A-Z list
Cái Giá Phải Trả Trailer
Watch

Cái Giá Phải Trả

Equilibrium

Country: Âu Mỹ

Director: Kurt Wimmer

Actors: Christian BaleEmily WatsonSean Bean

Genres: Hành Động, Hình Sự, Khoa Học, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Cái Giá Phải Trả" (Equilibrium) đáp ứng các yêu cầu đã đề ra:

**Cái Giá Phải Trả (Equilibrium): Khi Cảm Xúc Trở Thành Tội Ác**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một thế giới hoàn toàn không có cảm xúc sẽ như thế nào? "Cái Giá Phải Trả" (Equilibrium), bộ phim hành động - khoa học viễn tưởng năm 2002, sẽ đưa bạn đến Libria, một xã hội tương lai tăm tối, nơi cảm xúc bị coi là nguồn gốc của mọi tội ác và chiến tranh. Để duy trì sự bình yên giả tạo, người dân Libria phải uống Prozium, một loại thuốc ức chế cảm xúc, và mọi biểu hiện của cảm xúc, từ nghệ thuật đến tình yêu, đều bị trấn áp một cách tàn bạo.

Trong thế giới nghiệt ngã này, John Preston (Christian Bale thủ vai) là một Cleric Grammaton, một chiến binh tinh nhuệ có nhiệm vụ truy lùng và tiêu diệt những kẻ "cảm xúc" - những người còn giữ lại những tác phẩm nghệ thuật, sách vở, hoặc bất kỳ thứ gì có thể khơi gợi cảm xúc. Preston là một cỗ máy giết người hoàn hảo, không hề nao núng trước bất kỳ mệnh lệnh nào. Nhưng một ngày, Preston vô tình bỏ lỡ liều Prozium của mình. Cảm xúc dần trỗi dậy, đánh thức con người bên trong anh. Anh bắt đầu nghi ngờ hệ thống, đặt câu hỏi về sự thật mà anh từng tin tưởng. Từ một người bảo vệ trung thành của chế độ, Preston trở thành kẻ nổi loạn nguy hiểm nhất, người duy nhất có khả năng lật đổ nó.

Liệu Preston có thể giải phóng Libria khỏi ách áp bức của sự vô cảm? Liệu cảm xúc có thực sự là nguồn gốc của mọi tội ác, hay chính sự kìm hãm nó mới là điều tồi tệ nhất? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy kịch tính và nghẹt thở của Preston trong "Cái Giá Phải Trả" để tìm câu trả lời. Bộ phim không chỉ là một tác phẩm hành động mãn nhãn với những màn đấu súng "Gun Kata" độc đáo, mà còn là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về giá trị của cảm xúc và tự do.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Cái Giá Phải Trả" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự sáng tạo trong ý tưởng và những pha hành động đẹp mắt, trong khi những người khác lại cho rằng kịch bản còn nhiều lỗ hổng và thiếu chiều sâu. Tuy nhiên, bộ phim vẫn được đánh giá cao về mặt hình ảnh và diễn xuất của Christian Bale.
* Mặc dù không thành công về mặt doanh thu phòng vé khi ra mắt, "Cái Giá Phải Trả" đã trở thành một bộ phim cult classic, được yêu thích bởi những người hâm mộ thể loại khoa học viễn tưởng và hành động.
* Phong cách chiến đấu "Gun Kata" trong phim, kết hợp giữa võ thuật và sử dụng súng, đã gây ấn tượng mạnh với khán giả và được học hỏi, mô phỏng trong nhiều tác phẩm khác.
* Bộ phim chịu ảnh hưởng lớn từ các tác phẩm dystopian kinh điển như "1984" của George Orwell và "Fahrenheit 451" của Ray Bradbury, nhưng vẫn mang một màu sắc riêng biệt và độc đáo.
* Ban đầu, đạo diễn Kurt Wimmer muốn sử dụng tông màu xám và xanh lam để tạo cảm giác lạnh lẽo và vô cảm cho thế giới Libria. Tuy nhiên, sau đó, ông đã quyết định sử dụng nhiều màu sắc hơn để nhấn mạnh sự tương phản giữa thế giới bên ngoài và những cảm xúc đang trỗi dậy bên trong Preston.


