Đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Vua Đường Phố: Khi ranh giới giữa thiện và ác nhòe đi trên đường phố Los Angeles**
Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới mà công lý không phải lúc nào cũng được thực thi theo luật pháp? "Vua Đường Phố" (Street Kings) không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà là một bức tranh khắc nghiệt về sự tha hóa, lòng trung thành và những lựa chọn nghiệt ngã trong cuộc chiến chống tội phạm tại Los Angeles.
Hãy tưởng tượng một thế giới nơi những cảnh sát, những người thề bảo vệ và phục vụ, lại nhúng tay vào những hoạt động mờ ám. Tom Ludlow (Keanu Reeves thủ vai), một cảnh sát kỳ cựu, bị cuốn vào một vòng xoáy tội ác sau cái chết của người vợ yêu dấu. Anh ta làm việc dưới trướng Thuyền trưởng Jack Wander (Hugh Laurie), một nhân vật quyền lực với những phương pháp thực thi pháp luật đầy tranh cãi. Khi một đồng nghiệp bị giết hại, Ludlow trở thành nghi phạm chính, và anh buộc phải tự mình điều tra để chứng minh sự vô tội của mình.
Cuộc hành trình của Ludlow đưa anh ta vào một mê cung của sự dối trá, phản bội và bạo lực. Anh phải đối mặt với những băng đảng đường phố khét tiếng, những cảnh sát biến chất và cả những bí mật đen tối mà anh chưa từng dám tưởng tượng. Liệu Ludlow có thể tìm ra sự thật trước khi anh trở thành nạn nhân tiếp theo? Và liệu anh có thể giữ vững niềm tin vào công lý trong một thế giới mà ranh giới giữa thiện và ác đã hoàn toàn nhòe đi?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Vua Đường Phố" đánh dấu sự hợp tác thứ hai giữa đạo diễn David Ayer và nam diễn viên Keanu Reeves, sau bộ phim "Harsh Times" (2005). Ayer, nổi tiếng với những bộ phim hành động tội phạm gai góc như "Training Day" và "End of Watch," đã mang đến cho "Vua Đường Phố" một phong cách chân thực, tàn bạo và đầy ám ảnh.
* Mặc dù quy tụ dàn diễn viên ngôi sao, "Vua Đường Phố" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi diễn xuất mạnh mẽ của Keanu Reeves và sự kịch tính của cốt truyện, trong khi những người khác chỉ trích bộ phim vì bạo lực quá mức và cốt truyện dễ đoán. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số 36% dựa trên 140 bài đánh giá.
* Tuy không phải là một bom tấn phòng vé, "Vua Đường Phố" vẫn thu về hơn 66 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 20 triệu đô la. Bộ phim đã có một đời sống thứ hai trên thị trường DVD và Blu-ray, thu hút một lượng khán giả trung thành yêu thích những bộ phim hành động tội phạm đen tối và phức tạp.
* Ban đầu, kịch bản của "Vua Đường Phố" được viết bởi James Ellroy, tác giả của tiểu thuyết tội phạm nổi tiếng "L.A. Confidential." Tuy nhiên, kịch bản đã trải qua nhiều lần chỉnh sửa và viết lại bởi các biên kịch khác, bao gồm Kurt Wimmer và Jamie Moss.
* Một trong những điểm đặc biệt của "Vua Đường Phố" là cách bộ phim khắc họa sự tha hóa trong lực lượng cảnh sát. Bộ phim không chỉ tập trung vào những hành vi phạm pháp của một vài cá nhân, mà còn khám phá những áp lực và cám dỗ mà các cảnh sát phải đối mặt hàng ngày, và cách những yếu tố này có thể dẫn đến sự tha hóa.
English Translation
**Street Kings: When the Line Between Good and Evil Blurs on the Streets of Los Angeles**
Are you ready to step into a world where justice isn't always served according to the law? "Street Kings" isn't just another action movie; it's a gritty portrayal of corruption, loyalty, and the difficult choices made in the fight against crime in Los Angeles.
