Đây là bài viết giới thiệu phim "Trải nghiệm điểm chết" (Flatliners - 2017) theo yêu cầu của bạn:
**Trải nghiệm điểm chết (Flatliners - 2017): Khi Khoa Học Thách Thức Ranh Giới Sinh Tử, Hậu Quả Khôn Lường...**
Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì đang chờ đợi chúng ta ở bên kia thế giới này? Một nhóm sinh viên y khoa đầy tham vọng và tò mò trong "Trải nghiệm điểm chết" (Flatliners - 2017) quyết định tự mình tìm câu trả lời. Không phải bằng sách vở hay lý thuyết khô khan, mà bằng một thí nghiệm rùng rợn và đầy nguy hiểm: tự làm ngừng tim mình để trải nghiệm cận tử, sau đó hồi sinh trở lại.
Ban đầu, họ chỉ muốn khám phá những bí ẩn của cái chết, tìm kiếm ánh sáng cuối đường hầm, hay những cảm giác siêu nhiên mà người ta vẫn thường kể. Nhưng khi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh, những bóng ma từ quá khứ dần hiện về, ám ảnh và đe dọa mạng sống của họ. Thí nghiệm khoa học biến thành một cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở, nơi họ phải đối mặt với những tội lỗi đã chôn vùi và những hậu quả khôn lường từ việc dám thách thức quy luật tự nhiên. Liệu họ có thể kiểm soát được thí nghiệm, hay sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của bóng tối vĩnh hằng? Hãy cùng theo dõi "Trải nghiệm điểm chết" để khám phá những bí mật kinh hoàng ẩn sau lằn ranh sinh tử!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Trải nghiệm điểm chết" (Flatliners - 2017) là bản làm lại của bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng cùng tên năm 1990, một tác phẩm kinh điển với sự tham gia của Kiefer Sutherland (người cũng xuất hiện trong phiên bản 2017 với một vai nhỏ, tạo sự liên kết thú vị giữa hai thế hệ). Mặc dù sở hữu dàn diễn viên trẻ tài năng như Elliot Page, Diego Luna, và Nina Dobrev, bộ phim năm 2017 không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên các trang đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm số thấp, với những lời chê bai về cốt truyện thiếu sáng tạo, diễn xuất chưa thuyết phục và không tạo được sự căng thẳng, hồi hộp như bản gốc.
Doanh thu phòng vé của "Trải nghiệm điểm chết" cũng không đạt được kỳ vọng, cho thấy sự thờ ơ của khán giả đối với một bản làm lại không mấy thành công. Dù vậy, bộ phim vẫn có giá trị giải trí nhất định đối với những khán giả yêu thích thể loại kinh dị khoa học viễn tưởng, đặc biệt là những ai tò mò muốn xem sự khác biệt giữa hai phiên bản "Flatliners". Việc Kiefer Sutherland tham gia vào cả hai bộ phim cũng là một điểm nhấn thú vị, gợi nhớ về một thời kỳ hoàng kim của dòng phim này.
English Translation
**Flatliners (2017): When Science Challenges the Boundaries of Life and Death, Dire Consequences Ensue...**
Have you ever wondered what awaits us on the other side? A group of ambitious and curious medical students in "Flatliners" (2017) decide to find the answer for themselves. Not through books or dry theories, but through a chilling and dangerous experiment: temporarily stopping their hearts to experience near-death, then being revived.
Initially, they only wanted to explore the mysteries of death, seeking the light at the end of the tunnel, or the supernatural sensations that people often talk about. But as the line between life and death becomes blurred, ghosts from the past gradually appear, haunting and threatening their lives. The scientific experiment turns into a breathless survival battle, where they must confront buried sins and the dire consequences of daring to challenge the laws of nature. Can they control the experiment, or will they be swept into a vortex of eternal darkness? Follow "Flatliners" to discover the terrifying secrets hidden behind the threshold of life and death!
**Did you know?**
"Flatliners" (2017) is a remake of the 1990 science fiction horror film of the same name, a classic starring Kiefer Sutherland (who also appears in the 2017 version in a small role, creating an interesting connection between the two generations). Despite featuring a talented young cast including Elliot Page, Diego Luna, and Nina Dobrev, the 2017 film did not receive high praise from critics. On reputable review sites like Rotten Tomatoes, the film received low scores, with criticism of its uninspired plot, unconvincing performances, and failure to create the tension and suspense of the original.