English Translation

**Equilibrium: When Emotions Become a Crime**

Have you ever wondered what a world completely devoid of emotions would be like? "Equilibrium," the 2002 action-science fiction film, takes you to Libria, a dark future society where emotions are considered the root of all crime and war. To maintain a false peace, the people of Libria must take Prozium, a drug that suppresses emotions, and all expressions of emotion, from art to love, are brutally suppressed.

In this harsh world, John Preston (played by Christian Bale) is a Grammaton Cleric, an elite warrior tasked with hunting down and eliminating "sense offenders" - those who retain works of art, books, or anything that might evoke emotions. Preston is a perfect killing machine, unwavering in the face of any order. But one day, Preston accidentally misses his dose of Prozium. Emotions gradually awaken, awakening the human within him. He begins to question the system, questioning the truth he once believed. From a loyal protector of the regime, Preston becomes the most dangerous rebel, the only one capable of overthrowing it.

Can Preston liberate Libria from the oppression of apathy? Are emotions truly the source of all crime, or is suppressing them the worst thing? Follow Preston's dramatic and breathtaking journey in "Equilibrium" to find the answer. The film is not only an eye-catching action work with unique "Gun Kata" gunfights, but also a profound warning about the value of emotions and freedom.

**Did you know:**

* "Equilibrium" received mixed reviews from critics. Some praised the creativity of the idea and the beautiful action scenes, while others felt that the script had many loopholes and lacked depth. However, the film is still highly regarded for its visuals and Christian Bale's performance.
* Although not a box office success upon release, "Equilibrium" has become a cult classic, loved by fans of the science fiction and action genres.
* The "Gun Kata" fighting style in the film, which combines martial arts and gun use, impressed audiences and has been learned and imitated in many other works.
* The film is heavily influenced by dystopian classics such as George Orwell's "1984" and Ray Bradbury's "Fahrenheit 451," but still has its own distinct and unique color.
* Initially, director Kurt Wimmer wanted to use gray and blue tones to create a cold and emotionless feel for the world of Libria. However, he later decided to use more colors to emphasize the contrast between the outside world and the emotions awakening within Preston.


中文翻译

**《撕裂的末日》(Equilibrium): 当情感成为罪恶**

你有没有想过,一个完全没有情感的世界会是什么样子? 2002年的动作科幻电影《撕裂的末日》将带你来到利比亚,一个黑暗的未来社会,在那里,情感被认为是所有犯罪和战争的根源。 为了维持虚假的和平,利比亚人民必须服用普罗休姆,一种抑制情感的药物,所有情感的表达,从艺术到爱情,都被残酷地压制。

在这个严酷的世界里,约翰·普雷斯顿(克里斯蒂安·贝尔饰)是一名格莱玛顿教士,一名精锐战士,负责追捕和消灭“情感罪犯”——那些保留艺术品、书籍或任何可能唤起情感的东西的人。 普雷斯顿是一台完美的杀人机器,面对任何命令都毫不动摇。 但有一天,普雷斯顿不小心错过了他的普罗休姆剂量。 情感逐渐觉醒,唤醒了他内在的人性。 他开始质疑这个系统,质疑他曾经相信的真理。 从政权的忠实保护者,普雷斯顿变成了最危险的叛徒,唯一有能力推翻它的人。

普雷斯顿能否将利比亚从冷漠的压迫中解放出来? 情感真的是所有犯罪的根源,还是压制它们才是最糟糕的事情? 在《撕裂的末日》中跟随普雷斯顿的戏剧性和惊险之旅,找到答案。 这部电影不仅是一部引人注目的动作片,拥有独特的“枪斗术”枪战,也是对情感和自由价值的深刻警示。