Imagine a world where police officers, the very people sworn to protect and serve, are themselves involved in shady dealings. Tom Ludlow (played by Keanu Reeves), a veteran LAPD detective, is plunged into a spiral of crime after the death of his beloved wife. He works under Captain Jack Wander (Hugh Laurie), a powerful figure with controversial law enforcement methods. When a fellow officer is murdered, Ludlow becomes the prime suspect, and he must investigate on his own to prove his innocence.
Ludlow's journey takes him into a labyrinth of lies, betrayal, and violence. He must confront notorious street gangs, corrupt cops, and dark secrets he never imagined. Can Ludlow uncover the truth before he becomes the next victim? And can he maintain his faith in justice in a world where the line between good and evil has completely blurred?
**Things You Might Not Know:**
* "Street Kings" marks the second collaboration between director David Ayer and actor Keanu Reeves, following the film "Harsh Times" (2005). Ayer, known for his gritty crime action films like "Training Day" and "End of Watch," brought a realistic, brutal, and haunting style to "Street Kings."
* Despite its star-studded cast, "Street Kings" received mixed reviews from critics. Some praised Keanu Reeves' strong performance and the plot's intensity, while others criticized the film for excessive violence and a predictable storyline. On Rotten Tomatoes, the film has a score of 36% based on 140 reviews.
* While not a box office blockbuster, "Street Kings" still grossed over $66 million worldwide against a production budget of $20 million. The film has had a second life in the DVD and Blu-ray market, attracting a loyal audience that appreciates dark and complex crime action films.
* The original script for "Street Kings" was written by James Ellroy, the author of the acclaimed crime novel "L.A. Confidential." However, the script underwent numerous revisions and rewrites by other screenwriters, including Kurt Wimmer and Jamie Moss.
* One of the distinctive features of "Street Kings" is the way the film portrays corruption within the police force. The film doesn't just focus on the illegal actions of a few individuals but also explores the pressures and temptations that police officers face daily, and how these factors can lead to corruption.
中文翻译
**街头之王：当善与恶的界限在洛杉矶街头变得模糊**
你准备好进入一个正义并不总是按照法律来伸张的世界了吗？《街头之王》(Street Kings) 不仅仅是一部普通的动作片，它还是一幅关于腐败、忠诚以及在洛杉矶打击犯罪斗争中所做出的艰难选择的残酷写照。
想象一下这样一个世界，警察，那些宣誓保护和服务的警察，他们自己也参与了不正当的交易。汤姆·卢德洛（基努·里维斯饰），一位经验丰富的洛杉矶警察局侦探，在他深爱的妻子去世后，陷入了犯罪的漩涡。他在杰克·万德队长（休·劳瑞饰）手下工作，后者是一位权力人物，拥有备受争议的执法手段。当一位同事被谋杀时，卢德洛成为主要嫌疑人，他必须独自调查以证明自己的清白。
卢德洛的旅程将他带入了一个充满谎言、背叛和暴力的迷宫。他必须面对臭名昭著的街头帮派、腐败的警察以及他从未想象过的黑暗秘密。卢德洛能在成为下一个受害者之前揭露真相吗？在一个善与恶的界限已经完全模糊的世界里，他还能保持对正义的信念吗？
**你可能不知道的事情：**
* 《街头之王》标志着导演大卫·阿耶和演员基努·里维斯继电影《艰难时期》(Harsh Times) (2005) 之后的第二次合作。阿耶以其坚韧的犯罪动作片而闻名，如《训练日》(Training Day) 和《警戒结束》(End of Watch)，他为《街头之王》带来了现实、残酷和令人难忘的风格。
* 尽管拥有星光熠熠的演员阵容，《街头之王》收到了评论界褒贬不一的评价。一些人赞扬了基努·里维斯的出色表演和情节的紧张感，而另一些人则批评这部电影过度暴力和情节可预测。在烂番茄上，这部电影的评分为 36%，基于 140 条评论。
* 虽然不是票房大片，但《街头之王》在全球的票房收入仍然超过 6600 万美元，而制作预算为 2000 万美元。这部电影在 DVD 和蓝光市场获得了第二次生命，吸引了一批忠实的观众，他们欣赏黑暗而复杂的犯罪动作片。
