A-Z list
Wentworth (Phần 2)
Watch

Wentworth (Phần 2)

Wentworth (Season 2)

48phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Úc

Actors: Aaron JefferyBernard CurryCelia IrelandDanielle CormackJacqueline BrennanKate AtkinsonKate JenkinsonKatrina MilosevicLeah PurcellNicole da Silva

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Wentworth" (Phần 2) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Wentworth (Phần 2): Cuộc chiến quyền lực và báo thù đẫm máu sau song sắt**

Wentworth, nhà tù nữ khắc nghiệt bậc nhất nước Úc, lại sục sôi với những âm mưu và toan tính mới trong phần 2. Joan Ferguson, biệt danh "The Freak" (Quái vật), một cai ngục máu lạnh và đầy tham vọng, đặt chân đến Wentworth và nhanh chóng thiết lập trật tự sắt đá của riêng mình. Mục tiêu đầu tiên của bà ta không ai khác chính là Franky Doyle, nữ tù nhân quyền lực đang nắm giữ vị trí "trùm" trong tù.

Trong khi đó, Bea Smith, trái tim rỉ máu vì mất mát người thân, nung nấu kế hoạch trả thù Brayden Holt, kẻ trực tiếp gây ra cái chết của cô. Ngọn lửa hận thù thiêu đốt Bea, biến cô thành một con sói đơn độc, sẵn sàng xé xác bất cứ ai cản đường.

Wentworth (Phần 2) không chỉ là một bộ phim về nhà tù. Đó là câu chuyện về sự sinh tồn, lòng trung thành, và cái giá phải trả cho quyền lực trong một thế giới nơi luật pháp chỉ là một khái niệm xa xỉ. Liệu Bea có thể trả thù thành công? Franky có giữ vững được vị trí của mình? Và Joan Ferguson sẽ biến Wentworth thành địa ngục trần gian như thế nào? Hãy cùng theo dõi để chứng kiến cuộc chiến không khoan nhượng này!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Hiệu ứng "Wentworth" toàn cầu:** "Wentworth" không chỉ thành công tại Úc mà còn tạo nên cơn sốt trên toàn thế giới, được đánh giá cao bởi sự chân thực, diễn xuất tuyệt vời và kịch bản chặt chẽ. Phim đã được bán bản quyền và làm lại ở nhiều quốc gia, chứng tỏ sức hút vượt biên giới của nó.
* **Giải thưởng danh giá:** "Wentworth" đã giành được nhiều giải thưởng AACTA (Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards), giải thưởng truyền hình uy tín nhất của Úc, trong đó có giải "Phim truyền hình chính kịch xuất sắc nhất" nhiều năm liền.
* **Pamela Rabe - Biểu tượng phản diện:** Diễn xuất của Pamela Rabe trong vai Joan Ferguson được giới phê bình đánh giá là xuất sắc và đáng sợ. Bà đã mang đến một hình tượng nhân vật phản diện phức tạp, tàn nhẫn nhưng cũng đầy bí ẩn, trở thành một trong những nhân vật phản diện đáng nhớ nhất trên truyền hình Úc.
* **Tái hiện "Prisoner":** "Wentworth" thực chất là một phiên bản làm lại của series truyền hình đình đám "Prisoner" (còn được biết đến với tên "Prisoner: Cell Block H") phát sóng từ năm 1979 đến 1986. Tuy nhiên, "Wentworth" đã thành công trong việc tạo ra một bản sắc riêng, hiện đại và đen tối hơn.


English Translation

**Wentworth (Season 2): A Bloody Battle for Power and Revenge Behind Bars**

Wentworth, Australia's most brutal women's prison, is once again seething with new plots and calculations in Season 2. Joan Ferguson, nicknamed "The Freak," a cold-blooded and ambitious prison officer, arrives at Wentworth and quickly establishes her own iron rule. Her first target is none other than Franky Doyle, the powerful inmate holding the position of "top dog" in the prison.

Meanwhile, Bea Smith, her heart bleeding from the loss of her loved ones, is brewing a plan to avenge Brayden Holt, the one directly responsible for her death. The burning fire of hatred consumes Bea, turning her into a lone wolf, ready to tear apart anyone who stands in her way.

Wentworth (Season 2) is not just a prison drama. It's a story of survival, loyalty, and the price of power in a world where law is just a distant concept. Will Bea succeed in her revenge? Will Franky maintain her position? And how will Joan Ferguson turn Wentworth into a living hell? Follow along to witness this relentless battle!

**You Might Not Know:**

* **The Global "Wentworth" Effect:** "Wentworth" is not only successful in Australia but has also created a global sensation, highly praised for its authenticity, excellent acting, and tight script. The series has been licensed and remade in many countries, demonstrating its cross-border appeal.
* **Prestigious Awards:** "Wentworth" has won numerous AACTA (Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards), Australia's most prestigious television awards, including "Best Drama Series" for several years in a row.
* **Pamela Rabe - An Iconic Villain:** Pamela Rabe's performance as Joan Ferguson has been praised by critics as outstanding and terrifying. She has brought a complex, ruthless, yet mysterious villain to life, becoming one of the most memorable villains on Australian television.
* **Reimagining "Prisoner":** "Wentworth" is actually a remake of the hit television series "Prisoner" (also known as "Prisoner: Cell Block H") that aired from 1979 to 1986. However, "Wentworth" has succeeded in creating its own unique, modern, and darker identity.


