A-Z list
Walkabout
Watch

Walkabout

Walkabout

95 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Nicolas Roeg

Actors: David GulpililJenny AgutterJohn MeillonLuc RoegRobert McDarra

Genres: Chính kịch, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Walkabout" theo yêu cầu của bạn:

**Walkabout (1971): Khám Phá Bản Năng Sinh Tồn Giữa Vùng Hoang Dã Nước Úc**

Giữa cái nắng thiêu đốt của vùng hẻo lánh nước Úc, nơi sự sống dường như bị bỏ quên, hai đứa trẻ thành thị lạc lối vào một cuộc phiêu lưu sinh tồn đầy khắc nghiệt. Bị bỏ rơi bởi người cha mang trong mình những ám ảnh đen tối, cô chị tuổi teen và cậu em trai nhỏ bé phải đối mặt với sự tàn khốc của thiên nhiên hoang dã. Nhưng giữa tuyệt vọng, hy vọng lóe lên khi họ gặp gỡ một chàng trai thổ dân du mục. Anh trở thành người dẫn đường, người thầy, dạy họ cách lắng nghe nhịp điệu của đất mẹ, cách tìm kiếm thức ăn và nước uống, cách hòa mình vào thế giới tự nhiên đầy bí ẩn. "Walkabout" không chỉ là câu chuyện về sự sinh tồn, mà còn là một bài ca sâu sắc về sự kết nối giữa con người và thiên nhiên, về sự đối lập giữa văn minh và bản năng, và về những bài học cuộc sống đắt giá chỉ có thể tìm thấy khi ta dám bước ra khỏi vùng an toàn của mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Walkabout" (1971) của đạo diễn Nicolas Roeg là một tác phẩm điện ảnh độc đáo và đầy ám ảnh, thường được ca ngợi bởi hình ảnh tuyệt đẹp, cách kể chuyện đầy chất thơ và những màn trình diễn xuất sắc. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về khả năng khám phá các chủ đề về sự vô tội, sự ngây thơ, và sự khác biệt văn hóa.

* **Đánh giá chuyên môn:** Nhiều nhà phê bình đánh giá cao "Walkabout" vì tính biểu tượng và ẩn dụ sâu sắc của nó. Phim được coi là một lời bình luận sắc sảo về sự xung đột giữa con người và thiên nhiên, cũng như sự mất mát của sự ngây thơ trong xã hội hiện đại. Roger Ebert đã gọi phim là "một trong những bộ phim hay nhất và sâu sắc nhất" mà ông từng xem.
* **Giải thưởng và đề cử:** Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Walkabout" đã giành được nhiều giải thưởng và đề cử tại các liên hoan phim quốc tế, khẳng định vị thế của nó như một tác phẩm kinh điển của điện ảnh nghệ thuật.
* **Sự tham gia của David Gulpilil:** Sự xuất hiện của nam diễn viên thổ dân David Gulpilil (RIP) đã mang đến cho bộ phim một sự chân thực và sâu sắc đặc biệt. Diễn xuất của anh được đánh giá cao vì sự tự nhiên và khả năng truyền tải những giá trị văn hóa truyền thống của người Úc bản địa.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Walkabout" đã có ảnh hưởng đáng kể đến các nhà làm phim và nghệ sĩ khác. Phim đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm nghệ thuật khám phá các chủ đề tương tự về sự sinh tồn, sự kết nối với thiên nhiên và sự khác biệt văn hóa.
* **Thông tin hậu trường:** Luc Roeg, người đóng vai cậu em trai nhỏ trong phim, thực tế là con trai của đạo diễn Nicolas Roeg. Điều này đã tạo ra một mối liên kết đặc biệt giữa đạo diễn và diễn viên, giúp Roeg khai thác được những cảm xúc chân thật nhất từ cậu bé.


English Translation

**Walkabout (1971): Discovering Survival Instincts in the Australian Outback**

Amidst the scorching heat of the Australian outback, where life seems to have been forgotten, two city children find themselves lost in a harsh survival adventure. Abandoned by their father, burdened by dark obsessions, the teenage sister and her little brother must confront the brutality of the wild. But amidst despair, hope flickers when they encounter a nomadic Aboriginal boy. He becomes their guide, their teacher, showing them how to listen to the rhythm of Mother Earth, how to find food and water, how to immerse themselves in the mysterious natural world. "Walkabout" is not just a story of survival, but also a profound ode to the connection between humans and nature, the contrast between civilization and instinct, and the invaluable life lessons that can only be found when we dare to step out of our comfort zone.

**Maybe you didn't know:**

Nicolas Roeg's "Walkabout" (1971) is a unique and haunting cinematic work, often praised for its stunning visuals, poetic storytelling, and outstanding performances. The film received positive reviews from critics, especially for its ability to explore themes of innocence, naivety, and cultural differences.