**你可能不知道:**

* 《撕裂的末日》收到了评论家褒贬不一的评价。 一些人赞扬了创意的独特性和美丽的动作场面,而另一些人则认为剧本存在许多漏洞,缺乏深度。 然而,这部电影仍然因其视觉效果和克里斯蒂安·贝尔的表演而备受赞誉。
* 尽管上映时票房并不成功,但《撕裂的末日》已成为一部邪典经典,深受科幻和动作片爱好者的喜爱。
* 电影中的“枪斗术”格斗风格,结合了武术和枪支的使用,给观众留下了深刻的印象,并在许多其他作品中得到学习和模仿。
* 这部电影深受乔治·奥威尔的《1984》和雷·布拉德伯里的《华氏451》等反乌托邦经典作品的影响,但仍然具有其自身独特而独特的色彩。
* 最初,导演库尔特·维默希望使用灰色和蓝色调来为利比亚的世界创造一种寒冷和无情的感觉。 然而,他后来决定使用更多的颜色来强调外部世界与普雷斯顿内心觉醒的情感之间的对比。


Русский перевод

**Эквилибриум (Equilibrium): Когда Эмоции Становятся Преступлением**

Вы когда-нибудь задумывались, каким был бы мир, полностью лишенный эмоций? "Эквилибриум", научно-фантастический боевик 2002 года, переносит вас в Либрию, мрачное общество будущего, где эмоции считаются корнем всех преступлений и войн. Чтобы поддерживать ложный мир, жители Либрии должны принимать прозиум, препарат, подавляющий эмоции, и все проявления эмоций, от искусства до любви, жестоко подавляются.

В этом суровом мире Джон Престон (в исполнении Кристиана Бэйла) является клериком Грамматона, элитным воином, которому поручено выслеживать и уничтожать "эмоциональных преступников" - тех, кто сохраняет произведения искусства, книги или что-либо, что может вызвать эмоции. Престон - идеальная машина для убийства, непоколебимая перед любым приказом. Но однажды Престон случайно пропускает свою дозу прозиума. Эмоции постепенно пробуждаются, пробуждая в нем человека. Он начинает сомневаться в системе, подвергая сомнению правду, в которую он когда-то верил. Из верного защитника режима Престон становится самым опасным повстанцем, единственным, кто способен свергнуть его.

Сможет ли Престон освободить Либрию от гнета апатии? Действительно ли эмоции являются источником всех преступлений, или их подавление - самое худшее? Следите за драматичным и захватывающим путешествием Престона в "Эквилибриуме", чтобы найти ответ. Фильм - это не только захватывающий боевик с уникальными перестрелками в стиле "Ган Ката", но и глубокое предостережение о ценности эмоций и свободы.

**А вы знали, что:**

* "Эквилибриум" получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили креативность идеи и красивые экшн-сцены, в то время как другие считали, что в сценарии много пробелов и не хватает глубины. Тем не менее, фильм по-прежнему высоко ценится за визуальные эффекты и игру Кристиана Бэйла.
* Несмотря на то, что "Эквилибриум" не имел кассового успеха при выпуске, он стал культовой классикой, любимой поклонниками научной фантастики и боевиков.
* Боевой стиль "Ган Ката" в фильме, сочетающий в себе боевые искусства и использование оружия, произвел впечатление на зрителей и был изучен и имитирован во многих других работах.
* Фильм находится под сильным влиянием классических антиутопий, таких как "1984" Джорджа Оруэлла и "451 градус по Фаренгейту" Рэя Брэдбери, но все же имеет свой собственный отчетливый и уникальный колорит.
* Первоначально режиссер Курт Виммер хотел использовать серые и синие тона, чтобы создать холодное и бесчувственное ощущение мира Либрии. Однако позже он решил использовать больше цветов, чтобы подчеркнуть контраст между внешним миром и эмоциями, пробуждающимися внутри Престона.

Show more...