Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.
**GIỚI THIỆU PHIM: THÀNH PHỐ BẠO LỰC (THE CITY OF VIOLENCE) - KHI TÌNH BẠN BỊ THỬ THÁCH BỞI NHỮNG ÂM MƯU**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến tàu lượn cảm xúc nghẹt thở, nơi tình bạn đích thực đối đầu với những âm mưu đen tối và bạo lực tàn khốc? Hãy chuẩn bị tinh thần để bước vào "Thành Phố Bạo Lực" (The City of Violence), một tác phẩm hành động - hình sự đỉnh cao đến từ Hàn Quốc, nơi mà quá khứ tưởng chừng ngủ yên bỗng trỗi dậy, kéo theo những hệ lụy khôn lường.
Tae-su, một thám tử dày dạn kinh nghiệm, buộc phải trở về quê nhà sau cái chết đột ngột của người bạn thân Wang-jae. Cuộc hội ngộ với những người bạn cũ Pil-ho, Dong-hwan và Seok-hwan gợi lại những kỷ niệm tươi đẹp của một thời tuổi trẻ. Nhưng đằng sau sự tưởng nhớ ấy là một nghi ngờ lớn: liệu Wang-jae có thực sự chết vì tai nạn?
Quyết tâm tìm ra sự thật, Tae-su cùng Seok-hwan bắt đầu cuộc điều tra riêng rẽ. Càng đi sâu, họ càng phát hiện ra một mạng lưới bí mật liên quan đến một dự án phát triển đất đai đầy tham vọng do chính Pil-ho, một trong những người bạn thân nhất của họ, đứng đầu. Tình bạn bị thử thách, lòng tin bị lung lay, và bạo lực trở thành ngôn ngữ duy nhất để giải quyết những mâu thuẫn. Liệu Tae-su có thể vạch trần sự thật và bảo vệ những người mình yêu thương trước khi mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát?
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* "Thành Phố Bạo Lực" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Phim được giới phê bình đánh giá cao bởi sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa những pha hành động mãn nhãn, những màn võ thuật đẹp mắt và một câu chuyện đầy cảm xúc về tình bạn, sự phản bội và lòng trung thành.
* Đạo diễn Ryoo Seung-wan, người cũng đóng vai Seok-hwan trong phim, nổi tiếng với phong cách làm phim hành động độc đáo, đậm chất Hàn Quốc. Ông được coi là một trong những đạo diễn hành động hàng đầu của điện ảnh Hàn Quốc.
* Jung Doo-hong, một trong những diễn viên chính và cũng là chỉ đạo võ thuật của phim, là một huyền thoại trong giới võ thuật Hàn Quốc. Anh đã tham gia chỉ đạo võ thuật cho nhiều bộ phim hành động nổi tiếng của Hollywood.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé như một số bộ phim hành động khác, "Thành Phố Bạo Lực" vẫn được coi là một tác phẩm kinh điển của thể loại hành động Hàn Quốc và có một lượng fan hâm mộ trung thành trên toàn thế giới. Phim được đánh giá cao vì tính chân thực, bạo lực không khoan nhượng và những màn hành động được dàn dựng công phu.
* Bộ phim đã được đề cử cho Giải thưởng Điện ảnh Châu Á ở hạng mục "Chỉ đạo hành động xuất sắc nhất".
English Translation
**MOVIE REVIEW: THE CITY OF VIOLENCE - WHEN FRIENDSHIP IS TESTED BY CONSPIRACIES**
Are you ready for a breathtaking emotional rollercoaster where true friendship clashes with dark conspiracies and brutal violence? Prepare to step into "The City of Violence," a top-notch action-crime masterpiece from South Korea, where the seemingly dormant past suddenly rises, bringing unforeseen consequences.
Tae-su, a seasoned detective, is forced to return to his hometown after the sudden death of his close friend Wang-jae. The reunion with his old friends Pil-ho, Dong-hwan, and Seok-hwan evokes fond memories of their youth. But behind that reminiscence lies a big suspicion: did Wang-jae really die in an accident?
Determined to find out the truth, Tae-su and Seok-hwan begin their separate investigations. The deeper they go, the more they uncover a secret network related to an ambitious land development project led by Pil-ho, one of their closest friends. Friendship is tested, trust is shaken, and violence becomes the only language to resolve conflicts. Can Tae-su expose the truth and protect his loved ones before everything gets out of control?
**DID YOU KNOW?**
* "The City of Violence" is not just a simple action movie. The film is highly appreciated by critics for its seamless combination of breathtaking action scenes, beautiful martial arts displays, and an emotional story of friendship, betrayal, and loyalty.
* Director Ryoo Seung-wan, who also plays Seok-hwan in the film, is famous for his unique Korean-style action filmmaking. He is considered one of the leading action directors in Korean cinema.
* Jung Doo-hong, one of the main actors and also the film's martial arts director, is a legend in the Korean martial arts world. He has participated in directing martial arts for many famous Hollywood action movies.
