A-Z list
Vị Khách Không Mời Trailer
Watch
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

## Vị Khách Không Mời: Khi Yên Bình Biến Thành Địa Ngục

**a. Giới thiệu chính:**

Trốn chạy sự náo nhiệt của London, cặp đôi Maya và Jamie tìm kiếm sự bình yên trong ngôi nhà vùng quê Ireland thơ mộng. Tuy nhiên, giấc mơ về một cuộc sống thanh bình nhanh chóng tan vỡ khi họ phát hiện ra bí mật đen tối ẩn giấu dưới lớp vỏ yên tĩnh của vùng đất này. Những sinh vật huyền thoại, những con yêu tinh hung dữ với bản năng sát nhân, đang rình rập trong khu rừng cổ thụ ngay sát khu vườn của họ. "Vị Khách Không Mời" (Unwelcome, 2023) không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một cuộc đối đầu sinh tồn giữa con người và thế lực siêu nhiên, giữa sự khát khao yên bình và nỗi kinh hoàng tột cùng. Sự tĩnh lặng của vùng quê Ireland trở thành tấm màn che giấu cho một cơn ác mộng kinh hoàng, hứa hẹn mang đến cho khán giả những giây phút nghẹt thở và không thể rời mắt khỏi màn ảnh. Liệu Maya và Jamie có thể sống sót trước sự truy đuổi tàn bạo của những vị khách không mời mà đến này?

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Vị Khách Không Mời", dù không tạo nên tiếng vang quá lớn về doanh thu phòng vé, lại nhận được những đánh giá khá tích cực từ giới phê bình. Nhiều nhà báo điện ảnh đánh giá cao sự kết hợp độc đáo giữa yếu tố kinh dị siêu nhiên truyền thống của Ireland với không khí u ám, bí ẩn đặc trưng của dòng phim kinh dị Anh Quốc. Phim được khen ngợi bởi diễn xuất ấn tượng của Hannah John-Kamen và Douglas Booth, những gương mặt quen thuộc với khán giả yêu phim kinh dị. Quá trình sản xuất cũng gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là việc tìm kiếm bối cảnh quay phù hợp để tái hiện vẻ đẹp hoang sơ nhưng cũng đầy bí hiểm của vùng quê Ireland. Đạo diễn Jon Wright đã phải mất nhiều thời gian để tìm được địa điểm lý tưởng, đồng thời tận dụng tối đa hiệu ứng ánh sáng và âm thanh để tạo nên không khí rùng rợn, ám ảnh. "Vị Khách Không Mời" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một sự khám phá về văn hóa và truyền thuyết dân gian Ireland, mang đến cho khán giả cái nhìn mới mẻ về những sinh vật huyền thoại đầy sức mạnh và bí ẩn. Phim cũng được xem là một minh chứng cho sự phát triển mạnh mẽ của dòng phim kinh dị độc lập Anh Quốc trong những năm gần đây.


English Translation

## Unwelcome: When Tranquility Turns to Hell

**a. Main Introduction:**

Escaping the hustle and bustle of London, the couple Maya and Jamie seek peace and quiet in a charming Irish countryside home. However, their dream of a peaceful life quickly shatters as they uncover a dark secret hidden beneath the tranquil surface of their new surroundings. Mythical creatures, vicious goblins with a thirst for blood, lurk in the ancient forest bordering their garden. "Unwelcome" (2023) is not just a simple horror film, but a survival confrontation between humans and supernatural forces, between the yearning for peace and utter terror. The stillness of the Irish countryside becomes a veil concealing a horrifying nightmare, promising viewers breathless moments and an inability to look away from the screen. Will Maya and Jamie survive the brutal pursuit of these uninvited guests?

**b. You May Not Know:**

"Unwelcome," while not a massive box office success, received fairly positive reviews from critics. Many film critics praised the unique blend of traditional Irish supernatural horror with the characteristic gloomy and mysterious atmosphere of British horror films. The film was lauded for the impressive performances of Hannah John-Kamen and Douglas Booth, familiar faces to horror film fans. The production process also faced many difficulties, especially in finding suitable filming locations to recreate the pristine yet mysterious beauty of the Irish countryside. Director Jon Wright spent considerable time finding the ideal location, maximizing the use of lighting and sound effects to create a chilling and haunting atmosphere. "Unwelcome" is not just a simple entertainment film, but also an exploration of Irish culture and folklore, offering viewers a fresh perspective on powerful and mysterious mythical creatures. The film is also considered a testament to the strong development of independent British horror films in recent years.


