A-Z list
Who Am I
Watch

Who Am I

Who Am I

103 Phút

Country: Đức

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Who Am I" theo yêu cầu:

**Who Am I: Khi Danh Tính Chỉ Là Con Số 0**

Bạn đã bao giờ cảm thấy mình vô hình? Rằng bạn chỉ là một cái bóng mờ nhạt trong thế giới ồn ào này? Benjamin Engel, một thiên tài lập trình sống khép kín, hiểu rõ cảm giác đó hơn ai hết. Cuộc đời anh, tưởng chừng sẽ mãi trôi qua trong sự cô đơn và vô nghĩa, bỗng chốc rẽ sang một trang mới đầy kịch tính khi anh gặp gỡ Max, một hacker quyến rũ và đầy lôi cuốn.

Từ hai kẻ cô độc, họ cùng những người bạn lập dị khác – Stephan bốc đồng và Paul đa nghi – tạo nên CLAY (Clowns Laughing @ You), một nhóm hacker tinh quái chuyên thực hiện những phi vụ táo bạo, chọc cười giới quyền lực và đánh thức một thế hệ đang ngủ quên. Lần đầu tiên trong đời, Benjamin tìm thấy một nơi thuộc về, một mục đích để theo đuổi, và thậm chí, ánh mắt của Marie xinh đẹp cũng bắt đầu hướng về anh.

Nhưng trò chơi nào rồi cũng đến hồi kết. Những trò đùa của CLAY ngày càng vượt quá giới hạn, thu hút sự chú ý của BKA (Văn phòng cảnh sát hình sự liên bang Đức) và Europol. Từ một kẻ vô danh, Benjamin bỗng trở thành một trong những hacker bị truy nã gắt gao nhất thế giới, bị săn đuổi bởi nữ điều tra viên Hanne Lindberg sắc sảo. Liệu anh có thể thoát khỏi vòng vây, hay sẽ mãi mãi chìm trong thế giới ảo đầy rẫy nguy hiểm này? "Who Am I" không chỉ là một bộ phim kinh dị tội phạm, mà còn là một câu hỏi nhức nhối về danh tính, sự tồn tại và cái giá phải trả cho sự nổi tiếng trong kỷ nguyên số.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Who Am I" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm điện ảnh xuất sắc được giới phê bình đánh giá cao. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi về kịch bản thông minh, đạo diễn tài tình, diễn xuất ấn tượng và hiệu ứng hình ảnh mãn nhãn.
* Mặc dù không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn mang tầm quốc tế, "Who Am I" đã gặt hái được nhiều thành công tại Đức, bao gồm giải thưởng German Film Award cho Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất.
* Bộ phim được so sánh với những tác phẩm kinh điển về hacker như "Fight Club" và "Mr. Robot", nhưng vẫn mang đậm phong cách riêng biệt của điện ảnh Đức, kết hợp giữa sự căng thẳng, hồi hộp và những suy ngẫm sâu sắc về xã hội hiện đại.
* "Who Am I" đã gây tiếng vang lớn trên toàn thế giới, truyền cảm hứng cho nhiều người trẻ tìm hiểu về thế giới hacker và đặt câu hỏi về danh tính của bản thân trong kỷ nguyên số.
* Đạo diễn Baran bo Odar và biên kịch Jantje Friese, bộ đôi đứng sau thành công của "Who Am I", sau đó đã tiếp tục hợp tác để tạo ra series phim đình đám "Dark" trên Netflix, khẳng định tài năng và tầm nhìn độc đáo của họ trong thể loại khoa học viễn tưởng và kinh dị.


English Translation

**Who Am I: When Identity is Just Zero**

Have you ever felt invisible? That you're just a faint shadow in this noisy world? Benjamin Engel, a reclusive programming genius, understands that feeling better than anyone. His life, which seemed destined to drift by in loneliness and meaninglessness, suddenly takes a dramatic turn when he meets Max, a charismatic and captivating hacker.

From two solitary individuals, they, along with other eccentric friends – the impulsive Stephan and the suspicious Paul – form CLAY (Clowns Laughing @ You), a mischievous hacker group specializing in daring exploits, mocking the powerful and awakening a sleeping generation. For the first time in his life, Benjamin finds a place to belong, a purpose to pursue, and even the gaze of the beautiful Marie begins to turn towards him.

But every game must come to an end. CLAY's pranks become increasingly excessive, attracting the attention of the BKA (German Federal Criminal Police Office) and Europol. From an unknown individual, Benjamin suddenly becomes one of the most wanted hackers in the world, hunted by the sharp investigator Hanne Lindberg. Can he escape the encirclement, or will he forever be submerged in this dangerous virtual world? "Who Am I" is not just a crime thriller, but also a piercing question about identity, existence, and the price of fame in the digital age.

**Things You Might Not Know:**

* "Who Am I" is not just a simple entertainment film, but also an excellent cinematic work that has been highly praised by critics. The film has received much praise for its intelligent script, skillful direction, impressive acting, and stunning visual effects.
* Although it did not win major international film awards, "Who Am I" has achieved considerable success in Germany, including the German Film Award for Best Production Design.
* The film has been compared to hacker classics such as "Fight Club" and "Mr. Robot," but still retains its own distinct style of German cinema, combining tension, suspense, and profound reflections on modern society.
* "Who Am I" has made a big splash around the world, inspiring many young people to learn about the hacker world and question their own identity in the digital age.
* Director Baran bo Odar and screenwriter Jantje Friese, the duo behind the success of "Who Am I," then continued to collaborate to create the hit series "Dark" on Netflix, affirming their talent and unique vision in the science fiction and horror genres.


