Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**30 Ngày Trong Màn Đêm: Khi Bóng Tối Nuôi Dưỡng Quỷ Dữ**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến một thế giới nơi mặt trời vĩnh viễn lặn, và bóng tối trở thành lãnh địa của những sinh vật khát máu? "30 Ngày Trong Màn Đêm" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà là một chuyến du hành nghẹt thở vào tận cùng nỗi sợ hãi, nơi sự sống mong manh đối diện với cơn đói khát vô tận.
Hãy đặt chân đến Barrow, Alaska, một thị trấn nhỏ bé nằm ở vĩ độ cao, nơi mỗi năm, mặt trời biến mất trong suốt 30 ngày. Trong khi phần lớn cư dân rời đi để tránh cái lạnh cắt da cắt thịt, thì một nhóm nhỏ vẫn ở lại, không hề biết rằng họ sắp phải đối mặt với một hiểm họa kinh hoàng hơn nhiều so với bóng tối và băng giá. Một bầy ma cà rồng tàn bạo, với đôi mắt đỏ ngầu và nanh vuốt sắc nhọn, đã chọn Barrow làm nơi trú ẩn để thỏa mãn cơn khát máu kéo dài cả tháng trời.
Cảnh sát trưởng Eben Oleson (Josh Hartnett) và người vợ cũ, Stella (Melissa George), buộc phải đứng lên lãnh đạo cuộc chiến sinh tồn, bảo vệ những người vô tội còn sót lại khỏi những con quỷ bóng đêm. Liệu họ có thể sống sót qua 30 ngày địa ngục, hay sẽ trở thành bữa ăn ngon lành cho lũ ma cà rồng khát máu? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm kinh dị tột cùng, nơi bóng tối không chỉ bao trùm thị trấn, mà còn xâm chiếm cả tâm hồn bạn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "30 Days of Night" được chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên của Steve Niles và Ben Templesmith, vốn đã gây tiếng vang lớn trong giới hâm mộ truyện tranh kinh dị.
* Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được đánh giá cao về bầu không khí căng thẳng, hình ảnh ghê rợn và diễn xuất thuyết phục của dàn diễn viên, nhưng một số nhà phê bình cho rằng cốt truyện còn đơn giản và thiếu chiều sâu.
* Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "30 Days of Night" vẫn thu về hơn 75 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất khoảng 30 triệu đô la, chứng tỏ sức hút của đề tài ma cà rồng trong bối cảnh độc đáo.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của phim là thiết kế hình ảnh ấn tượng, đặc biệt là tạo hình ma cà rồng. Chúng không phải là những quý ông lịch lãm, quyến rũ, mà là những sinh vật gớm ghiếc, tàn bạo và hoàn toàn vô nhân tính.
* Bộ phim đã tạo ra một làn sóng ảnh hưởng trong văn hóa đại chúng, với nhiều tác phẩm kinh dị sau này lấy cảm hứng từ bối cảnh và phong cách của "30 Days of Night". Một phần tiếp theo, "30 Days of Night: Dark Days," đã được phát hành năm 2010.
English Translation
**30 Days of Night: When Darkness Nourishes Evil**
Have you ever imagined a world where the sun is perpetually set, and darkness becomes the domain of bloodthirsty creatures? "30 Days of Night" is not just another horror movie; it's a breathtaking journey into the depths of fear, where fragile life faces an endless hunger.
Step into Barrow, Alaska, a small town located at a high latitude, where the sun disappears for 30 days each year. While most residents leave to avoid the biting cold, a small group remains, unaware that they are about to face a terror far more horrific than darkness and ice. A brutal gang of vampires, with glowing red eyes and sharp fangs, has chosen Barrow as their haven to satisfy their month-long bloodlust.
Sheriff Eben Oleson (Josh Hartnett) and his ex-wife, Stella (Melissa George), are forced to take the lead in the fight for survival, protecting the remaining innocent people from the demons of the night. Can they survive 30 days of hell, or will they become a delicious meal for the bloodthirsty vampires? Prepare yourself for an ultimate horror experience, where darkness not only engulfs the town, but also invades your soul.
**Maybe you didn't know:**
* "30 Days of Night" is adapted from the comic book of the same name by Steve Niles and Ben Templesmith, which has already made a big splash in the world of horror comics.
* The film received mixed reviews from critics. While praised for its tense atmosphere, gruesome visuals, and convincing performances from the cast, some critics felt that the plot was simple and lacked depth.
* Although not a box office "blockbuster", "30 Days of Night" grossed over $75 million worldwide, compared to a production budget of about $30 million, demonstrating the appeal of the vampire theme in a unique setting.
* One of the factors that contributed to the film's success was its impressive visual design, especially the vampire design. They are not elegant, seductive gentlemen, but hideous, brutal, and completely inhuman creatures.
