A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Độ sâu cảm xúc" (Depth of Field) theo yêu cầu của bạn:

**Độ Sâu Cảm Xúc: Khi Thế Giới Thu Nhỏ Lại Trên Mái Nhà**

Trong thế giới xô bồ, đôi khi ta chỉ muốn tìm một nơi trú ẩn, một khoảng không riêng để trốn chạy. Với hai tâm hồn cô đơn, mái nhà trở thành chốn nương tựa, nơi họ tìm thấy nhau giữa bộn bề cuộc sống. "Độ Sâu Cảm Xúc" (Depth of Field), bộ phim chính kịch đến từ Nhật Bản, đưa khán giả vào một câu chuyện nhẹ nhàng nhưng đầy ám ảnh về tình bạn, sự thấu hiểu và những rung động đầu đời.

Một người khép kín, mang trong mình những tâm sự khó nói. Một người chân thành, luôn khao khát kết nối với thế giới xung quanh. Định mệnh đã đưa họ đến với nhau, trên một mái nhà đơn sơ. Từ những cuộc trò chuyện vụn vặt, những ánh mắt ngại ngùng, mối quan hệ của họ dần trở nên sâu sắc, vượt qua mọi rào cản. "Độ Sâu Cảm Xúc" không chỉ là một câu chuyện về tình bạn, mà còn là hành trình khám phá bản thân, học cách chấp nhận và yêu thương những điều khác biệt.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Độ Sâu Cảm Xúc" đã gây tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Quốc tế Tokyo 2025, giành giải "Phim hay nhất" do khán giả bình chọn. Giới phê bình đánh giá cao sự tinh tế trong cách đạo diễn 川崎僚 khai thác tâm lý nhân vật, cũng như diễn xuất tự nhiên, chân thật của dàn diễn viên trẻ.
* Bộ phim được so sánh với những tác phẩm kinh điển về đề tài tuổi mới lớn như "Call Me By Your Name" và "Moonlight", nhưng mang đậm màu sắc Nhật Bản với những khung hình đẹp như tranh vẽ và âm nhạc du dương, sâu lắng.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Độ Sâu Cảm Xúc" đã tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ trong cộng đồng LGBT+ và những người yêu thích điện ảnh nghệ thuật. Phim đã được chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế và nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ khán giả trên toàn thế giới.
* Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất là đạo diễn 川崎僚 đã dành nhiều thời gian để trò chuyện với các bạn trẻ thuộc cộng đồng LGBT+ để hiểu rõ hơn về những khó khăn, thách thức mà họ phải đối mặt, từ đó xây dựng nên những nhân vật chân thực và gần gũi.


English Translation

**Depth of Field: When the World Shrinks on a Rooftop**

In the hustle and bustle of the world, sometimes we just want to find a refuge, a private space to escape. For two lonely souls, the rooftop becomes a haven, a place where they find each other amidst the chaos of life. "Depth of Field," a drama from Japan, takes viewers on a gentle yet haunting story of friendship, understanding, and first love.

One is introverted, carrying unspoken secrets. One is sincere, always eager to connect with the world around him. Fate brought them together on a simple rooftop. From trivial conversations to shy glances, their relationship gradually deepens, overcoming all barriers. "Depth of Field" is not just a story about friendship, but also a journey of self-discovery, learning to accept and love differences.

**Things You Might Not Know:**

* "Depth of Field" made a big splash at the 2025 Tokyo International Film Festival, winning the "Best Film" award voted by the audience. Critics praised director Ryo Kawasaki's delicate exploration of the characters' psychology, as well as the natural and authentic performances of the young cast.
* The film has been compared to coming-of-age classics such as "Call Me By Your Name" and "Moonlight," but with a distinctly Japanese flavor, with picturesque frames and soothing, profound music.
* Although not a box office "blockbuster," "Depth of Field" has created a strong wave of fandom within the LGBT+ community and art film lovers. The film has been screened at numerous international film festivals and received enthusiastic support from audiences around the world.
* An interesting detail in the production process is that director Ryo Kawasaki spent a lot of time talking to young people in the LGBT+ community to better understand the difficulties and challenges they face, thereby building authentic and relatable characters.


