A-Z list
Vấn đề cỏn con Trailer
Watch

Vấn đề cỏn con

One Small Problem

1g 34ph

Country: Mexico

Actors: Alfonso DosalFrancesca MercadanteRegina Blandón

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Vấn đề cỏn con: Khi tình yêu và lũ trẻ đụng độ!

**a. Giới thiệu chính:**

"Vấn đề cỏn con" (One Small Problem), bộ phim hài hước đến từ Mexico năm 2020, hứa hẹn mang đến những tràng cười sảng khoái cùng tình huống dở khóc dở cười. Chuyện phim xoay quanh một người đàn ông đang say đắm trong tình yêu nhưng lại đối mặt với một "vấn đề cỏn con" không hề nhỏ: người yêu anh ta không thích trẻ em. Thế nhưng, sự xuất hiện bất ngờ của cô cháu gái 9 tuổi tinh nghịch đã khiến mọi chuyện trở nên rắc rối hơn bao giờ hết khi cô bé nảy ra ý định… giả làm em gái anh chàng! Liệu kế hoạch "đánh lừa" tình yêu này có thành công? Hay anh chàng sẽ phải đối mặt với một cuộc chiến hài hước giữa tình yêu, gia đình và… một cô bé 9 tuổi cực kỳ thông minh? Hãy cùng theo dõi "Vấn đề cỏn con" để tìm ra câu trả lời và tận hưởng những phút giây thư giãn đầy bất ngờ! Phim quy tụ dàn diễn viên tài năng của Mexico với sự tham gia của Alfonso Dosal, Regina Blandón và Francesca Mercadante, hứa hẹn một tác phẩm giải trí chất lượng.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là bom tấn phòng vé, "Vấn đề cỏn con" lại nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình Mexico về cách xây dựng tình huống hài hước nhẹ nhàng, gần gũi với đời sống. Phim không tập trung vào những tình tiết hài nhảm mà khai thác sự tương tác dí dỏm giữa các nhân vật, tạo nên những khoảnh khắc đáng nhớ. Dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Vấn đề cỏn con" vẫn được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, đặc biệt trong việc thể hiện mối quan hệ phức tạp giữa tình yêu, trách nhiệm và sự xuất hiện bất ngờ của trẻ nhỏ trong cuộc sống của người lớn. Một số bài báo tại Mexico cũng cho rằng phim có đóng góp tích cực trong việc phản ánh một phần hiện thực xã hội Mexico đương đại, đặc biệt là quan niệm về gia đình và trách nhiệm nuôi dạy con cái trong xã hội hiện đại. Thông tin hậu trường cho thấy quá trình quay phim diễn ra khá suôn sẻ, với sự phối hợp ăn ý giữa đạo diễn và các diễn viên. Sự thành công của "Vấn đề cỏn con" nằm ở sự gần gũi, chân thật và hài hước, tạo nên một bộ phim đáng xem đối với những khán giả yêu thích thể loại hài tình cảm nhẹ nhàng.


English Translation

## One Small Problem: When Love and Kids Collide!

**a. Main Introduction:**

"One Small Problem" (Vấn đề cỏn con), a 2020 Mexican comedy, promises a delightful blend of laughter and heartwarming chaos. The film revolves around a man deeply in love who faces a significant "small problem": his girlfriend dislikes children. However, the unexpected arrival of his mischievous 9-year-old niece throws a wrench into the works when she devises a plan to… pretend to be his sister! Will this love-concocted scheme succeed? Or will he face a hilarious battle between love, family, and… a very clever 9-year-old? Join us for "One Small Problem" to find out and enjoy unexpected moments of pure entertainment! The film boasts a talented cast of Mexican actors, including Alfonso Dosal, Regina Blandón, and Francesca Mercadante, promising a high-quality entertainment experience.

**b. Did You Know?**

While not a box-office blockbuster, "One Small Problem" received considerable praise from Mexican critics for its gentle and relatable comedic situations. The film doesn't rely on slapstick humor but rather on witty interactions between characters, creating memorable moments. Although it didn't win many major awards, "One Small Problem" is still highly regarded artistically, particularly in its portrayal of the complex relationship between love, responsibility, and the unexpected entry of children into the lives of adults. Some Mexican publications also suggest the film makes a positive contribution to reflecting a part of contemporary Mexican society, specifically the concepts of family and child-rearing in modern times. Behind-the-scenes information reveals a smooth filming process, with excellent cooperation between the director and actors. The success of "One Small Problem" lies in its closeness, authenticity, and humor, making it a worthwhile watch for those who enjoy lighthearted romantic comedies.


