A-Z list
Vũ Công Trong Bóng Tối
Watch

Vũ Công Trong Bóng Tối

Dancer in the Dark

141 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Lars von Trier

Actors: BjörkCatherine DeneuveDavid MorseJoel GreyPeter Stormare

Genres: Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết đáp ứng yêu cầu của bạn:

**Vũ Công Trong Bóng Tối: Bản giao hưởng bi thương lay động tâm can**

Bạn đã bao giờ khóc vì một bộ phim? Không phải những giọt nước mắt hờ hững, mà là những cơn nấc nghẹn, những tiếng thổn thức xé lòng? Nếu chưa, hãy chuẩn bị tinh thần cho "Vũ Công Trong Bóng Tối" (Dancer in the Dark) của đạo diễn thiên tài Lars von Trier. Đây không chỉ là một bộ phim, mà là một trải nghiệm đau đớn, ám ảnh, nhưng cũng đầy ám ảnh và đẹp đẽ đến nghẹt thở.

Selma Ježková, một người mẹ đơn thân gốc Séc, đặt chân đến nước Mỹ xa xôi với hy vọng tìm kiếm một tương lai tươi sáng cho con trai Gene. Mang trong mình căn bệnh thoái hóa thị lực di truyền, Selma biết rằng mình sẽ mù lòa, và Gene cũng vậy, nếu không có một cuộc phẫu thuật tốn kém. Giữa guồng quay mệt mỏi của công việc nhà máy và nỗi lo cơm áo gạo tiền, Selma tìm thấy niềm an ủi trong âm nhạc. Trong thế giới tưởng tượng rực rỡ của những bản nhạc kịch, cô quên đi thực tại nghiệt ngã, chìm đắm trong những điệu nhảy và giai điệu du dương. Nhưng cuộc đời khắc nghiệt không cho phép Selma trốn chạy mãi mãi. Khi số phận dồn cô vào chân tường, Selma phải đối mặt với những lựa chọn tàn khốc, những hy sinh cao cả, và một kết cục bi thảm mà bạn sẽ không bao giờ quên.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Giải thưởng danh giá:** "Vũ Công Trong Bóng Tối" đã làm nên lịch sử khi giành giải Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 2000. Björk, trong vai Selma, cũng nhận được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất.
* **Phản ứng trái chiều:** Mặc dù được giới phê bình đánh giá cao và nhận được nhiều giải thưởng, bộ phim cũng gây ra tranh cãi vì phong cách làm phim độc đáo và nội dung nặng nề. Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim khai thác quá mức sự đau khổ của nhân vật.
* **Sự nghiệp diễn xuất của Björk:** Vai diễn Selma là một trong những vai diễn điện ảnh hiếm hoi của Björk, một nghệ sĩ âm nhạc nổi tiếng người Iceland. Cô đã chia sẻ rằng quá trình quay phim rất khó khăn và ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần của cô.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Vũ Công Trong Bóng Tối" được xem là một trong những bộ phim quan trọng của thế kỷ 21, khám phá những chủ đề về sự hy sinh, tình mẫu tử, và sức mạnh của nghệ thuật trong những hoàn cảnh khó khăn nhất. Bộ phim tiếp tục được nghiên cứu và phân tích bởi các nhà phê bình và học giả điện ảnh trên toàn thế giới.
* **Doanh thu phòng vé:** Bộ phim đạt doanh thu hơn 40 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, một con số ấn tượng đối với một bộ phim độc lập có nội dung gai góc và gây tranh cãi.


English Translation

**Dancer in the Dark: A Heartbreaking Symphony of Sorrow**

Have you ever cried because of a movie? Not just fleeting tears, but choking sobs, heartbreaking wails? If not, prepare yourself for Lars von Trier's "Dancer in the Dark." This is not just a movie, but a painful, haunting, yet breathtakingly beautiful experience.

Selma Ježková, a Czech single mother, arrives in distant America hoping to find a bright future for her son, Gene. Suffering from a hereditary degenerative eye disorder, Selma knows that she will go blind, and so will Gene, without costly surgery. Amidst the exhausting grind of factory work and the worries of making ends meet, Selma finds solace in music. In the vibrant imaginary world of musicals, she forgets the harsh reality, immersing herself in dances and melodious tunes. But harsh life does not allow Selma to escape forever. When fate corners her, Selma must face brutal choices, noble sacrifices, and a tragic ending that you will never forget.

**You Might Not Know:**

* **Prestigious Awards:** "Dancer in the Dark" made history when it won the Palme d'Or at the 2000 Cannes Film Festival. Björk, as Selma, also received the Best Actress award.
* **Mixed Reactions:** Although highly praised by critics and receiving numerous awards, the film also sparked controversy due to its unique filmmaking style and heavy content. Some critics argued that the film overly exploits the suffering of the character.
* **Björk's Acting Career:** The role of Selma is one of the rare film roles of Björk, a famous Icelandic musician. She has shared that the filming process was very difficult and affected her mental health.
* **Cultural Impact:** "Dancer in the Dark" is considered one of the most important films of the 21st century, exploring themes of sacrifice, motherhood, and the power of art in the most difficult circumstances. The film continues to be studied and analyzed by film critics and scholars worldwide.
* **Box Office Revenue:** The film grossed over $40 million worldwide, an impressive figure for an independent film with edgy and controversial content.