中文翻译

## 不速之客:当宁静变成地狱

**a. 主要介绍:**

为了逃离伦敦的喧嚣,玛雅和杰米夫妇在爱尔兰乡村寻找宁静。然而,他们平静生活的梦想很快破灭,因为他们发现了隐藏在新家宁静外表下的黑暗秘密。潜伏在他们花园附近古老森林中的是神话生物,嗜血的妖精。2023年的电影《不速之客》(Unwelcome)不仅仅是一部简单的恐怖片,更是人与超自然力量之间生存的对抗,是渴望平静与极度恐惧之间的较量。爱尔兰乡村的宁静成为了隐藏着可怕噩梦的面纱,给观众带来令人窒息的时刻,让人无法将目光从屏幕上移开。玛雅和杰米能否在这些不速之客的残酷追捕下幸存下来?

**b. 你可能不知道:**

《不速之客》虽然没有在票房上取得巨大的成功,但却获得了影评人的好评。许多电影评论家称赞这部电影巧妙地将爱尔兰传统的超自然恐怖元素与英国恐怖电影特有的阴暗神秘氛围结合在一起。这部电影因汉娜·约翰-卡门和道格拉斯·布斯的精彩表演而受到称赞,他们是恐怖片影迷熟悉的演员。影片的制作过程也遇到了许多困难,尤其是在寻找合适的拍摄地点以再现爱尔兰乡村原始而神秘的美景方面。导演乔恩·赖特花费了大量时间寻找理想的地点,并最大限度地利用灯光和音效来营造出令人不寒而栗的氛围。《不速之客》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是对爱尔兰文化和民间传说的探索,为观众提供了对强大而神秘的神话生物的新视角。这部电影也被认为是近年来英国独立恐怖电影蓬勃发展的证明。


Русский перевод

## Незваные гости: когда спокойствие превращается в ад

**a. Основное введение:**

Бежав от суеты Лондона, пара Майя и Джейми ищут умиротворения в очаровательном доме в ирландской сельской местности. Однако их мечта о мирной жизни быстро рушится, когда они обнаруживают темный секрет, скрытый под спокойной поверхностью их нового дома. Мифические существа, злобные гоблины с жаждой крови, скрываются в древнем лесу, граничащем с их садом. Фильм «Незваные гости» (Unwelcome, 2023) — это не просто фильм ужасов, а борьба за выживание между людьми и сверхъестественными силами, между стремлением к миру и абсолютным ужасом. Тишина ирландской сельской местности становится завесой, скрывающей ужасный кошмар, обещая зрителям захватывающие моменты и неспособность отвести взгляд от экрана. Выживут ли Майя и Джейми после жестокой охоты этих незваных гостей?

**b. Возможно, вы не знали:**

«Незваные гости», хотя и не имели огромного кассового успеха, получили довольно положительные отзывы критиков. Многие кинокритики высоко оценили уникальное сочетание традиционного ирландского сверхъестественного ужаса с характерной мрачной и таинственной атмосферой британских фильмов ужасов. Фильм был высоко оценен за впечатляющую игру Ханны Джон-Камен и Дугласа Бута, знакомых лиц для поклонников фильмов ужасов. Процесс производства также столкнулся со многими трудностями, особенно в поиске подходящих мест для съемок, чтобы воссоздать первозданную, но загадочную красоту ирландской сельской местности. Режиссер Джон Райт потратил много времени на поиск идеального места, максимально используя световые и звуковые эффекты, чтобы создать жуткую и завораживающую атмосферу. «Незваные гости» — это не просто развлекательный фильм, но и исследование ирландской культуры и фольклора, предлагающее зрителям новый взгляд на могущественных и таинственных мифических существ. Фильм также считается свидетельством бурного развития независимых британских фильмов ужасов в последние годы.

Show more...