A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

## Hơi Thở Mới: Khi Gia Đình Trở Thành Cuộc Phiêu Lưu Không Lường

**a. Phần giới thiệu chính:**

Một thị trấn nhỏ yên bình ở vùng ngoại ô New York bỗng chốc dậy sóng khi một nữ sinh trao đổi học sinh đến từ nước ngoài xuất hiện. Với vẻ đẹp bí ẩn và tâm hồn sâu lắng, cô gái này không chỉ là một vị khách, mà là chất xúc tác mạnh mẽ, thổi bùng lên những ngọn lửa tiềm ẩn trong mối quan hệ gia đình mà cô được giao phó. "Breathe In" (Hơi Thở Mới) của đạo diễn Drake Doremus không đơn thuần là câu chuyện về sự thay đổi, mà là một bản giao hưởng cảm xúc phức tạp, nơi ranh giới giữa tình yêu, sự khao khát, và sự chấp nhận bị xóa nhòa. Mối quan hệ vợ chồng tưởng chừng như ổn định, tình cảm cha con tưởng chừng như bình yên, tất cả đều bị đặt vào thử thách khi sự hiện diện của cô gái trẻ làm rung chuyển nền tảng gia đình. Liệu họ có thể vượt qua cơn sóng dữ này, hay sẽ bị nhấn chìm trong biển hỗn độn của cảm xúc? Hãy cùng bước vào thế giới đầy ám ảnh và quyến rũ của "Breathe In" để tìm kiếm câu trả lời. Đây là một bộ phim chính kịch không chỉ hấp dẫn mà còn đầy tính nhân văn, để lại dư âm sâu lắng trong lòng người xem.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Breathe In", dù không phải là bom tấn phòng vé, lại được đánh giá cao bởi các nhà phê bình điện ảnh. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt được điểm số khá ấn tượng, phản ánh sự tinh tế trong cách kể chuyện và diễn xuất xuất thần của dàn diễn viên tài năng, bao gồm Guy Pearce và Felicity Jones. Phim không giành được nhiều giải thưởng lớn, nhưng đã được công nhận nhờ lối đạo diễn độc đáo của Drake Doremus, người nổi tiếng với phong cách kể chuyện tự nhiên, gần gũi với đời thực. Quá trình sản xuất phim diễn ra khá thuận lợi, với sự hợp tác ăn ý giữa đạo diễn và các diễn viên. Tuy không tạo nên tiếng vang lớn về mặt thương mại, "Breathe In" lại gây được ấn tượng mạnh mẽ bởi sức nặng về mặt nghệ thuật. Bộ phim đặt ra những câu hỏi sâu sắc về bản chất của gia đình, về sự ràng buộc và tự do, về việc chấp nhận những thay đổi không lường trước trong cuộc sống. "Breathe In" không chỉ là một bộ phim hay, mà còn là một trải nghiệm điện ảnh sâu lắng, đáng để khán giả thưởng thức và suy ngẫm.


English Translation

## A New Breath: When Family Becomes an Unpredictable Adventure

**a. Main Introduction:**

A quiet, peaceful upstate New York town is stirred when a foreign exchange student arrives. With her enigmatic beauty and profound soul, she's more than just a guest; she's a powerful catalyst, igniting hidden flames within the family she's entrusted to. Drake Doremus's "Breathe In" is not simply a story of change, but a complex emotional symphony where the boundaries between love, longing, and acceptance blur. A seemingly stable marriage, a seemingly peaceful father-daughter relationship – all are challenged as the young woman's presence shakes the family's foundation. Will they weather this storm, or be submerged in the turbulent sea of emotions? Enter the haunting and captivating world of "Breathe In" to find the answer. This is a drama that's not only engaging but also deeply humane, leaving a lingering resonance in the viewer's heart.

**b. Did You Know?:**

"Breathe In," while not a box office blockbuster, garnered significant praise from film critics. It boasts a respectable score on Rotten Tomatoes, reflecting the film's subtle storytelling and the stellar performances of its talented cast, including Guy Pearce and Felicity Jones. While not a major award winner, the film was recognized for the unique directorial style of Drake Doremus, known for his naturalistic, realistic storytelling. Production was reportedly smooth, with strong collaboration between the director and actors. Though not a commercial success, "Breathe In" made a strong impression with its artistic merit. The film raises profound questions about the nature of family, about commitment and freedom, and about accepting life's unforeseen changes. "Breathe In" is not just a good film, but a deeply moving cinematic experience, worth watching and pondering.


