A-Z list
Ám ảnh, yêu và đố kị
Watch

Ám ảnh, yêu và đố kị

Obsession

33phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (4/4)

Latest episode: 432

Country: Anh

Actors: Charlie MurphyIndira VarmaRichard ArmitageRish Shah

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

**Ám ảnh, Yêu và Đố kị: Khi dục vọng nuốt chửng lý trí**

**a. Phần giới thiệu chính:**

London, thành phố ánh sáng và bóng tối, chứng kiến một cuộc tình nguy hiểm chớm nở giữa Tiến sĩ Will, một bác sĩ phẫu thuật tài năng được kính trọng, và Anna, vị hôn thê xinh đẹp của con trai ông. Mối quan hệ vượt quá ranh giới đạo đức, bắt đầu từ những ánh nhìn bí mật, những cử chỉ âu yếm đầy ẩn ý, nhanh chóng biến thành một cơn lốc dục vọng mãnh liệt, cuốn phăng mọi lý trí. "Ám ảnh, Yêu và Đố kị" không chỉ là câu chuyện tình tay ba đầy kịch tính, mà còn là cuộc chiến nội tâm dữ dội giữa khát khao chiếm hữu và sự hối hận day dứt. Liệu tình yêu say đắm có thể bào chữa cho tội lỗi? Hay sự đố kị, tham vọng sẽ dẫn đến những hậu quả khôn lường, phá hủy cả cuộc đời họ mãi mãi? Bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh mãnh liệt, đầy ám ảnh và không thể rời mắt. Sự kết hợp giữa diễn xuất xuất sắc của Richard Armitage, Charlie Murphy, Indira Varma và Rish Shah càng làm tăng thêm sức hút cho tác phẩm chính kịch đầy táo bạo này.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Ám ảnh, Yêu và Đố kị" (Obsession), dù chưa chính thức công chiếu rộng rãi, đã thu hút sự chú ý của giới phê bình điện ảnh quốc tế từ những trailer đầu tiên. Phong cách quay phim đậm chất tâm lý, kết hợp với kịch bản chặt chẽ, hứa hẹn một tác phẩm có chiều sâu, không chỉ dừng lại ở những cảnh quay nóng bỏng mà còn khai thác triệt để những mâu thuẫn nội tâm phức tạp của nhân vật. Tuy chưa có thông tin về doanh thu phòng vé hay giải thưởng, nhưng sự tham gia của Richard Armitage - ngôi sao nổi tiếng với vai diễn Thorin Oakenshield trong "The Hobbit" - cùng dàn diễn viên tài năng khác, đã đảm bảo cho bộ phim một lượng khán giả đáng kể. Quá trình sản xuất phim được cho là khá kín đáo, nhưng những hình ảnh hậu trường rò rỉ cho thấy sự đầu tư kỹ lưỡng vào bối cảnh, phục trang và diễn xuất của các diễn viên. Với chủ đề tình yêu, dục vọng và sự trả giá, "Ám ảnh, Yêu và Đố kị" hứa hẹn sẽ tạo nên một làn sóng tranh luận sôi nổi trong cộng đồng yêu điện ảnh, đặt ra những câu hỏi về ranh giới đạo đức và bản chất con người.


English Translation

**Obsession, Love, and Jealousy: When Desire Devours Reason**

**a. Main Introduction:**

London, a city of lights and shadows, witnesses the dangerous blossoming of a forbidden romance between Dr. Will, a respected and talented surgeon, and Anna, the beautiful fiancée of his son. The relationship transcends moral boundaries, beginning with furtive glances and suggestive gestures, quickly escalating into a whirlwind of intense desire that sweeps away all reason. "Obsession, Love, and Jealousy" is not just a dramatic love triangle; it's a fierce internal battle between the craving for possession and agonizing remorse. Can passionate love excuse transgression? Or will jealousy and ambition lead to devastating consequences, forever altering their lives? The film promises a compelling cinematic experience, one that is both haunting and captivating. The superb acting performances of Richard Armitage, Charlie Murphy, Indira Varma, and Rish Shah further enhance the allure of this daring drama.