The box office revenue of "Flatliners" also fell short of expectations, indicating audience indifference towards a less-than-successful remake. Nevertheless, the film still has some entertainment value for audiences who enjoy the science fiction horror genre, especially those who are curious to see the differences between the two versions of "Flatliners." Kiefer Sutherland's involvement in both films is also an interesting highlight, reminiscent of a golden age of this film genre.
中文翻译
**《灵异空间》（2017）：当科学挑战生死界限，可怕的后果随之而来……**
你是否曾好奇过，在另一个世界里等待着我们的是什么？在《灵异空间》（2017）中，一群雄心勃勃且充满好奇的医学院学生决定亲自寻找答案。不是通过书本或枯燥的理论，而是通过一项令人毛骨悚然且危险的实验：暂时停止他们的心脏来体验濒死状态，然后再复活。
最初，他们只想探索死亡的奥秘，寻找隧道尽头的光芒，或者人们经常谈论的超自然感觉。但是，随着生死之间的界限变得模糊，来自过去的幽灵逐渐显现，困扰并威胁着他们的生命。科学实验变成了一场惊险的生存之战，他们必须面对被埋葬的罪恶以及敢于挑战自然规律的可怕后果。他们能否控制实验，还是会被卷入永恒黑暗的漩涡？跟随《灵异空间》一起探索隐藏在生死门槛后的可怕秘密！
**你可能不知道：**
《灵异空间》（2017）是1990年同名科幻恐怖电影的翻拍版，该片由基弗·萨瑟兰主演，是一部经典之作（基弗·萨瑟兰也在2017年版本中扮演一个小角色，在两代人之间建立了有趣的联系）。尽管拥有包括艾略特·佩吉、迭戈·卢纳和妮娜·杜波夫在内的才华横溢的年轻演员阵容，但2017年的电影并未受到评论家的高度赞扬。在烂番茄等信誉良好的评论网站上，这部电影的得分很低，并因其缺乏灵感的剧情、缺乏说服力的表演以及未能像原版那样创造紧张和悬念而受到批评。
《灵异空间》的票房收入也未达到预期，表明观众对这部不太成功的翻拍漠不关心。尽管如此，对于喜欢科幻恐怖类型的观众，尤其是那些好奇想看看两个版本的《灵异空间》之间差异的观众来说，这部电影仍然具有一定的娱乐价值。基弗·萨瑟兰参与了两部电影也是一个有趣的亮点，让人想起这个电影类型的黄金时代。
Русский перевод
**Коматозники (2017): Когда Наука Бросает Вызов Границам Жизни и Смерти, Наступают Ужасные Последствия...**
Вы когда-нибудь задумывались, что ждет нас по ту сторону? Группа амбициозных и любопытных студентов-медиков в фильме "Коматозники" (2017) решает найти ответ самостоятельно. Не с помощью книг или сухих теорий, а с помощью леденящего кровь и опасного эксперимента: временно останавливая свои сердца, чтобы испытать клиническую смерть, а затем воскреснуть.
Изначально они хотели только исследовать тайны смерти, ища свет в конце туннеля или сверхъестественные ощущения, о которых часто говорят люди. Но по мере того, как грань между жизнью и смертью размывается, призраки из прошлого постепенно появляются, преследуя и угрожая их жизням. Научный эксперимент превращается в захватывающую битву за выживание, где они должны противостоять погребенным грехам и ужасным последствиям дерзости бросить вызов законам природы. Смогут ли они контролировать эксперимент или будут втянуты в водоворот вечной тьмы? Смотрите "Коматозники", чтобы открыть ужасающие секреты, скрытые за порогом жизни и смерти!
**А знаете ли вы?**
"Коматозники" (2017) - это ремейк одноименного научно-фантастического фильма ужасов 1990 года, классики с Кифером Сазерлендом в главной роли (который также появляется в версии 2017 года в небольшой роли, создавая интересную связь между двумя поколениями). Несмотря на талантливый молодой актерский состав, в который входят Эллен Пейдж, Диего Луна и Нина Добрев, фильм 2017 года не получил высокой оценки критиков. На авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes, фильм получил низкие оценки с критикой за неоригинальный сюжет, неубедительную игру актеров и неспособность создать напряжение и саспенс оригинала.
Кассовые сборы "Коматозников" также не оправдали ожиданий, что свидетельствует о безразличии зрителей к не слишком удачному ремейку. Тем не менее, фильм все еще имеет некоторую развлекательную ценность для зрителей, которые любят жанр научно-фантастического ужаса, особенно для тех, кому интересно увидеть различия между двумя версиями "Коматозников". Участие Кифера Сазерленда в обоих фильмах также является интересным моментом, напоминающим о золотом веке этого жанра.