Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vú Em FBI" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Vú Em FBI: Khi Điệp Viên Hóa "Má Mập", Hài Hước Bùng Nổ!**
Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái chưa? Hãy chuẩn bị tinh thần để "Vú Em FBI" (Big Momma's House) khuấy đảo mọi giác quan hài hước của bạn! Bộ phim hành động - hài hước này không chỉ đơn thuần là một nhiệm vụ bí mật, mà còn là một cuộc "lột xác" ngoạn mục, biến một điệp viên FBI cứng cỏi thành bà cụ "Má Mập" béo ú, đáng yêu đến khó cưỡng.
Malcolm Turner, một bậc thầy hóa trang của FBI, được giao nhiệm vụ theo dõi Lester Vesco, một tên cướp nhà băng nguy hiểm. Manh mối duy nhất dẫn đến hắn là bạn gái Sherry Pierce, người dự định đến thăm bà ngoại của mình, Hattie Mae Pierce, hay còn gọi là "Big Momma". Khi Big Momma đột ngột rời khỏi thị trấn, Malcolm chớp lấy cơ hội "có một không hai" để hóa thân thành bà cụ, chiếm lấy vị trí của bà và chờ đợi Sherry xuất hiện.
Nhưng cuộc sống của "Má Mập" không hề dễ dàng! Malcolm phải đối mặt với đủ loại tình huống dở khóc dở cười: từ những buổi cầu nguyện ồn ào, những lớp học khiêu vũ "sung sức" đến những màn hẹn hò "bá đạo" với các quý ông địa phương. Và quan trọng hơn, anh phải cố gắng giữ bí mật thân phận thật sự của mình trước Sherry, người mà anh dần nảy sinh tình cảm. Liệu Malcolm có thể hoàn thành nhiệm vụ, bảo vệ Sherry và giữ được "lớp vỏ" Big Momma của mình? Hãy cùng theo dõi "Vú Em FBI" để có câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Vú Em FBI" ra mắt năm 2000 và nhanh chóng trở thành một hiện tượng phòng vé, thu về hơn 173 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số ấn tượng so với kinh phí sản xuất chỉ 30 triệu đô la. Thành công vang dội này đã mở đường cho hai phần tiếp theo: "Vú Em FBI 2" (2006) và "Vú Em: Like Father, Like Son" (2011).
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, phần lớn cho rằng kịch bản phim khá đơn giản và dựa nhiều vào sự hài hước hình thể của Martin Lawrence, "Vú Em FBI" vẫn được khán giả đại chúng yêu thích bởi sự giải trí mà nó mang lại. Diễn xuất duyên dáng của Martin Lawrence trong vai "Big Momma" được đánh giá cao và trở thành một trong những vai diễn mang tính biểu tượng của anh.
* Quá trình hóa trang thành "Big Momma" là một thử thách không nhỏ đối với Martin Lawrence. Anh phải ngồi hàng giờ trong phòng hóa trang để các chuyên gia tạo hình đắp lên người những lớp hóa trang dày cộm, biến anh thành một bà cụ béo phì. Tuy nhiên, sự hy sinh này đã được đền đáp xứng đáng khi vai diễn "Big Momma" trở thành một trong những vai diễn hài hước và đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của anh.
* Bộ phim đã góp phần phổ biến hình ảnh "Big Momma" trong văn hóa đại chúng, trở thành một biểu tượng hài hước và được sử dụng rộng rãi trong các meme và video trên mạng xã hội.
English Translation
**Big Momma's House: When an FBI Agent Becomes "Big Momma," Hilarious Chaos Ensues!**
Are you ready for a hearty laugh? Prepare to have your funny bone tickled by "Big Momma's House"! This action-comedy isn't just a secret mission; it's a spectacular "transformation" that turns a tough FBI agent into the irresistibly lovable, plus-sized "Big Momma."
Malcolm Turner, an FBI master of disguise, is assigned to track Lester Vesco, a dangerous bank robber. The only lead to him is his girlfriend, Sherry Pierce, who plans to visit her grandmother, Hattie Mae Pierce, also known as "Big Momma." When Big Momma unexpectedly leaves town, Malcolm seizes the "once-in-a-lifetime" opportunity to transform into her, take her place, and wait for Sherry to appear.
But life as "Big Momma" is far from easy! Malcolm faces all sorts of hilarious situations: from noisy prayer meetings and "energetic" dance classes to "epic" dates with local gentlemen. And more importantly, he must try to keep his true identity a secret from Sherry, for whom he is gradually developing feelings. Can Malcolm complete his mission, protect Sherry, and maintain his "Big Momma" disguise? Watch "Big Momma's House" to find out!
**Did you know?**
* "Big Momma's House" was released in 2000 and quickly became a box office phenomenon, grossing over $173 million worldwide, an impressive figure compared to its production budget of just $30 million. This resounding success paved the way for two sequels: "Big Momma's House 2" (2006) and "Big Mommas: Like Father, Like Son" (2011).
* Despite receiving mixed reviews from critics, who largely felt that the film's script was quite simple and relied heavily on Martin Lawrence's physical humor, "Big Momma's House" was still loved by the general audience for the entertainment it provided. Martin Lawrence's charming performance as "Big Momma" was highly praised and became one of his iconic roles.
* The transformation into "Big Momma" was no small challenge for Martin Lawrence. He had to sit for hours in the makeup room while makeup artists applied thick layers of makeup to turn him into an obese old woman. However, this sacrifice was well worth it as the role of "Big Momma" became one of the funniest and most memorable roles in his career.