**b. What You May Not Know:**

"Obsession," though yet to have a wide release, has already attracted the attention of international film critics from its initial trailers. The psychologically intense filming style, combined with a tight script, promises a deep work that goes beyond steamy scenes to thoroughly explore the complex inner conflicts of the characters. While there is no information yet on box office revenue or awards, the participation of Richard Armitage – famous for his role as Thorin Oakenshield in "The Hobbit" – along with other talented actors, ensures a significant audience for the film. The production process is reported to have been quite discreet, but leaked behind-the-scenes images reveal meticulous attention to detail in the setting, costumes, and acting. With its themes of love, lust, and retribution, "Obsession, Love, and Jealousy" promises to generate lively debate within the film-loving community, raising questions about moral boundaries and human nature.


中文翻译

**迷恋、爱与嫉妒:当欲望吞噬理智**

**a. 主要介绍:**

伦敦,一座光与影的城市,见证了一段危险的禁忌之恋在杰出的外科医生威尔博士和儿子美丽未婚妻安娜之间悄然萌芽。这段关系超越了道德界限,从偷偷摸摸的眼神和暗示性的举动开始,迅速演变成一股席卷一切理智的强烈欲望风暴。“迷恋、爱与嫉妒”不仅仅是一个充满戏剧性的三角恋故事,更是内心深处一场关于占有欲和悔恨交织的激烈斗争。炙热的爱情能否为罪行辩护?抑或是嫉妒和野心将导致无法预料的严重后果,永远改变他们的生活?这部电影承诺将为观众带来一场引人入胜、令人难忘的电影体验。理查德·阿米蒂奇、查理·墨菲、因迪拉·瓦尔玛和里什·沙阿等实力派演员的精彩表演,更增添了这部大胆的剧情片的魅力。

**b. 你可能不知道:**

《迷恋》虽然尚未正式大规模上映,但从最初的预告片开始就吸引了国际影评人的关注。其心理层面强烈的拍摄风格,加上紧凑的剧本,预示着这部作品将具有深刻的内涵,不仅仅局限于火辣的镜头,更会深入挖掘角色复杂的心理矛盾。虽然目前还没有关于票房收入或奖项的信息,但理查德·阿米蒂奇(因在《霍比特人》中饰演索林·橡木盾而闻名)以及其他才华横溢的演员的加盟,已经为这部电影确保了相当数量的观众。据报道,电影的制作过程相当保密,但泄露出来的幕后照片显示,剧组在布景、服装和演员表演方面都投入了大量精力。以爱情、欲望和报应为主题,《迷恋、爱与嫉妒》有望在电影爱好者群体中引发热烈的讨论,引发人们对道德界限和人性本质的思考。


Русский перевод

**Одержимость, любовь и ревность: когда желание пожирает разум**

**a. Основное введение:**

Лондон, город света и теней, становится свидетелем опасного расцвета запретной любви между уважаемым и талантливым хирургом доктором Уилом и Анной, красивой невестой его сына. Эти отношения выходят за рамки морали, начиная с тайных взглядов и многозначительных жестов, быстро перерастая в вихрь интенсивного желания, сметающего все на своем пути. «Одержимость, любовь и ревность» — это не просто драматический любовный треугольник, но и ожесточенная внутренняя борьба между жаждой обладания и мучительным раскаянием. Может ли страстная любовь оправдать преступление? Или же ревность и амбиции приведут к катастрофическим последствиям, навсегда изменив их жизни? Фильм обещает захватывающий кинематографический опыт, завораживающий и оставляющий неизгладимое впечатление. Превосходная игра Ричарда Армитиджа, Чарли Мерфи, Индиры Вармы и Риша Шаха ещё больше усиливает привлекательность этой смелой драмы.

**b. Что вы, возможно, не знаете:**

«Одержимость», хотя ещё не вышла в широкий прокат, уже привлекла внимание международных кинокритиков с первых трейлеров. Психологически напряжённый стиль съёмки в сочетании с плотным сценарием обещает глубокое произведение, выходящее за рамки откровенных сцен и глубоко исследующее сложные внутренние конфликты персонажей. Хотя информации о кассовых сборах или наградах пока нет, участие Ричарда Армитиджа — знаменитого по роли Торина Дубощита в «Хоббите» — и других талантливых актёров гарантирует фильму значительную аудиторию. Процесс производства, как сообщается, был довольно скрытным, но просочившиеся фотографии со съёмочной площадки демонстрируют тщательную проработку декораций, костюмов и актёрской игры. С темами любви, похоти и возмездия, «Одержимость, любовь и ревность» обещает вызвать бурные дебаты в сообществе любителей кино, поднимая вопросы о моральных границах и природе человека.

Show more...