* The film has created a wave of influence in popular culture, with many later horror works inspired by the setting and style of "30 Days of Night". A sequel, "30 Days of Night: Dark Days," was released in 2010.
中文翻译
**《三十极夜》：当黑暗滋养邪恶**
你是否曾想象过这样一个世界：太阳永恒地落下，黑暗成为嗜血生物的领地？《三十极夜》不仅仅是一部普通的恐怖电影，而是一场令人窒息的恐惧之旅，脆弱的生命面对着无尽的饥渴。
走进阿拉斯加州巴罗镇，这个位于高纬度的小镇，每年有 30 天太阳消失。当大多数居民离开以躲避刺骨的寒冷时，一小群人留了下来，他们并不知道他们即将面对比黑暗和冰雪更可怕的恐怖。一群残暴的吸血鬼，眼睛发出红光，獠牙尖锐，他们选择了巴罗作为他们的避风港，以满足他们长达一个月的嗜血欲望。
警长埃本·奥莱森（乔什·哈奈特 饰）和他的前妻斯特拉（梅利莎·乔治 饰）被迫带头进行生存之战，保护剩下的无辜者免受黑夜恶魔的侵害。他们能否在 30 天的地狱中幸存下来，还是会成为嗜血吸血鬼的美餐？准备好迎接终极恐怖体验，黑暗不仅吞噬了小镇，也入侵了你的灵魂。
**你可能不知道：**
* 《三十极夜》改编自史蒂夫·奈尔斯和本·坦普尔史密斯创作的同名漫画，该漫画已经在恐怖漫画界引起了很大的轰动。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。虽然因其紧张的气氛、令人毛骨悚然的视觉效果和演员令人信服的表演而受到赞扬，但一些评论家认为情节简单且缺乏深度。
* 虽然不是票房“大片”，但《三十极夜》在全球的票房收入超过 7500 万美元，而制作预算约为 3000 万美元，这证明了吸血鬼主题在独特背景下的吸引力。
* 这部电影成功的因素之一是其令人印象深刻的视觉设计，尤其是吸血鬼的设计。他们不是优雅、诱人的绅士，而是丑陋、残暴且完全不人道的生物。
* 这部电影在大众文化中掀起了一股影响浪潮，后来的许多恐怖作品都受到了《三十极夜》的背景和风格的启发。续集《三十极夜：黑暗的日子》于 2010 年上映。
Русский перевод
**30 дней ночи: Когда тьма питает зло**
Вы когда-нибудь представляли себе мир, где солнце вечно садится, и тьма становится владением кровожадных существ? «30 дней ночи» — это не просто очередной фильм ужасов; это захватывающее дух путешествие в глубины страха, где хрупкая жизнь сталкивается с бесконечным голодом.
Шагните в Барроу, Аляска, маленький городок, расположенный на большой широте, где солнце исчезает на 30 дней каждый год. В то время как большинство жителей уезжают, чтобы избежать пронизывающего холода, небольшая группа остается, не подозревая, что им предстоит столкнуться с ужасом, гораздо более ужасным, чем тьма и лед. Жестокая банда вампиров, с горящими красными глазами и острыми клыками, выбрала Барроу своим убежищем, чтобы удовлетворить свою месячную жажду крови.
Шериф Эбен Олесон (Джош Хартнетт) и его бывшая жена Стелла (Мелисса Джордж) вынуждены возглавить борьбу за выживание, защищая оставшихся невинных людей от демонов ночи. Смогут ли они пережить 30 дней ада или станут восхитительной едой для кровожадных вампиров? Приготовьтесь к невероятным ужасам, где тьма поглощает не только город, но и вторгается в вашу душу.
**Возможно, вы не знали:**
* «30 дней ночи» — это экранизация одноименного комикса Стива Найлса и Бена Темплсмита, который уже произвел большой фурор в мире комиксов ужасов.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Хотя его хвалили за напряженную атмосферу, ужасающие визуальные эффекты и убедительную игру актеров, некоторые критики сочли сюжет простым и лишенным глубины.
* Хотя «30 дней ночи» не является кассовым «блокбастером», он собрал более 75 миллионов долларов по всему миру, по сравнению с производственным бюджетом около 30 миллионов долларов, что демонстрирует привлекательность вампирской темы в уникальной обстановке.
* Одним из факторов, способствовавших успеху фильма, был его впечатляющий визуальный дизайн, особенно дизайн вампиров. Это не элегантные, соблазнительные джентльмены, а отвратительные, жестокие и совершенно бесчеловечные существа.
* Фильм создал волну влияния в массовой культуре, и многие более поздние работы ужасов были вдохновлены сеттингом и стилем «30 дней ночи». В 2010 году вышел сиквел «30 дней ночи: Темные дни».