A-Z list
Azali: Định mệnh
Watch

Azali: Định mệnh

Azali

1g 29phút

Country: Châu Phi

Director: Kwabena Gyansah

Actors: Adjetey AnangAkofa Edjeani AsieduAma K. AbebreseAsana AlhassanEmmanuel Nii Adom QuayePeter Ritchie

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Azali: Định Mệnh" - Khi Tuổi Thơ Tan Vỡ Giữa Vòng Xoáy Nghiệt Ngã**

"Azali: Định Mệnh" không chỉ là một bộ phim, mà là một tiếng thét xé lòng về tuổi thơ bị đánh cắp, về những ước mơ tan vỡ dưới gót giày của hủ tục và đói nghèo. Lấy bối cảnh châu Phi đầy nắng gió, phim kể về Amina, cô bé 14 tuổi với đôi mắt trong veo chất chứa cả bầu trời hy vọng. Thay vì được cắp sách tới trường, Amina bị đẩy vào một cuộc hôn nhân sắp đặt tàn nhẫn. Trốn chạy khỏi xiềng xích đó, cô bé lạc bước đến khu ổ chuột tăm tối của Accra, nơi cuộc sống đẩy cô vào vòng xoáy nghiệt ngã của mại dâm và sự sống còn. "Azali: Định Mệnh" không né tránh những góc khuất trần trụi nhất của xã hội, mà dũng cảm phơi bày những vết thương nhức nhối, buộc người xem phải suy ngẫm về giá trị của tự do, nhân phẩm và quyền được sống một cuộc đời trọn vẹn.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Azali: Định Mệnh" không chỉ gây tiếng vang trong nước mà còn được giới phê bình quốc tế đánh giá cao. Phim đã được chọn làm đại diện của Ghana tham dự giải Oscar cho Phim quốc tế hay nhất năm 2019, một cột mốc quan trọng cho nền điện ảnh Ghana. Mặc dù không lọt vào danh sách đề cử cuối cùng, "Azali" đã mở ra cánh cửa để điện ảnh châu Phi được biết đến rộng rãi hơn trên trường quốc tế. Nhiều nhà phê bình ca ngợi diễn xuất chân thật của Asana Alhassan trong vai Amina, cũng như cách đạo diễn Kwabena Gyansah khai thác đề tài nhạy cảm một cách tinh tế và đầy nhân văn. Phim không chỉ đơn thuần là một câu chuyện buồn, mà còn là lời kêu gọi hành động, thúc đẩy những thay đổi tích cực trong xã hội để bảo vệ quyền lợi của trẻ em gái và chống lại nạn tảo hôn. "Azali" là minh chứng cho thấy điện ảnh có thể là một công cụ mạnh mẽ để nâng cao nhận thức và tạo ra những tác động xã hội sâu sắc.


English Translation

**"Azali: The Destiny" - When Childhood Shatters Amidst a Cruel Whirlwind**

"Azali: The Destiny" is more than just a film; it's a heart-wrenching scream about stolen childhoods, about dreams shattered under the heel of backward customs and poverty. Set in the sun-drenched landscapes of Africa, the film tells the story of Amina, a 14-year-old girl with clear eyes filled with a sky of hope. Instead of attending school, Amina is forced into a cruel arranged marriage. Escaping from those shackles, she wanders into the dark slums of Accra, where life thrusts her into the harsh cycle of prostitution and survival. "Azali: The Destiny" doesn't shy away from the most brutal corners of society, but bravely exposes the painful wounds, forcing viewers to reflect on the value of freedom, dignity, and the right to live a full life.

**You might not know:**

"Azali: The Destiny" has not only resonated domestically but has also been highly praised by international critics. The film was selected as Ghana's entry for the Best International Feature Film at the 2019 Oscars, a significant milestone for Ghanaian cinema. Although it did not make the final nomination list, "Azali" opened the door for African cinema to be widely recognized internationally. Many critics praised Asana Alhassan's authentic performance as Amina, as well as director Kwabena Gyansah's delicate and humane exploration of sensitive themes. The film is not just a sad story, but a call to action, promoting positive changes in society to protect the rights of girls and combat child marriage. "Azali" is proof that cinema can be a powerful tool for raising awareness and creating profound social impacts.


中文翻译

**《阿扎里:命运》- 当童年在残酷的漩涡中破碎**

《阿扎里:命运》不仅仅是一部电影,更是一声令人心碎的呐喊,关于被偷走的童年,关于在落后的习俗和贫困的铁蹄下破碎的梦想。 影片以阳光普照的非洲大地为背景,讲述了阿米娜的故事,一个14岁的女孩,清澈的眼睛里充满了希望的天空。 阿米娜没有上学,而是被迫接受一桩残酷的包办婚姻。 为了逃脱束缚,她流落到阿克拉黑暗的贫民窟,在那里,生活将她推入卖淫和生存的残酷循环中。《阿扎里:命运》并没有回避社会最残酷的角落,而是勇敢地暴露了痛苦的伤口,迫使观众反思自由、尊严和过上完整生活的权利的价值。

**你可能不知道:**

《阿扎里:命运》不仅在国内引起共鸣,也受到了国际评论家的高度赞扬。 该片被选为加纳参加2019年奥斯卡最佳国际影片奖的参赛作品,这是加纳电影的一个重要里程碑。 尽管它没有进入最终提名名单,《阿扎里》为非洲电影走向国际广为人知打开了大门。 许多评论家赞扬了阿萨纳·阿勒哈桑对阿米娜的真实演绎,以及导演夸贝纳·吉安萨以细腻和人道的方式探索敏感主题。 这部电影不仅仅是一个悲伤的故事,更是一项行动呼吁,旨在促进社会积极变革,以保护女童的权利和打击童婚。《阿扎里》证明了电影可以成为提高认识和创造深刻社会影响的强大工具。


Русский перевод

**"Азали: Судьба" - Когда детство разбивается в жестоком водовороте**

"Азали: Судьба" - это больше, чем просто фильм; это душераздирающий крик об украденном детстве, о мечтах, разбитых под пятой отсталых обычаев и бедности. Действие фильма разворачивается на залитых солнцем просторах Африки и рассказывает историю Амины, 14-летней девочки с ясными глазами, полными надежды. Вместо того, чтобы ходить в школу, Амина вынуждена вступить в жестокий брак по договоренности. Сбежав от этих оков, она блуждает по темным трущобам Аккры, где жизнь бросает ее в суровый круговорот проституции и выживания. "Азали: Судьба" не уклоняется от самых жестоких уголков общества, а смело обнажает болезненные раны, заставляя зрителей задуматься о ценности свободы, достоинства и права на полноценную жизнь.

**Вы могли не знать:**

"Азали: Судьба" не только вызвал резонанс внутри страны, но и был высоко оценен международными критиками. Фильм был выбран в качестве заявки Ганы на премию "Оскар" за лучший международный художественный фильм в 2019 году, что стало важной вехой для ганского кинематографа. Хотя он и не вошел в окончательный список номинантов, "Азали" открыл двери для широкого признания африканского кино на международном уровне. Многие критики высоко оценили аутентичную игру Асаны Алхассан в роли Амины, а также деликатное и гуманное исследование режиссером Квабеной Гьянса чувствительных тем. Фильм - это не просто грустная история, а призыв к действию, способствующий позитивным изменениям в обществе для защиты прав девочек и борьбы с детскими браками. "Азали" является доказательством того, что кино может быть мощным инструментом повышения осведомленности и создания глубокого социального воздействия.

Show more...