Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để hoàn thành yêu cầu này.
**12 Kỵ Binh Quả Cảm: Bản Anh Hùng Ca Vượt Thời Gian Trên Vùng Đất Khốc Liệt**
Sau cú sốc kinh hoàng ngày 11/9, nước Mỹ sục sôi ý chí trả thù. Nhưng giữa bối cảnh hỗn loạn ấy, một nhiệm vụ tưởng chừng bất khả thi đã được giao phó: 12 người lính thuộc lực lượng đặc biệt, dẫn đầu bởi Đại úy Mitch Nelson (Chris Hemsworth), phải bí mật xâm nhập Afghanistan. Không xe tăng, không pháo binh hiện đại, họ chỉ có vũ khí cá nhân, tinh thần thép và... những chú ngựa bất kham.
Tại vùng đất núi non hiểm trở, họ phải liên minh với một lãnh chúa Afghanistan đầy quyền lực, Tướng Abdul Rashid Dostum, để chống lại Taliban – lực lượng đang nắm giữ quyền kiểm soát và gieo rắc nỗi kinh hoàng. Sự khác biệt về văn hóa, ngôn ngữ, và chiến thuật quân sự tạo ra những thử thách chồng chất. Liệu 12 người lính Mỹ có thể vượt qua mọi khó khăn, giành chiến thắng và trở về an toàn? "12 Kỵ Binh Quả Cảm" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, sự hy sinh và lòng dũng cảm trước nghịch cảnh.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "12 Kỵ Binh Quả Cảm" (12 Strong) được dựa trên cuốn sách "Horse Soldiers" của Doug Stanton, kể về những sự kiện có thật sau vụ khủng bố 11/9. Đây là một trong những chiến dịch đầu tiên của quân đội Mỹ tại Afghanistan.
* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên chất lượng và câu chuyện có thật đầy cảm hứng, phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người cho rằng phim quá tập trung vào yếu tố hành động mà bỏ qua chiều sâu tâm lý nhân vật và sự phức tạp của bối cảnh chính trị. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm trung bình khoảng 50%.
* Tuy nhiên, phim lại được khán giả đại chúng đón nhận nồng nhiệt, đặc biệt là ở Mỹ. Doanh thu phòng vé toàn cầu của phim đạt hơn 71 triệu đô la Mỹ, so với kinh phí sản xuất khoảng 35 triệu đô la Mỹ.
* Việc sử dụng ngựa trong chiến đấu, một hình ảnh hiếm thấy trong chiến tranh hiện đại, là một trong những yếu tố độc đáo của bộ phim. Nó gợi nhớ đến những cuộc chiến tranh cổ điển và thể hiện sự kết hợp giữa sức mạnh quân sự hiện đại và truyền thống lâu đời của Afghanistan.
* Để chuẩn bị cho vai diễn, Chris Hemsworth và các diễn viên khác đã trải qua quá trình huấn luyện cưỡi ngựa và sử dụng vũ khí chuyên sâu, nhằm mang đến những thước phim chân thực nhất cho khán giả.
English Translation
**12 Strong: A Timeless Epic on Harsh Lands**
In the aftermath of the horrific 9/11 attacks, America was consumed by a burning desire for revenge. Amidst that chaotic backdrop, an almost impossible mission was entrusted: 12 soldiers from the special forces, led by Captain Mitch Nelson (Chris Hemsworth), had to secretly infiltrate Afghanistan. No tanks, no modern artillery, they only had personal weapons, unwavering spirit, and... untamed horses.
In the rugged mountainous terrain, they must ally with a powerful Afghan warlord, General Abdul Rashid Dostum, to fight against the Taliban - the force that controls the region and sows terror. Differences in culture, language, and military tactics create overwhelming challenges. Can the 12 American soldiers overcome all difficulties, win, and return safely? "12 Strong" is not just an action movie, but also a moving story about friendship, sacrifice, and courage in the face of adversity.
**You Might Not Know:**
* "12 Strong" is based on the book "Horse Soldiers" by Doug Stanton, which tells the true events after the 9/11 attacks. This was one of the first military operations of the US Army in Afghanistan.
* Despite having a quality cast and an inspiring true story, the film received mixed reviews from critics. Many felt that the film focused too much on the action elements and ignored the psychological depth of the characters and the complexity of the political context. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of around 50%.
* However, the film was warmly received by the general public, especially in the United States. The film's worldwide box office grossed over US$71 million, compared to a production budget of approximately US$35 million.
