A-Z list
Based on a True Story (Phần 2) Trailer
Watch

Based on a True Story (Phần 2)

Based on a True Story (Season 2)

26 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Actors: Chris MessinaKaley CuocoLiana LiberatoTom Bateman

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Based on a True Story (Phần 2)" mà bạn yêu cầu, được viết theo phong cách chuyên nghiệp, chuẩn SEO và dịch sang ba ngôn ngữ khác nhau.

**BASED ON A TRUE STORY (PHẦN 2): KHI HÀI HƯỚC ĐEN TỐI GẶP GỠ KỊCH TÍNH GIA ĐÌNH**

Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc giải trí vừa gây cười, vừa thót tim chưa? "Based on a True Story" trở lại với phần 2, hứa hẹn sẽ khuấy đảo màn ảnh nhỏ bằng sự kết hợp độc đáo giữa hài hước đen tối và những bí mật gia đình rúng động.

Ba tháng sau khi chào đón thiên thần nhỏ, cuộc sống của Ava (Kaley Cuoco) và Nathan Bartlett (Chris Messina) tưởng chừng đã ổn định. Ava cố gắng gạt bỏ nỗi ám ảnh về true crime, quay lại với nghề bất động sản. Nathan, mặt khác, tìm thấy niềm vui khi huấn luyện quần vợt cho những khách hàng giàu có. Nhưng bình yên ngắn chẳng tày gang, một loạt vụ giết người mới lại kéo Ava trở lại vòng xoáy tội ác. Liệu Matt (Tom Bateman), người bạn thân thiết của Nathan, có phải là kẻ đứng sau những tội ác ghê rợn này? Tory (Liana Liberato), giờ đây đang chìm đắm trong mối quan hệ với Matt, có đang gặp nguy hiểm?

Giữa những lo toan thường nhật, Ava tìm thấy niềm vui trong những video TikTok ngớ ngẩn cùng người bạn mới Drew, còn Nathan thì say sưa với sự nghiệp huấn luyện quần vợt và tình bạn với Matt. Nhưng bóng tối luôn rình rập, và nguy hiểm đang đến gần hơn bao giờ hết, đe dọa phá tan hạnh phúc mong manh của gia đình Bartlett.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Based on a True Story" là một sự pha trộn táo bạo giữa yếu tố hài hước và kinh dị tội phạm, một công thức không phải lúc nào cũng thành công, nhưng series này đã làm được điều đó một cách xuất sắc. Mùa đầu tiên nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Kaley Cuoco và Chris Messina.
* Series này khai thác một cách châm biếm sự ám ảnh của xã hội hiện đại với thể loại true crime, một chủ đề đang rất thịnh hành trong văn hóa đại chúng.
* Kaley Cuoco, nổi tiếng với vai Penny trong "The Big Bang Theory", đã thể hiện một khía cạnh diễn xuất hoàn toàn mới trong vai Ava, một người phụ nữ phức tạp và đầy mâu thuẫn.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Based on a True Story" đã được đề cử cho một số giải thưởng truyền hình uy tín, chứng tỏ sức hút và chất lượng của series này.
* Quá trình sản xuất phần 2 được giữ kín, tạo nên sự tò mò lớn cho khán giả. Nhiều người hâm mộ đang háo hức chờ đợi những bất ngờ và cú twist mới mà phần 2 mang lại.


English Translation

**BASED ON A TRUE STORY (SEASON 2): WHEN DARK HUMOR MEETS FAMILY DRAMA**

Are you ready for a dose of entertainment that's both hilarious and thrilling? "Based on a True Story" returns with Season 2, promising to shake up the small screen with its unique blend of dark humor and shocking family secrets.

Three months after welcoming their little angel, Ava (Kaley Cuoco) and Nathan Bartlett's (Chris Messina) life seems to have settled down. Ava tries to put aside her true crime obsession and returns to her real estate career. Nathan, on the other hand, finds joy in coaching tennis for wealthy clients. But the peace is short-lived, as a series of new murders pulls Ava back into the vortex of crime. Could Matt (Tom Bateman), Nathan's close friend, be behind these gruesome crimes? Is Tory (Liana Liberato), now immersed in a relationship with Matt, in danger?

Amidst the daily worries, Ava finds joy in silly TikTok videos with her new friend Drew, while Nathan is engrossed in his tennis coaching career and friendship with Matt. But darkness always lurks, and danger is getting closer than ever, threatening to shatter the Bartlett family's fragile happiness.