中文翻译

**《温特沃斯》(第二季):铁窗之下,权力与复仇的血腥之战**

澳大利亚最残酷的女子监狱温特沃斯,在第二季中再次涌动着新的阴谋和算计。冷酷无情、野心勃勃的监狱长琼·弗格森,绰号“怪胎”,来到了温特沃斯,并迅速建立了她自己的铁腕统治。她的首要目标不是别人,正是弗兰基·道尔,这位在监狱中占据“老大”位置的强大囚犯。

与此同时,比·史密斯因失去亲人而心如刀绞,正在酝酿一个复仇计划,以报复直接导致她亲人死亡的布雷登·霍尔特。仇恨的火焰吞噬了比,把她变成了一匹孤独的狼,准备撕碎任何挡住她道路的人。

《温特沃斯》(第二季)不仅仅是一部监狱剧。这是一个关于生存、忠诚以及在一个法律只是遥远概念的世界中,权力所付出的代价的故事。比能否成功复仇?弗兰基能否保住她的地位?琼·弗格森又将如何把温特沃斯变成人间地狱?请关注这部剧,见证这场无情的战斗!

**你可能不知道:**

* **全球“温特沃斯”效应:** 《温特沃斯》不仅在澳大利亚取得了成功,还在全球范围内引起了轰动,因其真实性、出色的演技和严谨的剧本而备受赞誉。该剧已被授权并在许多国家重拍,证明了其跨国界的吸引力。
* **享有盛誉的奖项:** 《温特沃斯》赢得了无数澳大利亚电影与电视艺术学院奖(AACTA),这是澳大利亚最负盛名的电视奖项,其中包括连续多年荣获“最佳剧情剧集”。
* **帕梅拉·拉比——标志性的反派:** 评论家称赞帕梅拉·拉比饰演的琼·弗格森表现出色且令人恐惧。她塑造了一个复杂、无情但又神秘的反派角色,成为澳大利亚电视史上最令人难忘的反派角色之一。
* **重塑《囚犯》:** 《温特沃斯》实际上是1979年至1986年播出的热门电视剧《囚犯》(也称为《囚犯:H区牢房》)的重拍。然而,《温特沃斯》成功地创造了自己独特的、现代的、更黑暗的身份。


Русский перевод

**Уэнтуорт (2 сезон): Кровавая битва за власть и месть за решеткой**

Уэнтуорт, самая жестокая женская тюрьма в Австралии, вновь кипит новыми заговорами и расчетами во 2 сезоне. Джоан Фергюсон, по прозвищу "Фрик", хладнокровный и амбициозный тюремный надзиратель, прибывает в Уэнтуорт и быстро устанавливает свои собственные железные правила. Ее первая цель - никто иной, как Фрэнки Дойл, влиятельная заключенная, занимающая позицию "главной" в тюрьме.

Тем временем Би Смит, ее сердце кровоточит от потери близких, вынашивает план мести Брейдену Холту, тому, кто непосредственно виновен в ее смерти. Пылающий огонь ненависти поглощает Би, превращая ее в одинокого волка, готового разорвать на части любого, кто встанет на ее пути.

Уэнтуорт (2 сезон) - это не просто тюремная драма. Это история о выживании, верности и цене власти в мире, где закон - всего лишь далекое понятие. Удастся ли Би отомстить? Сможет ли Фрэнки сохранить свою позицию? И как Джоан Фергюсон превратит Уэнтуорт в ад на земле? Следите за развитием событий, чтобы увидеть эту беспощадную битву!

**Возможно, вы не знали:**

* **Глобальный эффект "Уэнтуорта":** "Уэнтуорт" не только успешен в Австралии, но и произвел мировой фурор, получив высокую оценку за его подлинность, отличную игру актеров и плотный сценарий. Сериал был лицензирован и переснят во многих странах, что демонстрирует его трансграничную привлекательность.
* **Престижные награды:** "Уэнтуорт" получил множество наград AACTA (Австралийская академия кинематографических и телевизионных искусств), самых престижных телевизионных наград Австралии, включая "Лучший драматический сериал" в течение нескольких лет подряд.
* **Памела Рейб - культовый злодей:** Игра Памелы Рейб в роли Джоан Фергюсон была оценена критиками как выдающаяся и ужасающая. Она воплотила сложного, безжалостного, но в то же время загадочного злодея, став одним из самых запоминающихся злодеев на австралийском телевидении.
* **Переосмысление "Заключенного":** "Уэнтуорт" на самом деле является ремейком популярного телесериала "Заключенный" (также известного как "Заключенный: Блок H"), который транслировался с 1979 по 1986 год. Однако "Уэнтуорту" удалось создать свою собственную уникальную, современную и более мрачную идентичность.

Show more...