Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Born on the Fourth of July" theo yêu cầu:
**Born on the Fourth of July: Bản Hùng Ca Đau Thương Về Sự Tỉnh Ngộ**
"Born on the Fourth of July" không chỉ là một bộ phim về chiến tranh Việt Nam, mà là một hành trình nội tâm đầy ám ảnh về sự sụp đổ của một giấc mơ Mỹ. Ron Kovic, một chàng trai trẻ đầy nhiệt huyết và lòng yêu nước, xung phong ra trận với niềm tin sắt đá vào lý tưởng quốc gia. Nhưng chiến trường khốc liệt, cùng với những vết thương cả về thể xác lẫn tinh thần, đã thay đổi anh mãi mãi. Trở về quê hương với cơ thể tàn phế, Ron phải đối mặt với một sự thật phũ phàng: đất nước mà anh từng sẵn sàng hy sinh lại quay lưng lại với anh và những người lính khác. Từ một người lính quả cảm, Ron Kovic biến thành một nhà hoạt động phản chiến kiên định, đấu tranh cho hòa bình và quyền con người. Anh dùng chính nỗi đau của mình để thức tỉnh lương tri của một quốc gia đang chìm trong ảo tưởng về chiến thắng và lòng tự tôn mù quáng. "Born on the Fourth of July" không chỉ là câu chuyện về Ron Kovic, mà còn là tiếng nói của cả một thế hệ bị mất mát và vỡ mộng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Born on the Fourth of July" được đạo diễn bởi Oliver Stone, một cựu binh Việt Nam, người đã thổi hồn vào bộ phim bằng kinh nghiệm cá nhân và sự thấu hiểu sâu sắc về cuộc chiến.
* Tom Cruise đã có một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất sự nghiệp của mình trong vai Ron Kovic. Anh đã phải trải qua quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng, bao gồm việc sống chung với những người cựu chiến binh tàn tật để hiểu rõ hơn về cuộc sống và những khó khăn mà họ phải đối mặt.
* Bộ phim đã nhận được 8 đề cử Oscar và giành chiến thắng ở 2 hạng mục quan trọng: Đạo diễn xuất sắc nhất (Oliver Stone) và Dựng phim xuất sắc nhất.
* Mặc dù nhận được sự hoan nghênh từ giới phê bình, "Born on the Fourth of July" cũng gây ra nhiều tranh cãi do cách bộ phim khắc họa chiến tranh Việt Nam và chính phủ Mỹ.
* Phim được đánh giá cao bởi sự chân thực và không né tránh những vấn đề nhạy cảm, đồng thời là một lời cảnh tỉnh mạnh mẽ về cái giá phải trả của chiến tranh và tầm quan trọng của việc bảo vệ hòa bình.
* Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 161 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút lớn của bộ phim đối với khán giả đại chúng.
English Translation
**Born on the Fourth of July: A Tragic Epic of Awakening**
"Born on the Fourth of July" is not just a film about the Vietnam War, but a haunting internal journey about the collapse of the American dream. Ron Kovic, a passionate and patriotic young man, volunteers for war with an unwavering belief in national ideals. But the brutal battlefield, along with physical and mental wounds, changes him forever. Returning home paralyzed, Ron faces a harsh truth: the country he was willing to sacrifice for has turned its back on him and other soldiers. From a courageous soldier, Ron Kovic transforms into a staunch anti-war activist, fighting for peace and human rights. He uses his own pain to awaken the conscience of a nation mired in illusions of victory and blind patriotism. "Born on the Fourth of July" is not just the story of Ron Kovic, but also the voice of a lost and disillusioned generation.
**Things You Might Not Know:**
* "Born on the Fourth of July" was directed by Oliver Stone, a Vietnam War veteran, who infused the film with personal experience and a deep understanding of the war.
* Tom Cruise gave one of the best performances of his career as Ron Kovic. He underwent extensive preparation, including living with disabled veterans to better understand their lives and struggles.
* The film received 8 Academy Award nominations and won 2 major categories: Best Director (Oliver Stone) and Best Film Editing.
* Despite critical acclaim, "Born on the Fourth of July" also caused much controversy due to its portrayal of the Vietnam War and the US government.