**Maybe you didn't know:**

* "Based on a True Story" is a bold mix of humor and crime horror, a formula that doesn't always work, but this series has done it brilliantly. The first season received positive reviews from critics, especially for the performances of Kaley Cuoco and Chris Messina.
* The series satirically explores modern society's obsession with the true crime genre, a very popular topic in popular culture.
* Kaley Cuoco, famous for her role as Penny in "The Big Bang Theory," has shown a completely new acting side as Ava, a complex and contradictory woman.
* Although it has not won any major awards, "Based on a True Story" has been nominated for several prestigious television awards, demonstrating the series' appeal and quality.
* The production process of Season 2 was kept secret, creating great curiosity for the audience. Many fans are eagerly awaiting the surprises and new twists that Season 2 brings.


中文翻译

**改编自真实故事 (第二季):当黑色幽默与家庭剧情相遇**

你准备好来一剂既搞笑又惊悚的娱乐良药了吗?《改编自真实故事》第二季回归,承诺以其独特的黑色幽默和令人震惊的家庭秘密震撼小荧幕。

在迎接他们的小天使三个月后,艾娃(凯莉·库柯饰)和内森·巴特利特(克里斯·梅西纳饰)的生活似乎已经安定下来。艾娃试图抛开她对真实犯罪的痴迷,重返房地产事业。另一方面,内森发现为富有的客户做网球教练的乐趣。但平静是短暂的,一系列新的谋杀案再次将艾娃拉回犯罪的漩涡。内森的密友马特(汤姆·贝特曼饰)会不会是这些可怕罪行的幕后黑手?现在沉浸在与马特的关系中的托里(莉安娜·利伯拉托饰)是否处于危险之中?

在日常的忧虑中,艾娃在新朋友德鲁的愚蠢 TikTok 视频中找到了快乐,而内森则沉浸在他的网球教练生涯和与马特的友谊中。但黑暗总是潜伏着,危险比以往任何时候都更加逼近,威胁着要粉碎巴特利特一家脆弱的幸福。

**也许你不知道:**

* 《改编自真实故事》大胆地融合了幽默和犯罪恐怖,这种公式并不总是奏效,但这部剧做得非常出色。第一季获得了评论家的好评,尤其是凯莉·库柯和克里斯·梅西纳的表演。
* 该剧讽刺地探讨了现代社会对真实犯罪类型的痴迷,这是一个在流行文化中非常受欢迎的话题。
* 凯莉·库柯以她在《生活大爆炸》中饰演佩妮而闻名,她在剧中饰演艾娃,展现了一个全新的表演方面,她是一个复杂而矛盾的女人。
* 尽管没有获得任何重大奖项,《改编自真实故事》已获得多项著名电视奖项的提名,证明了该剧的吸引力和质量。
* 第二季的制作过程一直保密,引起了观众极大的好奇心。许多粉丝都在热切期待第二季带来的惊喜和新的转折。


Русский перевод

**Основано на реальных событиях (2 сезон): Когда черный юмор встречается с семейной драмой**

Готовы ли вы к дозе развлечений, которые одновременно смешны и захватывающи? "Основано на реальных событиях" возвращается со 2-м сезоном, обещая встряхнуть малый экран своим уникальным сочетанием черного юмора и шокирующих семейных тайн.

Спустя три месяца после рождения их маленького ангела жизнь Авы (Кейли Куоко) и Натана Бартлеттов (Крис Мессина) кажется налаженной. Ава пытается отбросить свою одержимость настоящими преступлениями и возвращается к карьере агента по недвижимости. Натан, с другой стороны, находит радость в том, что тренирует в теннис богатых клиентов. Но мир длится недолго, поскольку серия новых убийств снова втягивает Аву в водоворот преступности. Может ли Мэтт (Том Бейтман), близкий друг Натана, стоять за этими ужасными преступлениями? Находится ли Тори (Лиана Либерато), теперь погруженная в отношения с Мэттом, в опасности?

Среди повседневных забот Ава находит радость в глупых видео TikTok со своим новым другом Дрю, а Натан увлечен своей карьерой тренера по теннису и дружбой с Мэттом. Но тьма всегда таится, и опасность подбирается все ближе и ближе, угрожая разрушить хрупкое счастье семьи Бартлеттов.

**Возможно, вы не знали:**

* "Основано на реальных событиях" - это смелое сочетание юмора и криминального хоррора, формула, которая не всегда работает, но этому сериалу это удалось блестяще. Первый сезон получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Кейли Куоко и Криса Мессины.
* Сериал сатирически исследует одержимость современного общества жанром настоящих преступлений, очень популярной темой в популярной культуре.
* Кейли Куоко, известная своей ролью Пенни в "Теории большого взрыва", показала совершенно новую актерскую сторону в роли Авы, сложной и противоречивой женщины.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, "Основано на реальных событиях" был номинирован на несколько престижных телевизионных наград, что демонстрирует привлекательность и качество сериала.
* Производственный процесс 2-го сезона держался в секрете, что вызвало огромное любопытство у зрителей. Многие фанаты с нетерпением ждут сюрпризов и новых поворотов, которые принесет 2-й сезон.

Show more...