中文翻译

**景深:当世界在屋顶上缩小**

在喧嚣的世界中,有时我们只想找到一个避难所,一个可以逃离的私人空间。对于两个孤独的灵魂来说,屋顶变成了一个避风港,一个他们在生活的混乱中找到彼此的地方。《景深》是一部来自日本的剧情片,它带领观众进入一个温柔而令人难忘的友谊、理解和初恋故事。

一个是内向的,怀揣着难以言说的秘密。一个是真诚的,总是渴望与周围的世界建立联系。命运将他们带到了一个简单的屋顶上。从琐碎的谈话到羞涩的眼神,他们的关系逐渐加深,克服了所有的障碍。《景深》不仅仅是一个关于友谊的故事,也是一个自我发现的旅程,学会接受和热爱差异。

**你可能不知道的事情:**

* 《景深》在 2025 年东京国际电影节上引起了轰动,赢得了观众投票选出的“最佳影片”奖。评论家赞扬了川崎僚导演对角色心理的细腻探索,以及年轻演员自然而真实的表演。
* 这部电影被比作《请以你的名字呼唤我》和《月光男孩》等成长经典,但具有鲜明的日本风味,画面如画,音乐舒缓而深刻。
* 虽然不是票房“大片”,但《景深》在 LGBT+ 社区和艺术电影爱好者中掀起了一股强大的粉丝浪潮。这部电影已在众多国际电影节上放映,并获得了世界各地观众的热情支持。
* 制作过程中一个有趣的细节是,川崎僚导演花了很多时间与 LGBT+ 社区的年轻人交谈,以更好地了解他们面临的困难和挑战,从而塑造出真实且相关的角色。


Русский перевод

**Глубина резкости: Когда мир сжимается на крыше**

В суете и шуме мира иногда хочется найти убежище, личное пространство, чтобы сбежать. Для двух одиноких душ крыша становится пристанищем, местом, где они находят друг друга среди хаоса жизни. «Глубина резкости» (Depth of Field), драма из Японии, переносит зрителей в нежную, но запоминающуюся историю о дружбе, понимании и первой любви.

Один замкнут в себе, храня невысказанные секреты. Другой искренен, всегда стремится к общению с окружающим миром. Судьба свела их вместе на простой крыше. От пустяковых разговоров до робких взглядов, их отношения постепенно углубляются, преодолевая все барьеры. «Глубина резкости» — это не просто история о дружбе, но и путешествие к самопознанию, научиться принимать и любить различия.

**Что вы, возможно, не знали:**

* «Глубина резкости» произвела фурор на Токийском международном кинофестивале 2025 года, получив приз «Лучший фильм» по результатам зрительского голосования. Критики высоко оценили тонкое исследование психологии персонажей режиссером Рё Кавасаки, а также естественную и аутентичную игру молодого актерского состава.
* Фильм сравнивают с классикой взросления, такой как «Зови меня своим именем» и «Лунный свет», но с отчетливо японским колоритом, с живописными кадрами и успокаивающей, глубокой музыкой.
* Не будучи кассовым «блокбастером», «Глубина резкости» вызвала сильную волну фанатской любви в сообществе ЛГБТ+ и среди любителей артхаусного кино. Фильм был показан на многочисленных международных кинофестивалях и получил восторженную поддержку зрителей по всему миру.
* Интересная деталь в процессе производства заключается в том, что режиссер Рё Кавасаки провел много времени, разговаривая с молодыми людьми из ЛГБТ+ сообщества, чтобы лучше понять трудности и проблемы, с которыми они сталкиваются, тем самым создавая аутентичных и близких персонажей.

Server #1