中文翻译

## 新呼吸:当家庭变成一场不可预测的冒险

**a. 主要介绍:**

一个宁静祥和的纽约州北部小镇,随着一位外国交换学生的到来而变得波澜起伏。她神秘的美貌和深邃的灵魂,让她不仅仅是一位客人,更像是一位强大的催化剂,点燃了她寄宿家庭中隐藏的火焰。德雷克·多雷姆斯执导的《呼吸》不仅仅是一个关于变化的故事,而是一部复杂的感情交响曲,爱情、渴望和接纳之间的界限在这里变得模糊。看似稳定的婚姻,看似平静的父女关系,都在这个年轻女孩的到来面前受到了挑战。他们能否度过这场风暴,还是会被淹没在汹涌的情感之海中?让我们一起进入《呼吸》那令人难以忘怀且引人入胜的世界,寻找答案。这是一部不仅引人入胜,而且充满人文关怀的剧情片,会在观众心中留下挥之不去的回响。

**b. 你可能不知道:**

《呼吸》虽然并非票房大片,但却获得了影评人的高度评价。在烂番茄网站上,这部电影获得了相当不错的评分,这反映了影片巧妙的叙事方式以及包括盖伊·皮尔斯和费利西蒂·琼斯在内的才华横溢的演员阵容的精彩表演。虽然没有获得许多大奖,但这部电影因德雷克·多雷姆斯独特的导演风格而获得认可,他以自然主义的、贴近现实的叙事风格而闻名。据报道,影片的制作过程非常顺利,导演和演员之间合作默契。虽然没有取得商业上的巨大成功,《呼吸》却以其艺术价值留下了深刻的印象。这部电影提出了关于家庭本质、承诺与自由、以及接受生活中不可预见的变化等深刻的问题。《呼吸》不仅仅是一部好电影,更是一次发人深省的电影体验,值得观众欣赏和思考。


Русский перевод

## Вдохновение: Когда семья становится непредсказуемым приключением

**a. Основное введение:**

Тихий, мирный городок в северной части штата Нью-Йорк внезапно оживает с прибытием иностранной студентки по обмену. Ее загадочная красота и глубокая душа делают её не просто гостьей, а мощным катализатором, разжигающим скрытые чувства в семье, которой она доверилась. Фильм «Вдохновение» (Breathe In) режиссёра Дрейка Доремуса — это не просто история перемен, а сложная эмоциональная симфония, где стираются границы между любовью, тоской и принятием. Кажущиеся стабильными отношения супругов, кажущиеся спокойными отношения отца и дочери — всё это подвергается испытанию, когда присутствие молодой девушки потрясает основы семьи. Смогут ли они пережить этот шторм или будут поглощены бурным морем эмоций? Давайте вместе окунёмся в завораживающий и интригующий мир «Вдохновения», чтобы найти ответ. Это драма, которая не только увлекательна, но и глубоко гуманна, оставляя долгое послевкусие в сердцах зрителей.

**b. Что вы могли не знать:**

«Вдохновение», хотя и не стал кассовым хитом, получил высокую оценку кинокритиков. Он имеет солидный рейтинг на Rotten Tomatoes, отражающий тонкость повествования и блестящую игру талантливого актёрского состава, включая Гая Пирса и Фелисити Джонс. Хотя фильм не получил крупных наград, он был отмечен за уникальный режиссёрский стиль Дрейка Доремуса, известного своим реалистичным, приближенным к жизни стилем повествования. Процесс производства, по сообщениям, проходил гладко, благодаря плодотворному сотрудничеству режиссёра и актёров. Несмотря на отсутствие большого коммерческого успеха, «Вдохновение» произвело сильное впечатление своей художественной ценностью. Фильм поднимает глубокие вопросы о природе семьи, о преданности и свободе, о принятии непредвиденных изменений в жизни. «Вдохновение» — это не просто хороший фильм, а глубоко трогательный кинематографический опыт, достойный просмотра и размышлений.

Show more...