* 《街头之王》的最初剧本由詹姆斯·埃尔罗伊撰写，他是广受好评的犯罪小说《洛城机密》(L.A. Confidential) 的作者。然而，剧本经历了其他编剧的多次修改和重写，包括库尔特·维默和杰米·莫斯。
* 《街头之王》的独特之处之一是影片对警察部队内部腐败的描绘。这部电影不仅关注少数个人的非法行为，还探讨了警察每天面临的压力和诱惑，以及这些因素如何导致腐败。
Русский перевод
**Короли улиц: Когда грань между добром и злом размывается на улицах Лос-Анджелеса**
Готовы ли вы окунуться в мир, где правосудие не всегда вершится по закону? «Короли улиц» — это не просто очередной боевик; это суровое изображение коррупции, преданности и трудных решений, принимаемых в борьбе с преступностью в Лос-Анджелесе.
Представьте себе мир, где полицейские, те самые люди, которые поклялись защищать и служить, сами вовлечены в сомнительные сделки. Том Ладлоу (в исполнении Киану Ривза), опытный детектив полиции Лос-Анджелеса, погружается в водоворот преступности после смерти своей любимой жены. Он работает под началом капитана Джека Вандера (Хью Лори), влиятельной фигуры с противоречивыми методами обеспечения правопорядка. Когда убивают его коллегу, Ладлоу становится главным подозреваемым, и он должен самостоятельно провести расследование, чтобы доказать свою невиновность.
Путешествие Ладлоу приводит его в лабиринт лжи, предательства и насилия. Он должен столкнуться с печально известными уличными бандами, коррумпированными копами и темными секретами, о которых он никогда не подозревал. Сможет ли Ладлоу раскрыть правду, прежде чем станет следующей жертвой? И сможет ли он сохранить веру в справедливость в мире, где грань между добром и злом полностью размыта?
**То, что вы могли не знать:**
* «Короли улиц» знаменуют собой второе сотрудничество между режиссером Дэвидом Эйером и актером Киану Ривзом после фильма «Крутые времена» (2005). Эйер, известный своими жесткими криминальными боевиками, такими как «Тренировочный день» и «Патруль», привнес в «Короли улиц» реалистичный, жестокий и запоминающийся стиль.
* Несмотря на звездный актерский состав, «Короли улиц» получили неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили сильную игру Киану Ривза и напряженность сюжета, в то время как другие критиковали фильм за чрезмерное насилие и предсказуемый сюжет. На Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 36% на основе 140 рецензий.
* Несмотря на то, что «Короли улиц» не стали кассовым блокбастером, фильм собрал более 66 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 20 миллионов долларов. У фильма началась вторая жизнь на рынке DVD и Blu-ray, привлекая лояльную аудиторию, которая ценит мрачные и сложные криминальные боевики.
* Первоначальный сценарий «Королей улиц» был написан Джеймсом Эллроем, автором знаменитого криминального романа «Секреты Лос-Анджелеса». Однако сценарий претерпел многочисленные пересмотры и переписывания другими сценаристами, в том числе Куртом Уиммером и Джейми Моссом.
* Одной из отличительных черт «Королей улиц» является то, как фильм изображает коррупцию в рядах полиции. Фильм сосредоточен не только на незаконных действиях нескольких человек, но и исследует давление и искушения, с которыми ежедневно сталкиваются полицейские, и то, как эти факторы могут привести к коррупции.