中文翻译

**我是谁:当身份只是零**

你是否曾经感到自己隐形?仿佛你只是这喧嚣世界中一个模糊的影子?本杰明·恩格尔,一位隐居的编程天才,比任何人都更了解这种感觉。他的生活,似乎注定要在孤独和无意义中漂流,但当他遇到魅力四射、引人入胜的黑客马克斯时,突然发生了戏剧性的转变。

从两个孤独的个体,他们与其他古怪的朋友——冲动的斯蒂芬和多疑的保罗——组成了 CLAY(小丑嘲笑你),一个专门从事大胆行动、嘲弄权贵、唤醒沉睡一代的恶作剧黑客组织。本杰明生平第一次找到了归属感,找到了追求的目标,甚至美丽的玛丽的目光也开始转向他。

但任何游戏都必须结束。CLAY 的恶作剧变得越来越过分,引起了德国联邦刑事警察局 (BKA) 和欧洲刑警组织的注意。从一个默默无闻的人,本杰明突然成为世界上最受通缉的黑客之一,受到精明调查员汉娜·林德伯格的追捕。他能逃脱包围圈吗?还是会永远沉浸在这个危险的虚拟世界中?《我是谁》不仅仅是一部犯罪惊悚片,更是对身份、存在以及数字时代成名代价的深刻质问。

**你可能不知道的事情:**

* 《我是谁》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是一部备受评论家称赞的优秀电影作品。该片因其聪明的剧本、娴熟的导演、令人印象深刻的表演和令人惊叹的视觉效果而受到广泛赞誉。
* 尽管没有获得主要的国际电影奖项,但《我是谁》在德国取得了相当大的成功,包括获得德国电影奖最佳制作设计奖。
* 这部电影被比作《搏击俱乐部》和《机器人先生》等黑客经典作品,但仍然保留了德国电影独特的风格,融合了紧张、悬念和对现代社会的深刻反思。
* 《我是谁》在全球引起了巨大轰动,激励了许多年轻人去了解黑客世界,并在数字时代质疑自己的身份。
* 导演巴伦·博·欧达尔和编剧扬特耶·弗里泽,这对《我是谁》背后的成功二人组,随后继续合作创作了 Netflix 热门剧集《暗黑》,巩固了他们在科幻和恐怖类型中的才华和独特视野。


Русский перевод

**Кто я: Когда личность - всего лишь ноль**

Вы когда-нибудь чувствовали себя невидимым? Что вы всего лишь слабая тень в этом шумном мире? Бенджамин Энгель, гений программирования, живущий затворником, понимает это чувство лучше, чем кто-либо. Его жизнь, казалось, обреченная дрейфовать в одиночестве и бессмысленности, внезапно принимает драматический оборот, когда он встречает Макса, харизматичного и очаровательного хакера.

Из двух одиноких людей они вместе с другими эксцентричными друзьями - импульсивным Стефаном и подозрительным Полом - формируют CLAY (Clowns Laughing @ You), озорную хакерскую группу, специализирующуюся на дерзких выходках, высмеивающих власть и пробуждающих спящее поколение. Впервые в жизни Бенджамин находит место, где можно принадлежать, цель, к которой нужно стремиться, и даже взгляд прекрасной Мари начинает поворачиваться к нему.

Но каждая игра должна подойти к концу. Шалости CLAY становятся все более чрезмерными, привлекая внимание BKA (Федерального управления уголовной полиции Германии) и Европола. Из неизвестного человека Бенджамин внезапно становится одним из самых разыскиваемых хакеров в мире, преследуемым проницательным следователем Ханне Линдберг. Сможет ли он вырваться из окружения или навсегда погрузится в этот опасный виртуальный мир? «Кто я» — это не просто криминальный триллер, но и пронзительный вопрос о личности, существовании и цене славы в эпоху цифровых технологий.

**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**

* «Кто я» — это не просто простой развлекательный фильм, но и превосходная кинематографическая работа, получившая высокую оценку критиков. Фильм получил много похвал за свой умный сценарий, умелую режиссуру, впечатляющую игру актеров и потрясающие визуальные эффекты.
* Хотя он и не получил крупных международных кинопремий, «Кто я» добился значительного успеха в Германии, включая премию German Film Award за лучший дизайн производства.
* Фильм сравнивают с классическими хакерскими фильмами, такими как «Бойцовский клуб» и «Мистер Робот», но он по-прежнему сохраняет свой собственный уникальный стиль немецкого кино, сочетая напряжение, саспенс и глубокие размышления о современном обществе.
* «Кто я» произвел большой фурор во всем мире, вдохновив многих молодых людей узнать о хакерском мире и подвергнуть сомнению свою собственную идентичность в эпоху цифровых технологий.
* Режиссер Баран бо Одар и сценарист Янтье Фризе, дуэт, стоящий за успехом «Кто я», затем продолжили сотрудничество для создания хитового сериала «Тьма» на Netflix, подтвердив свой талант и уникальное видение в жанрах научной фантастики и ужасов.

Show more...