* The use of horses in combat, a rare sight in modern warfare, is one of the unique elements of the film. It is reminiscent of classic wars and demonstrates the combination of modern military power and Afghanistan's long-standing traditions.
* To prepare for the role, Chris Hemsworth and other actors underwent intensive training in horse riding and weapons handling in order to bring the most realistic footage to the audience.
中文翻译
**《12勇士》：严酷土地上的永恒史诗**
在可怕的9/11袭击事件发生后，复仇的火焰燃烧着整个美国。 在那混乱的背景下，一项几乎不可能完成的任务被委托：12名来自特种部队的士兵，由米奇·尼尔森上尉（克里斯·海姆斯沃斯饰）率领，必须秘密潜入阿富汗。 没有坦克，没有现代火炮，他们只有个人武器、坚定的精神和……桀骜不驯的战马。
在崎岖的山区，他们必须与强大的阿富汗军阀阿卜杜勒·拉希德·杜斯塔姆将军结盟，以对抗塔利班——这支控制该地区并散布恐怖的力量。 文化、语言和军事战术的差异带来了压倒性的挑战。 这12名美国士兵能否克服一切困难，赢得胜利并安全返回？ 《12勇士》不仅仅是一部动作片，更是一个关于友谊、牺牲和面对逆境的勇气的感人故事。
**你可能不知道：**
* 《12勇士》改编自道格·斯坦顿的著作《战马》，讲述了 9/11 袭击事件后的真实事件。 这是美国陆军在阿富汗的首次军事行动之一。
* 尽管拥有强大的演员阵容和鼓舞人心的真实故事，但这部电影受到了评论家的褒贬不一。 许多人认为这部电影过于注重动作元素，而忽略了角色的心理深度和政治背景的复杂性。 在烂番茄上，这部电影的平均得分约为 50%。
* 然而，这部电影受到了广大公众的热烈欢迎，尤其是在美国。 这部电影的全球票房收入超过 7100 万美元，而制作预算约为 3500 万美元。
* 在现代战争中罕见的战马的使用是这部电影的独特元素之一。 它让人想起古典战争，并展示了现代军事力量与阿富汗悠久传统的结合。
* 为了准备角色，克里斯·海姆斯沃斯和其他演员接受了骑马和武器操作的强化训练，以便为观众带来最真实的镜头。
Русский перевод
**12 сильных: Вечная эпопея на суровых землях**
После ужасающих терактов 11 сентября Америку охватило жгучее желание мести. На фоне этого хаоса было поручено почти невыполнимое задание: 12 солдат из спецназа во главе с капитаном Митчем Нельсоном (Крис Хемсворт) должны были тайно проникнуть в Афганистан. Ни танков, ни современной артиллерии, у них было только личное оружие, непоколебимый дух и... необузданные кони.
В суровых горных районах они должны вступить в союз с могущественным афганским полевым командиром генералом Абдулом Рашидом Дустумом, чтобы бороться с Талибаном - силой, которая контролирует регион и сеет террор. Различия в культуре, языке и военной тактике создают непреодолимые трудности. Смогут ли 12 американских солдат преодолеть все трудности, победить и благополучно вернуться? «12 сильных» — это не просто боевик, но и трогательная история о дружбе, самопожертвовании и мужестве перед лицом невзгод.
**Вы могли не знать:**
* Фильм «12 сильных» основан на книге Дуга Стэнтона «Конные солдаты», в которой рассказывается о реальных событиях после терактов 11 сентября. Это была одна из первых военных операций армии США в Афганистане.
* Несмотря на качественный актерский состав и вдохновляющую правдивую историю, фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Многие сочли, что фильм слишком сильно сосредоточен на элементах действия и игнорирует психологическую глубину персонажей и сложность политического контекста. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл около 50%.
* Однако фильм был тепло принят широкой публикой, особенно в Соединенных Штатах. Мировые кассовые сборы фильма составили более 71 миллиона долларов США, а производственный бюджет составил примерно 35 миллионов долларов США.
* Использование лошадей в бою, что является редким зрелищем в современной войне, является одним из уникальных элементов фильма. Это напоминает о классических войнах и демонстрирует сочетание современной военной мощи и давних традиций Афганистана.
* Чтобы подготовиться к роли, Крис Хемсворт и другие актеры прошли интенсивную подготовку по верховой езде и обращению с оружием, чтобы представить зрителям самые реалистичные кадры.