Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi: Khi Hài Kịch Gặp Võ Thuật, Một Huyền Thoại Ra Đời**
Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái, những pha hành động mãn nhãn và một câu chuyện cảm động về sự trỗi dậy từ vực thẳm? "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" (King of Beggars) chính là món quà điện ảnh mà bạn đang tìm kiếm!
Hãy quên đi những anh hùng hoàn hảo, những chiến binh bất khả chiến bại. Tô Xán (Châu Tinh Trì thủ vai) là một gã công tử bột, giàu có, ngạo mạn, nhưng lại vô cùng yêu thương cha mình. Vì muốn chiều lòng cha và lấy được mỹ nhân trong mộng - Như Sương (Trương Mẫn), Tô Xán quyết định gian lận trong kỳ thi Võ Trạng Nguyên. Ai ngờ, âm mưu bại lộ, Tô Xán bị tước hết mọi thứ, trở thành kẻ ăn xin lang thang trên đường phố.
Từ đỉnh cao danh vọng xuống đáy xã hội, Tô Xán phải đối mặt với sự khinh miệt, đói khát và cả những âm mưu đen tối. Nhưng chính trong nghịch cảnh, bản chất lương thiện và tinh thần võ thuật tiềm ẩn trong anh dần thức tỉnh. Với sự giúp đỡ của cha (Ngô Mạnh Đạt) và Như Sương, Tô Xán gia nhập Cái Bang, học được những chiêu thức võ công độc đáo và trở thành thủ lĩnh của những người cùng khổ. Cuối cùng, anh dũng cảm đứng lên chống lại thế lực tà ác, bảo vệ đất nước và giành lại danh dự đã mất.
"Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" không chỉ là một bộ phim hài võ thuật đơn thuần. Nó là một câu chuyện về sự trưởng thành, về lòng dũng cảm, về tình yêu thương và sự hy sinh. Một tác phẩm kinh điển, nơi Châu Tinh Trì phô diễn tài năng diễn xuất đỉnh cao, kết hợp hài hước duyên dáng với những màn võ thuật đẹp mắt.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* **Doanh thu khủng và sự đón nhận nồng nhiệt:** "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 37 triệu đô la Hồng Kông tại phòng vé, trở thành một trong những bộ phim ăn khách nhất năm 1992.
* **Sự hợp tác ăn ý của bộ ba huyền thoại:** Sự kết hợp giữa Châu Tinh Trì, Trương Mẫn và Ngô Mạnh Đạt đã tạo nên một bộ phim kinh điển. Đặc biệt, vai diễn người cha của Ngô Mạnh Đạt được đánh giá là một trong những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của ông.
* **Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng:** Bộ phim đã trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa đại chúng Hồng Kông và lan rộng ra nhiều quốc gia khác. Những câu thoại hài hước và những tình huống dở khóc dở cười trong phim đã trở thành những câu cửa miệng quen thuộc của nhiều thế hệ khán giả.
* **Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn tại các liên hoan phim quốc tế,** "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" vẫn được đánh giá cao bởi giới phê bình và khán giả nhờ sự sáng tạo trong kịch bản, diễn xuất tài tình và những màn võ thuật đẹp mắt. Phim được xem là một trong những tác phẩm tiêu biểu của thể loại hài võ thuật Hồng Kông.
* **Một số nguồn tin cho rằng Châu Tinh Trì đã tự mình đóng góp nhiều ý tưởng** cho kịch bản và chỉ đạo võ thuật của phim, thể hiện sự sáng tạo và tâm huyết của anh đối với tác phẩm.
English Translation
**King of Beggars: When Comedy Meets Martial Arts, a Legend is Born**
Are you ready for hearty laughter, dazzling action scenes, and a touching story of rising from the abyss? "King of Beggars" is the cinematic gift you've been looking for!
Forget perfect heroes, invincible warriors. So Chan (played by Stephen Chow) is a spoiled, wealthy, and arrogant young master, but he deeply loves his father. To please his father and win the heart of the beautiful Yu-shang (SharLa Cheung), So Chan decides to cheat in the martial arts imperial exam. Unexpectedly, the plot is exposed, and So Chan is stripped of everything, becoming a wandering beggar on the streets.
From the peak of fame to the bottom of society, So Chan faces contempt, hunger, and dark conspiracies. But it is in adversity that his inherent goodness and latent martial arts spirit gradually awaken. With the help of his father (Ng Man-tat) and Yu-shang, So Chan joins the Beggars' Sect, learns unique martial arts moves, and becomes the leader of the impoverished. Finally, he bravely stands up against evil forces, protects the country, and regains his lost honor.
"King of Beggars" is not just a simple martial arts comedy. It is a story of growth, courage, love, and sacrifice. A classic work where Stephen Chow showcases his top-notch acting talent, combining charming humor with dazzling martial arts performances.
**Maybe You Didn't Know:**
* **Huge box office success and warm reception:** "King of Beggars" was a huge commercial success, grossing over HK$37 million at the box office, becoming one of the highest-grossing films of 1992.
* **The perfect collaboration of the legendary trio:** The combination of Stephen Chow, SharLa Cheung, and Ng Man-tat created a classic film. In particular, Ng Man-tat's role as the father is considered one of the best performances of his career.
* **Profound cultural influence:** The film has become an indispensable part of Hong Kong's pop culture and has spread to many other countries. The humorous lines and hilarious situations in the film have become familiar catchphrases for generations of viewers.
