## 我们够大了!(第一季):一段感人的童年冒险

**a. 主要介绍:**

2008年,日本见证了一部独特的真人秀节目问世,它打动了数百万观众的心:“我们够大了!”(Old Enough!)。 不是炫目的比赛,不是戏剧性的表演,而是日本孩子们第一次面对挑战的动人旅程:独自去市场购物。 带着一个小钱包和父母简短的指示,这些小小的“英雄”们踏上了一场意想不到的冒险,体验着独立、勇气和宝贵的生命教训。 通过镜头,我们见证了每一个天真、可爱却又激动人心的时刻,这些孩子们独自完成了他们的任务。“我们够大了!”不仅仅是一个简单的娱乐节目,更是对日本文化、家庭亲情,以及最重要的是,对年轻心灵成长的一种真实写照。

**b. 你可能不知道:**

“我们够大了!”(Old Enough!)虽然不是票房巨片,但却在日本制造了一个显著的文化现象,并传播到全球。 该节目不仅受到观众的热烈欢迎,还获得了评论家的好评。 它的成功在于它的真实性、亲密感和非同寻常的感人之处。 与其他通常专注于竞争的真人秀节目不同,“我们够大了!”专注于每个孩子的自我发现之旅。 笨拙的时刻、泪水、灿烂的笑容都被真实地记录下来,为节目创造了独特的吸引力。 虽然没有关于票房收入或主要奖项的具体信息,但该节目对日本文化的影响是不可否认的。“我们够大了!”已成为一种社交媒体现象,无数评论、分享和剪辑视频被广泛传播。 该节目引发了关于教育、儿童独立性和家庭在现代社会中作用的讨论。“我们够大了!”的成功证明了,有时,最普通、最简单的故事却具有最强大的感染力。


Русский перевод

## Мы уже достаточно взрослые! (Сезон 1): Трогательное приключение детства

**a. Основное введение:**

В 2008 году Япония стала свидетелем дебюта уникального реалити-шоу, тронувшее сердца миллионов зрителей: «Мы уже достаточно взрослые!» (Old Enough!). Это не блестящие соревнования, не драматические выступления, а трогательное путешествие японских детей, впервые столкнувшихся с задачей: отправиться на рынок самостоятельно. С маленьким кошельком и краткими инструкциями от родителей эти крошечные «герои» отправляются в неожиданное приключение, познавая независимость, храбрость и ценные уроки жизни. Через объектив камеры мы наблюдаем каждый невинный, очаровательный, но и волнующий момент, когда эти малыши выполняют свои задания. «Мы уже достаточно взрослые!» — это не просто развлекательная программа, а реалистичный портрет японской культуры, семейной привязанности и, прежде всего, трогательного взросления юных сердец.

**b. Возможно, вы не знали:**

«Мы уже достаточно взрослые!» (Old Enough!), хотя и не стал блокбастером, создал значительный культурный феномен в Японии и распространился по всему миру. Шоу не только получило теплый прием у зрителей, но и похвалу от критиков. Его успех заключается в его подлинности, интимности и необычайной эмоциональной силе. В отличие от других реалити-шоу, часто сосредоточенных на конкуренции, «Мы уже достаточно взрослые!» фокусируется на путешествии самопознания каждого ребенка. Неловкие моменты, слезы, лучезарные улыбки — все запечатлено аутентично, создавая особую привлекательность шоу. Хотя нет конкретной информации о кассовых сборах или крупных наградах, влияние программы на японскую культуру неоспоримо. «Мы уже достаточно взрослые!» стало феноменом социальных сетей, с бесчисленными комментариями, общими постами и отредактированными клипами, широко распространенными в сети. Шоу вызвало дискуссии о воспитании, независимости детей и роли семьи в современном обществе. Успех «Мы уже достаточно взрослые!» доказал, что иногда самые обычные и простые истории оказывают самое сильное воздействие.

Show more...