* The film has helped popularize the image of "Big Momma" in popular culture, becoming a humorous icon and widely used in memes and videos on social media.
中文翻译
**《绝地奶霸》:当联邦调查局特工变成“老妈”,爆笑场面接踵而至!**
你准备好开怀大笑了吗?准备好让《绝地奶霸》(Big Momma's House)挠你的痒痒吧!这部动作喜剧不仅仅是一个秘密任务,更是一场壮观的“变身”,将一位强硬的联邦调查局特工变成了一个令人无法抗拒的可爱、大码的“老妈”。
马尔科姆·特纳,一位联邦调查局的伪装大师,被指派追踪莱斯特·韦斯科,一名危险的银行劫匪。找到他的唯一线索是他的女友雪莉·皮尔斯,她计划去看望她的祖母哈蒂·梅·皮尔斯,也被称为“老妈”。当老妈意外离开小镇时,马尔科姆抓住这“千载难逢”的机会,变身成她,取而代之,等待雪莉的出现。
但作为“老妈”的生活远非易事!马尔科姆面临着各种各样滑稽的情况:从嘈杂的祈祷会和“充满活力”的舞蹈课到与当地绅士的“史诗级”约会。更重要的是,他必须努力向雪莉保守他真实的身份,他逐渐对她产生了感情。马尔科姆能完成任务,保护雪莉,并保持他的“老妈”伪装吗?观看《绝地奶霸》找出答案!
**你可能不知道?**
* 《绝地奶霸》于2000年上映,并迅速成为票房现象,全球票房收入超过1.73亿美元,与仅3000万美元的制作预算相比,这是一个令人印象深刻的数字。这一巨大的成功为两部续集铺平了道路:《绝地奶霸2》(2006年)和《绝地奶霸:像父亲,像儿子》(2011年)。
* 尽管受到评论家的褒贬不一,他们大多认为这部电影的剧本相当简单,并且很大程度上依赖于马丁·劳伦斯的肢体幽默,但《绝地奶霸》仍然受到普通观众的喜爱,因为它提供了娱乐性。马丁·劳伦斯饰演的“老妈”的迷人表演受到了高度赞扬,并成为他最具标志性的角色之一。
* 对于马丁·劳伦斯来说,变身成“老妈”绝非易事。他必须在化妆间里坐上几个小时,化妆师在他的身上涂上厚厚的化妆层,把他变成一个肥胖的老妇人。然而,这种牺牲是值得的,因为“老妈”的角色成为他职业生涯中最有趣和最令人难忘的角色之一。
* 这部电影帮助普及了流行文化中“老妈”的形象,成为一个幽默的偶像,并在社交媒体上的模因和视频中广泛使用。
Русский перевод
**Дом большой мамочки: Когда агент ФБР становится "Большой Мамочкой", начинается уморительный хаос!**
Вы готовы от души посмеяться? Приготовьтесь к тому, что "Дом большой мамочки" щекочет ваши смешные косточки! Эта комедия с элементами боевика - не просто секретная миссия; это впечатляющее "преображение", которое превращает крутого агента ФБР в неотразимо милую, крупногабаритную "Большую Мамочку".
Малкольм Тернер, мастер маскировки из ФБР, получает задание выследить Лестера Веско, опасного грабителя банков. Единственная зацепка к нему - его девушка, Шерри Пирс, которая планирует навестить свою бабушку, Хэтти Мэй Пирс, также известную как "Большая Мамочка". Когда Большая Мамочка неожиданно уезжает из города, Малкольм хватается за "единственный в жизни" шанс превратиться в нее, занять ее место и ждать появления Шерри.
Но жизнь в качестве "Большой Мамочки" далеко не легка! Малкольм сталкивается со всевозможными уморительными ситуациями: от шумных молитвенных собраний и "энергичных" уроков танцев до "эпических" свиданий с местными джентльменами. И, что еще важнее, он должен попытаться сохранить свою истинную личность в секрете от Шерри, к которой у него постепенно возникают чувства. Сможет ли Малкольм завершить свою миссию, защитить Шерри и сохранить свою маскировку "Большой Мамочки"? Смотрите "Дом большой мамочки", чтобы узнать!
**А вы знали?**
* "Дом большой мамочки" был выпущен в 2000 году и быстро стал кассовым феноменом, собрав более 173 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой по сравнению с его производственным бюджетом всего в 30 миллионов долларов. Этот оглушительный успех проложил путь к двум продолжениям: "Дом большой мамочки 2" (2006) и "Большие мамочки: Сын как отец" (2011).
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, которые в основном считали, что сценарий фильма довольно прост и в значительной степени опирается на физический юмор Мартина Лоуренса, "Дом большой мамочки" по-прежнему любим широкой публикой за развлечение, которое он доставляет. Обаятельная игра Мартина Лоуренса в роли "Большой Мамочки" была высоко оценена и стала одной из его знаковых ролей.
* Превращение в "Большую Мамочку" было непростой задачей для Мартина Лоуренса. Ему приходилось часами сидеть в гримерной, пока гримеры наносили толстые слои макияжа, чтобы превратить его в тучную старуху. Однако эта жертва окупилась с лихвой, так как роль "Большой Мамочки" стала одной из самых смешных и запоминающихся ролей в его карьере.
* Фильм помог популяризировать образ "Большой Мамочки" в массовой культуре, став юмористической иконой и широко используемым в мемах и видео в социальных сетях.