* Although it did not achieve resounding box office success like some other action movies, "The City of Violence" is still considered a classic of the Korean action genre and has a loyal fan base around the world. The film is highly appreciated for its authenticity, uncompromising violence, and elaborately choreographed action scenes.
* The film was nominated for the Asian Film Award for "Best Action Choreography".
中文翻译
**电影评论：暴力之城 - 当友谊受到阴谋的考验**
你准备好迎接一场惊险的情感过山车了吗？在这里，真正的友谊与黑暗的阴谋和残酷的暴力相冲突。准备好进入韩国的顶级动作犯罪杰作《暴力之城》，在那里，看似沉睡的过去突然崛起，带来意想不到的后果。
经验丰富的侦探泰秀，因挚友王宰的突然去世，被迫回到家乡。与老朋友弼浩、东焕和锡焕的重逢唤起了他们年轻时的美好回忆。但在这回忆背后，隐藏着一个巨大的怀疑：王宰真的是死于事故吗？
为了查明真相，泰秀和锡焕开始了各自的调查。他们越深入，就越发现一个秘密网络，与由他们最亲密的朋友之一弼浩领导的雄心勃勃的土地开发项目有关。友谊受到考验，信任受到动摇，暴力成为解决冲突的唯一语言。泰秀能否揭露真相，并在一切失控之前保护他所爱的人？
**你可能不知道：**
* 《暴力之城》不仅仅是一部简单的动作片。该片因其惊险的动作场面、精美的武术展示以及关于友谊、背叛和忠诚的情感故事的无缝结合而受到评论家的高度赞赏。
* 导演柳承完，也在片中饰演锡焕，以其独特的韩国式动作片拍摄风格而闻名。他被认为是韩国电影界领先的动作导演之一。
* 郑斗洪，该片的主演之一，也是该片的武术指导，是韩国武术界的传奇人物。他曾参与指导许多著名的好莱坞动作片的武术。
* 尽管它不像其他一些动作片那样取得了巨大的票房成功，但《暴力之城》仍然被认为是韩国动作类型的经典之作，并在世界各地拥有忠实的粉丝群。这部电影因其真实性、毫不妥协的暴力以及精心设计的动作场面而备受赞赏。
* 该片获得亚洲电影大奖“最佳动作指导”提名。
Русский перевод
**РЕЦЕНЗИЯ НА ФИЛЬМ: ГОРОД НАСИЛИЯ - КОГДА ДРУЖБА ИСПЫТЫВАЕТСЯ ЗАГОВОРАМИ**
Готовы ли вы к захватывающим эмоциональным американским горкам, где настоящая дружба сталкивается с темными заговорами и жестоким насилием? Приготовьтесь войти в "Город насилия", первоклассный боевик-криминальный шедевр из Южной Кореи, где, казалось бы, дремлющее прошлое внезапно восстает, принося непредвиденные последствия.
Тэ-су, опытный детектив, вынужден вернуться в свой родной город после внезапной смерти своего близкого друга Ван-джэ. Воссоединение со старыми друзьями Пхиль-хо, Дон-хваном и Сок-хваном вызывает приятные воспоминания о их юности. Но за этим воспоминанием скрывается большое подозрение: действительно ли Ван-джэ погиб в результате несчастного случая?
Решив выяснить правду, Тэ-су и Сок-хван начинают свои отдельные расследования. Чем глубже они погружаются, тем больше они обнаруживают секретную сеть, связанную с амбициозным проектом освоения земли, возглавляемым Пхиль-хо, одним из их самых близких друзей. Дружба подвергается испытанию, доверие поколеблено, и насилие становится единственным языком для разрешения конфликтов. Сможет ли Тэ-су раскрыть правду и защитить своих близких, прежде чем все выйдет из-под контроля?
**ВЫ ЗНАЛИ?**
* "Город насилия" - это не просто простой боевик. Фильм высоко ценится критиками за органичное сочетание захватывающих экшн-сцен, красивых демонстраций боевых искусств и эмоциональной истории о дружбе, предательстве и верности.
* Режиссер Рю Сын-ван, который также играет Сок-хвана в фильме, известен своим уникальным корейским стилем создания боевиков. Он считается одним из ведущих режиссеров боевиков в корейском кинематографе.
* Чон Ду-хон, один из главных актеров, а также постановщик боевых сцен фильма, является легендой в мире корейских боевых искусств. Он участвовал в постановке боевых искусств для многих известных голливудских боевиков.
* Хотя он не добился оглушительного кассового успеха, как некоторые другие боевики, "Город насилия" по-прежнему считается классикой корейского боевика и имеет преданную базу поклонников по всему миру. Фильм высоко ценится за свою аутентичность, бескомпромиссное насилие и тщательно поставленные экшн-сцены.
* Фильм был номинирован на премию Asian Film Award за "Лучшую хореографию боевых сцен".