* **Professional Reviews:** Many critics praised "Walkabout" for its profound symbolism and metaphors. The film is seen as a sharp commentary on the conflict between humans and nature, as well as the loss of innocence in modern society. Roger Ebert called the film "one of the best and most profound films" he had ever seen.
* **Awards and Nominations:** Although not a box office "blockbuster", "Walkabout" has won numerous awards and nominations at international film festivals, confirming its status as a classic of art cinema.
* **David Gulpilil's Participation:** The appearance of Aboriginal actor David Gulpilil (RIP) brought a special authenticity and depth to the film. His performance was highly appreciated for its naturalness and ability to convey the traditional cultural values of Indigenous Australians.
* **Cultural Impact:** "Walkabout" has had a significant impact on other filmmakers and artists. The film has inspired many works of art that explore similar themes of survival, connection to nature, and cultural differences.
* **Behind the Scenes:** Luc Roeg, who played the little brother in the film, is actually the son of director Nicolas Roeg. This created a special bond between the director and the actor, helping Roeg to elicit the most authentic emotions from the boy.


中文翻译

**《漫步荒野》(1971):在澳大利亚内陆发现生存本能**

在澳大利亚内陆的酷暑之中,生命似乎已被遗忘,两个城市的孩子发现自己迷失在严酷的生存冒险中。 他们被背负着黑暗执念的父亲抛弃,十几岁的姐姐和她的小弟弟必须面对荒野的残酷。 但在绝望之中,当他们遇到一个游牧的土著男孩时,希望闪现。 他成为他们的向导,他们的老师,教他们如何聆听地球母亲的节奏,如何寻找食物和水,如何沉浸在神秘的自然世界中。《漫步荒野》不仅仅是一个关于生存的故事,也是一首关于人与自然之间联系的深刻颂歌,是文明与本能的对比,以及只有当我们敢于走出舒适区时才能找到的宝贵人生教训。

**你可能不知道:**

尼古拉斯·罗伊格的《漫步荒野》(1971)是一部独特而令人难忘的电影作品,因其令人惊叹的视觉效果、诗意的叙事方式和出色的表演而备受赞誉。 这部电影受到了评论家的好评,尤其是它对探索纯真、天真和文化差异等主题的能力。

* **专业评论:** 许多评论家称赞《漫步荒野》具有深刻的象征意义和隐喻。 这部电影被认为是关于人与自然之间冲突以及现代社会中纯真丧失的尖锐评论。 罗杰·艾伯特称这部电影是他见过的“最好、最深刻的电影之一”。
* **奖项和提名:** 虽然不是票房“大片”,但《漫步荒野》在国际电影节上获得了无数奖项和提名,巩固了其作为艺术电影经典的地位。
* **大卫·古皮利尔的参与:** 土著演员大卫·古皮利尔(已故)的出现为这部电影带来了特殊的真实性和深度。 他的表演因其自然和传达澳大利亚原住民传统文化价值观的能力而备受赞赏。
* **文化影响:** 《漫步荒野》对其他电影制作人和艺术家产生了重大影响。 这部电影激发了许多艺术作品,探索了生存、与自然的联系和文化差异等类似主题。
* **幕后花絮:** 在电影中扮演小弟弟的卢克·罗伊格实际上是导演尼古拉斯·罗伊格的儿子。 这在导演和演员之间建立了特殊的联系,帮助罗伊格从男孩那里获得了最真实的情感。


Русский перевод

**Прогулка (1971): Открытие инстинктов выживания в австралийской глубинке**

Среди палящей жары австралийской глубинки, где жизнь, кажется, забыта, двое городских детей оказываются потерянными в суровом приключении выживания. Брошенные своим отцом, обремененным темными навязчивыми идеями, сестра-подросток и ее младший брат должны противостоять жестокости дикой природы. Но среди отчаяния вспыхивает надежда, когда они встречают кочевого мальчика-аборигена. Он становится их проводником, их учителем, показывая им, как слушать ритм Матери-Земли, как находить еду и воду, как погружаться в таинственный мир природы. «Прогулка» — это не просто история о выживании, но и глубокая ода связи между людьми и природой, контрасту между цивилизацией и инстинктом, а также бесценным жизненным урокам, которые можно найти только тогда, когда мы осмелимся выйти из нашей зоны комфорта.

**Возможно, вы не знали:**

«Прогулка» (1971) Николаса Роуга — уникальное и незабываемое кинематографическое произведение, которое часто хвалят за потрясающие визуальные эффекты, поэтическое повествование и выдающиеся актерские работы. Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за его способность исследовать темы невинности, наивности и культурных различий.

* **Профессиональные обзоры:** Многие критики высоко оценили «Прогулку» за ее глубокий символизм и метафоры. Фильм рассматривается как резкий комментарий к конфликту между человеком и природой, а также к утрате невинности в современном обществе. Роджер Эберт назвал фильм «одним из лучших и самых глубоких фильмов», которые он когда-либо видел.
* **Награды и номинации:** Хотя «Прогулка» не является кассовым «блокбастером», она получила множество наград и номинаций на международных кинофестивалях, что подтверждает ее статус классики артхаусного кино.
* **Участие Дэвида Гулпила:** Появление актера-аборигена Дэвида Гулпила (покойного) придало фильму особую подлинность и глубину. Его игра была высоко оценена за ее естественность и способность передавать традиционные культурные ценности коренных австралийцев.
* **Культурное влияние:** «Прогулка» оказала значительное влияние на других кинематографистов и художников. Фильм вдохновил многие произведения искусства, исследующие аналогичные темы выживания, связи с природой и культурных различий.
* **За кадром:** Люк Роуг, сыгравший в фильме младшего брата, на самом деле является сыном режиссера Николаса Роуга. Это создало особую связь между режиссером и актером, помогая Роугу вызвать у мальчика самые искренние эмоции.

Show more...