中文翻译

## 小小问题:当爱情与孩子碰撞!

**a. 主要介绍:**

《小小问题》(One Small Problem)是2020年墨西哥出品的一部喜剧电影,它承诺带给你欢笑和温馨的混乱。影片围绕一位陷入热恋的男子展开,他面临一个不小的“小小问题”:他的女朋友不喜欢孩子。然而,他顽皮的9岁外甥女的意外出现,让事情变得比以往任何时候都更加棘手,因为她想出了一个计划……假装是他的妹妹!这个精心策划的爱情计划会成功吗?或者他会面临一场在爱情、家庭和……一个非常聪明的9岁孩子之间的滑稽大战?让我们一起观看《小小问题》来寻找答案,享受意想不到的纯粹娱乐!这部电影汇集了墨西哥众多才华横溢的演员,包括阿尔方索·多萨尔、雷吉娜·布兰登和弗朗切斯卡·梅尔卡丹特,保证带来高质量的娱乐体验。

**b. 你可能不知道:**

虽然并非票房大片,《小小问题》却因其轻松、贴近生活的喜剧场景而受到墨西哥影评人的高度赞扬。这部电影并没有依赖于闹剧式的幽默,而是利用角色之间机智的互动,创造出令人难忘的时刻。尽管没有获得许多大奖,《小小问题》在艺术上仍然备受推崇,尤其是在刻画爱情、责任以及孩子意外进入成年人生活之间的复杂关系方面。一些墨西哥媒体也认为,这部电影对反映当代墨西哥社会的一部分,特别是现代社会中家庭和养育子女的概念做出了积极的贡献。幕后信息显示,拍摄过程相当顺利,导演和演员之间配合默契。《小小问题》的成功在于其亲切、真实和幽默,对于喜欢轻松浪漫喜剧的观众来说,这是一部值得观看的电影。


Русский перевод

## Мелочь а проблема: Когда любовь и дети сталкиваются!

**a. Основное введение:**

«Мелочь а проблема» (One Small Problem), мексиканская комедия 2020 года, обещает восхитительное сочетание смеха и трогательного хаоса. Фильм вращается вокруг мужчины, который глубоко влюблен, но сталкивается со значительной «мелочью»: его девушка не любит детей. Однако неожиданное появление его озорной 9-летней племянницы вносит сумятицу, когда она разрабатывает план… притвориться его сестрой! Увенчается ли успехом этот план, придуманный ради любви? Или ему предстоит смешная битва между любовью, семьей и… очень сообразительной 9-летней девочкой? Присоединяйтесь к просмотру «Мелочь а проблема», чтобы узнать ответ и насладиться неожиданными моментами чистого развлечения! В фильме снимаются талантливые мексиканские актеры, включая Альфонсо Досаль, Регину Бландон и Франческу Меркаданте, что гарантирует высококачественное развлечение.

**b. Что вы могли не знать:**

Хотя и не блокбастер, «Мелочь а проблема» получила значительную похвалу от мексиканских критиков за мягкие и реалистичные комедийные ситуации. Фильм не опирается на фарсовую комедию, а скорее на остроумное взаимодействие персонажей, создавая запоминающиеся моменты. Хотя и не получив множество крупных наград, «Мелочь а проблема» все же высоко ценится в художественном плане, особенно в изображении сложных отношений между любовью, ответственностью и неожиданным появлением детей в жизни взрослых. Некоторые мексиканские издания также предполагают, что фильм вносит положительный вклад в отражение части современного мексиканского общества, в частности, концепций семьи и воспитания детей в современное время. Информация из закулисья показывает, что процесс съемок проходил довольно гладко, с отличной командной работой режиссера и актеров. Успех «Мелочи а проблема» заключается в его близости, аутентичности и юморе, что делает его достойным просмотра для тех, кто любит легкие романтические комедии.

Show more...