* **Although it did not win major awards at international film festivals,** "King of Beggars" is still highly appreciated by critics and audiences for its creative script, talented acting, and beautiful martial arts scenes. The film is considered one of the typical works of the Hong Kong martial arts comedy genre.
* **Some sources say that Stephen Chow himself contributed many ideas** to the script and martial arts direction of the film, demonstrating his creativity and dedication to the work.
中文翻译
**武状元苏乞儿：当喜剧邂逅武术，一个传奇诞生**
你是否准备好迎接开怀大笑、眼花缭乱的动作场面，以及一个从深渊中崛起的感人故事？《武状元苏乞儿》正是你一直在寻找的电影礼物！
忘掉完美的英雄，无敌的战士。苏灿（周星驰饰）是一个被宠坏、富有、傲慢的年轻少爷，但他深爱着他的父亲。为了取悦他的父亲并赢得美丽如霜（张敏饰）的芳心，苏灿决定在武术科举考试中作弊。不料，阴谋败露，苏灿被剥夺了一切，沦为街头流浪的乞丐。
从名望的顶峰到社会的底层，苏灿面临着蔑视、饥饿和黑暗的阴谋。但正是在逆境中，他内在的善良和潜在的武术精神逐渐觉醒。在父亲（吴孟达饰）和如霜的帮助下，苏灿加入了丐帮，学习了独特的武术招式，并成为贫困者的领袖。最终，他勇敢地站起来对抗邪恶势力，保护国家，并夺回他失去的荣誉。
《武状元苏乞儿》不仅仅是一部简单的武术喜剧。这是一个关于成长、勇气、爱和牺牲的故事。周星驰在这部经典作品中展现了他顶级的表演天赋，将迷人的幽默与令人眼花缭乱的武术表演融为一体。
**也许你不知道：**
* **巨大的票房成功和热烈的反响：**《武状元苏乞儿》取得了巨大的商业成功，票房收入超过3700万港元，成为1992年票房最高的电影之一。
* **传奇三人组的完美合作：**周星驰、张敏和吴孟达的结合创造了一部经典电影。特别是吴孟达饰演的父亲一角被认为是其职业生涯中最好的表演之一。
* **深刻的文化影响：**这部电影已成为香港流行文化不可或缺的一部分，并传播到许多其他国家。电影中幽默的台词和搞笑的情节已成为几代观众熟悉的口头禅。
* **尽管它没有在国际电影节上获得主要奖项，**但《武状元苏乞儿》仍然因其富有创意的剧本、才华横溢的表演和精美的武术场景而受到评论家和观众的高度赞赏。这部电影被认为是香港武术喜剧类型的典型作品之一。
* **一些消息来源称，周星驰本人为电影的剧本和武术指导贡献了许多想法，**展示了他对作品的创造力和奉献精神。
Русский перевод
**Король нищих: Когда комедия встречается с боевыми искусствами, рождается легенда**
Вы готовы к искреннему смеху, ослепительным боевым сценам и трогательной истории о восхождении из бездны? «Король нищих» — это тот кинематографический подарок, который вы так долго искали!
Забудьте об идеальных героях, непобедимых воинах. Со Чан (в исполнении Стивена Чоу) — избалованный, богатый и высокомерный молодой мастер, но он глубоко любит своего отца. Чтобы угодить отцу и завоевать сердце прекрасной Юй-шан (Шарла Чун), Со Чан решает сжульничать на императорском экзамене по боевым искусствам. Неожиданно заговор раскрывается, и Со Чана лишают всего, превращая его в бродячего нищего на улицах.
От вершины славы до дна общества Со Чан сталкивается с презрением, голодом и темными заговорами. Но именно в невзгодах его врожденная доброта и скрытый дух боевых искусств постепенно пробуждаются. С помощью своего отца (Ын Ман-тат) и Юй-шан Со Чан присоединяется к Секте нищих, изучает уникальные приемы боевых искусств и становится лидером обездоленных. Наконец, он храбро восстает против злых сил, защищает страну и восстанавливает свою утраченную честь.
«Король нищих» — это не просто простая комедия о боевых искусствах. Это история о взрослении, мужестве, любви и самопожертвовании. Классическое произведение, в котором Стивен Чоу демонстрирует свой первоклассный актерский талант, сочетая очаровательный юмор с ослепительными выступлениями в боевых искусствах.
**Возможно, вы не знали:**
* **Огромный кассовый успех и теплый прием:** «Король нищих» имел огромный коммерческий успех, собрав в прокате более 37 миллионов гонконгских долларов, став одним из самых кассовых фильмов 1992 года.
* **Идеальное сотрудничество легендарного трио:** Сочетание Стивена Чоу, Шарлы Чун и Ын Ман-тата создало классический фильм. В частности, роль отца в исполнении Ын Ман-тата считается одной из лучших ролей в его карьере.
* **Глубокое культурное влияние:** Фильм стал неотъемлемой частью поп-культуры Гонконга и распространился во многие другие страны. Юмористические реплики и веселые ситуации в фильме стали привычными крылатыми фразами для нескольких поколений зрителей.
* **Хотя он не получил крупных наград на международных кинофестивалях,** «Король нищих» по-прежнему высоко ценится критиками и зрителями за его креативный сценарий, талантливую игру актеров и красивые сцены боевых искусств. Фильм считается одним из типичных произведений гонконгского комедийного жанра боевых искусств.
* **Некоторые источники утверждают, что сам Стивен Чоу внес много идей** в сценарий и постановку боевых искусств в фильме, демонстрируя свой творческий подход и преданность работе.