* The film is highly regarded for its authenticity and unflinching look at sensitive issues, and serves as a powerful warning about the cost of war and the importance of protecting peace.
* The film grossed over $161 million worldwide, demonstrating its broad appeal to audiences.
中文翻译
**《生于七月四日》：一场关于觉醒的悲剧史诗**
《生于七月四日》不仅仅是一部关于越南战争的电影，更是一段令人难以忘怀的内心旅程，讲述了美国梦的破灭。罗恩·科维奇是一位充满激情和爱国主义的年轻人，他怀着对国家理想的坚定信念自愿参战。但残酷的战场，以及身心上的创伤，永远地改变了他。瘫痪地回到家乡后，罗恩面临着一个残酷的现实：他愿意为之牺牲的国家却背弃了他和其他士兵。从一位勇敢的士兵，罗恩·科维奇转变为一位坚定的反战活动家，为和平和人权而战。他用自己的痛苦来唤醒一个沉浸在胜利幻想和盲目爱国主义中的国家的良知。《生于七月四日》不仅仅是罗恩·科维奇的故事，也是迷失和幻灭的一代人的声音。
**你可能不知道的事：**
* 《生于七月四日》由越南战争老兵奥利弗·斯通执导，他将个人经历和对战争的深刻理解融入了电影中。
* 汤姆·克鲁斯在饰演罗恩·科维奇时贡献了他职业生涯中最好的表演之一。他进行了广泛的准备，包括与残疾退伍军人一起生活，以更好地了解他们的生活和挣扎。
* 该片获得了8项奥斯卡奖提名，并赢得了2个主要奖项：最佳导演（奥利弗·斯通）和最佳剪辑。
* 尽管广受好评，《生于七月四日》也因其对越南战争和美国政府的描绘而引起了许多争议。
* 这部电影因其真实性和对敏感问题的毫不畏惧的审视而备受赞誉，并对战争的代价和保护和平的重要性发出了强烈的警告。
* 这部电影在全球的票房收入超过 1.61 亿美元，证明了它对广大观众的广泛吸引力。
Русский перевод
**Рожденный Четвертого Июля: Трагическая Эпопея Пробуждения**
"Рожденный Четвертого Июля" - это не просто фильм о войне во Вьетнаме, а мучительное внутреннее путешествие о крахе американской мечты. Рон Ковик, страстный и патриотичный молодой человек, добровольно идет на войну с непоколебимой верой в национальные идеалы. Но жестокое поле боя, наряду с физическими и душевными ранами, меняет его навсегда. Вернувшись домой парализованным, Рон сталкивается с суровой правдой: страна, за которую он был готов пожертвовать, отвернулась от него и других солдат. Из храброго солдата Рон Ковик превращается в стойкого антивоенного активиста, борющегося за мир и права человека. Он использует свою боль, чтобы пробудить совесть нации, погрязшей в иллюзиях победы и слепом патриотизме. "Рожденный Четвертого Июля" - это не просто история Рона Ковика, но и голос потерянного и разочарованного поколения.
**Что Вы Могли Не Знать:**
* Режиссером фильма "Рожденный Четвертого Июля" был Оливер Стоун, ветеран войны во Вьетнаме, который наполнил фильм личным опытом и глубоким пониманием войны.
* Том Круз показал одно из лучших выступлений в своей карьере в роли Рона Ковика. Он прошел обширную подготовку, включая жизнь с ветеранами-инвалидами, чтобы лучше понять их жизнь и борьбу.
* Фильм получил 8 номинаций на премию "Оскар" и выиграл в 2 основных категориях: Лучший режиссер (Оливер Стоун) и Лучший монтаж.
* Несмотря на признание критиков, "Рожденный Четвертого Июля" также вызвал много споров из-за изображения войны во Вьетнаме и правительства США.
* Фильм высоко ценится за свою подлинность и бесстрашный взгляд на деликатные вопросы, и служит мощным предупреждением о цене войны и важности защиты мира.
* Фильм собрал более 161 миллиона долларов по всему миру, что свидетельствует о его широкой привлекательности для зрителей.