Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:
**48 Hrs.: Cuộc rượt đuổi nghẹt thở định nghĩa lại dòng phim buddy cop**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi điên cuồng, một sự kết hợp "lệch pha" đến buồn cười, và một câu chuyện tội phạm kịch tính đến nghẹt thở? "48 Hrs." (1982) chính là tất cả những điều đó và còn hơn thế nữa. Đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm kiệt tác hành động - hài hước đã làm nên lịch sử điện ảnh!
Jack Cates, một viên cảnh sát kỳ cựu với khuôn mặt lạnh lùng và phương pháp làm việc cứng rắn, đang phải đối mặt với vụ án khó nhằn nhất sự nghiệp: bắt giữ Ganz, tên tội phạm tàn bạo vừa trốn thoát và đang gieo rắc nỗi kinh hoàng khắp thành phố. Giải pháp duy nhất? Tạm tha cho Reggie Hammond, một tên trộm ma mãnh đang thụ án tù, người nắm giữ những thông tin quan trọng về Ganz.
Trong vòng 48 giờ ngắn ngủi, Cates và Hammond buộc phải hợp tác, bất chấp sự khác biệt một trời một vực. Sự tương tác giữa họ tạo nên những tình huống dở khóc dở cười, những màn đấu khẩu nảy lửa, và một sự tôn trọng ngầm dần nảy sinh. Liệu bộ đôi bất đắc dĩ này có thể vượt qua những khó khăn, bắt giữ Ganz và đưa hắn ra trước công lý, trước khi thời gian cạn kiệt? Hãy cùng theo dõi "48 Hrs." để tìm câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "48 Hrs." không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là tác phẩm tiên phong định hình nên thể loại "buddy cop" (phim cảnh sát đồng đội) sau này. Thành công của phim đã mở đường cho hàng loạt tác phẩm kinh điển khác như "Lethal Weapon" và "Bad Boys".
* Eddie Murphy, khi đó là một diễn viên hài trẻ tuổi, đã có màn ra mắt điện ảnh vô cùng ấn tượng với vai Reggie Hammond. Vai diễn này đã đưa tên tuổi anh lên hàng ngôi sao và chứng minh khả năng diễn xuất đa dạng của mình.
* Dù không nhận được đề cử Oscar, "48 Hrs." vẫn được giới phê bình đánh giá cao về kịch bản thông minh, diễn xuất xuất sắc và đạo diễn tài tình của Walter Hill. Phim đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, thu về hơn 78 triệu đô la Mỹ tại thị trường nội địa.
* Ban đầu, Clint Eastwood được nhắm cho vai Jack Cates. Tuy nhiên, ông đã từ chối và vai diễn này sau đó thuộc về Nick Nolte.
* Trong quá trình quay phim, Eddie Murphy đã tự mình thực hiện nhiều cảnh hành động nguy hiểm, thể hiện sự chuyên nghiệp và cống hiến cho vai diễn.
English Translation
**48 Hrs.: A Thrilling Chase That Redefined the Buddy Cop Genre**
Are you ready for a frenetic chase, a hilariously mismatched partnership, and a breathtakingly dramatic crime story? "48 Hrs." (1982) is all of that and more. Don't miss the opportunity to experience the action-comedy masterpiece that made film history!
Jack Cates, a tough-as-nails cop with a cold demeanor and rigid work methods, is facing the toughest case of his career: capturing Ganz, a brutal criminal who has just escaped and is sowing terror throughout the city. The only solution? Temporarily release Reggie Hammond, a cunning thief serving prison time, who holds crucial information about Ganz.
In a short 48 hours, Cates and Hammond are forced to cooperate, despite their diametrically opposed differences. Their interactions create hilarious and awkward situations, fiery exchanges, and a subtle, underlying respect. Can this unlikely duo overcome the obstacles, capture Ganz, and bring him to justice before time runs out? Watch "48 Hrs." to find out!
**Things You Might Not Know:**
* "48 Hrs." is not just a simple action movie, but also a pioneering work that shaped the "buddy cop" genre that followed. The film's success paved the way for a series of other classics such as "Lethal Weapon" and "Bad Boys."
* Eddie Murphy, then a young comedian, made a very impressive film debut as Reggie Hammond. This role catapulted him to stardom and demonstrated his diverse acting abilities.
* Although it did not receive an Oscar nomination, "48 Hrs." was highly praised by critics for its intelligent script, outstanding performances, and Walter Hill's skillful direction. The film achieved impressive box office success, grossing over $78 million in the domestic market.