中文翻译

**黑暗中的舞者:一曲令人心碎的悲伤交响曲**

你是否曾因为一部电影而哭泣? 不仅仅是转瞬即逝的眼泪,而是哽咽的抽泣,令人心碎的哀嚎? 如果没有,那就为拉斯·冯·提尔的《黑暗中的舞者》做好准备。 这不仅仅是一部电影,而是一次痛苦、令人难忘,却又美得令人窒息的体验。

塞尔玛·杰兹科娃,一位捷克单身母亲,来到遥远的美国,希望为她的儿子吉恩找到光明的未来。 塞尔玛患有遗传性退化性眼疾,她知道自己会失明,吉恩也会如此,除非进行昂贵的手术。 在工厂工作和为生计发愁的疲惫中,塞尔玛在音乐中找到了慰藉。 在充满活力的音乐剧虚构世界中,她忘记了残酷的现实,沉浸在舞蹈和悠扬的旋律中。 但残酷的生活不允许塞尔玛永远逃避。 当命运将她逼到墙角时,塞尔玛必须面对残酷的选择、崇高的牺牲,以及一个你永远不会忘记的悲惨结局。

**你可能不知道:**

* **享有盛誉的奖项:** 《黑暗中的舞者》在 2000 年戛纳电影节上获得金棕榈奖,创造了历史。 比约克饰演的塞尔玛也获得了最佳女演员奖。
* **褒贬不一的反应:** 尽管受到评论家的高度赞扬并获得无数奖项,但由于其独特的电影制作风格和沉重的内容,这部电影也引发了争议。 一些评论家认为,这部电影过度利用了角色的痛苦。
* **比约克的演艺生涯:** 塞尔玛的角色是冰岛著名音乐家比约克罕见的电影角色之一。 她分享说,拍摄过程非常困难,影响了她的精神健康。
* **文化影响:** 《黑暗中的舞者》被认为是 21 世纪最重要的电影之一,探讨了在最困难的情况下牺牲、母性和艺术力量的主题。 这部电影继续受到世界各地电影评论家和学者的研究和分析。
* **票房收入:** 这部电影在全球的票房收入超过 4000 万美元,对于一部内容前卫且有争议的独立电影来说,这是一个令人印象深刻的数字。


Русский перевод

**Танцующая в темноте: душераздирающая симфония скорби**

Вы когда-нибудь плакали из-за фильма? Не просто мимолетные слезы, а удушающие рыдания, душераздирающие вопли? Если нет, приготовьтесь к фильму Ларса фон Триера «Танцующая в темноте». Это не просто фильм, а болезненный, навязчивый, но в то же время захватывающе красивый опыт.

Сельма Ежкова, чешская мать-одиночка, приезжает в далекую Америку в надежде найти светлое будущее для своего сына Джина. Страдая наследственным дегенеративным заболеванием глаз, Сельма знает, что она ослепнет, и Джин тоже, если не сделать дорогостоящую операцию. Среди изнурительной работы на фабрике и забот о том, как свести концы с концами, Сельма находит утешение в музыке. В ярком воображаемом мире мюзиклов она забывает суровую реальность, погружаясь в танцы и мелодичные мелодии. Но суровая жизнь не позволяет Сельме убежать навсегда. Когда судьба загоняет ее в угол, Сельма должна столкнуться с жестоким выбором, благородными жертвами и трагическим концом, который вы никогда не забудете.

**Вы могли не знать:**

* **Престижные награды:** «Танцующая в темноте» вошла в историю, получив Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2000 года. Бьорк, в роли Сельмы, также получила награду за лучшую женскую роль.
* **Смешанная реакция:** Несмотря на высокую оценку критиков и получение многочисленных наград, фильм также вызвал споры из-за своего уникального стиля съемок и тяжелого содержания. Некоторые критики утверждали, что фильм чрезмерно эксплуатирует страдания персонажа.
* **Актерская карьера Бьорк:** Роль Сельмы - одна из редких ролей в кино Бьорк, известной исландской музыкантки. Она поделилась, что процесс съемок был очень трудным и повлиял на ее психическое здоровье.
* **Культурное влияние:** «Танцующая в темноте» считается одним из самых важных фильмов 21 века, исследующим темы жертвенности, материнства и силы искусства в самых сложных обстоятельствах. Фильм продолжает изучаться и анализироваться кинокритиками и учеными во всем мире.
* **Кассовые сборы:** Фильм собрал более 40 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой для независимого фильма с острым и противоречивым содержанием.

Show more...