* Initially, Clint Eastwood was considered for the role of Jack Cates. However, he declined, and the role later went to Nick Nolte.
* During filming, Eddie Murphy performed many dangerous action scenes himself, demonstrating professionalism and dedication to the role.
中文翻译
**《48小时》：重新定义警匪搭档类型的惊险追逐**
你准备好迎接一场疯狂的追逐、一段滑稽的错配伙伴关系，以及一个惊险刺激的犯罪故事了吗？《48小时》（1982）就是所有这些，甚至更多。不要错过体验这部创造电影历史的动作喜剧杰作的机会！
杰克·凯茨是一位坚韧的警察，性格冷酷，工作方法强硬，他正面临着职业生涯中最棘手的案件：抓捕刚逃脱并正在城市中散布恐怖的残暴罪犯甘兹。唯一的解决办法？暂时释放正在服刑的狡猾窃贼雷吉·哈蒙德，他掌握着关于甘兹的关键信息。
在短短的48小时内，凯茨和哈蒙德被迫合作，尽管他们之间的差异截然相反。他们的互动创造了滑稽而尴尬的局面，激烈的争吵，以及一种微妙的、潜在的尊重。这对不太可能的搭档能否克服障碍，抓住甘兹，并在时间耗尽之前将他绳之以法？观看《48小时》找出答案！
**你可能不知道的事情：**
* 《48小时》不仅仅是一部简单的动作片，也是一部塑造了后来“警匪搭档”类型的开创性作品。这部电影的成功为《致命武器》和《绝地战警》等一系列其他经典作品铺平了道路。
* 当时还是一位年轻喜剧演员的埃迪·墨菲，以雷吉·哈蒙德的角色首次亮相电影，给人留下了非常深刻的印象。这个角色使他一举成名，并展示了他多样化的表演能力。
* 尽管没有获得奥斯卡提名，但《48小时》因其聪明的剧本、出色的表演和沃尔特·希尔的精湛导演而受到评论家的高度赞扬。这部电影取得了令人印象深刻的票房成功，在国内市场总收入超过 7800 万美元。
* 最初，克林特·伊斯特伍德被考虑出演杰克·凯茨的角色。然而，他拒绝了，这个角色后来给了尼克·诺尔特。
* 在拍摄期间，埃迪·墨菲亲自完成了许多危险的动作场面，展现了对角色的专业精神和奉献精神。
Русский перевод
**«48 часов»: Захватывающая погоня, переопределившая жанр бадди-коп**
Вы готовы к безумной погоне, уморительно несовместимому партнерству и захватывающей криминальной истории? «48 часов» (1982) — это все это и даже больше. Не упустите возможность испытать шедевр экшн-комедии, вошедший в историю кино!
Джек Кейтс, крутой коп с холодным характером и жесткими методами работы, сталкивается с самым сложным делом в своей карьере: поимкой Ганца, жестокого преступника, который только что сбежал и сеет террор по всему городу. Единственное решение? Временно освободить Реджи Хаммонда, хитрого вора, отбывающего тюремный срок, который владеет важной информацией о Ганце.
За короткие 48 часов Кейтс и Хаммонд вынуждены сотрудничать, несмотря на их диаметрально противоположные различия. Их взаимодействие создает веселые и неловкие ситуации, жаркие перепалки и тонкое, скрытое уважение. Сможет ли этот маловероятный дуэт преодолеть препятствия, поймать Ганца и привлечь его к ответственности до того, как истечет время? Смотрите «48 часов», чтобы узнать!
**Вещи, которые вы могли не знать:**
* «48 часов» — это не просто простой боевик, но и новаторская работа, сформировавшая жанр «бадди-коп», который последовал за ним. Успех фильма проложил путь к ряду других классических произведений, таких как «Смертельное оружие» и «Плохие парни».
* Эдди Мерфи, тогда еще молодой комик, очень впечатляюще дебютировал в кино в роли Реджи Хаммонда. Эта роль катапультировала его к славе и продемонстрировала его разносторонние актерские способности.
* Хотя он не получил номинации на премию «Оскар», «48 часов» был высоко оценен критиками за умный сценарий, выдающиеся выступления и умелую режиссуру Уолтера Хилла. Фильм добился впечатляющих кассовых сборов, собрав более 78 миллионов долларов на внутреннем рынке.
* Первоначально на роль Джека Кейтса рассматривался Клинт Иствуд. Однако он отказался, и роль позже досталась Нику Нолти.
* Во время съемок Эдди Мерфи сам выполнил множество опасных трюков, продемонстрировав профессионализм и преданность роли.