## Valerian và Thành phố Ngàn Hành tinh: Một Đại tiệc Thị Giác Cho Mọi Giấc Mơ Vũ Trụ
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 2017, vũ trụ điện ảnh bừng sáng với "Valerian và Thành phố Ngàn Hành Tinh", một siêu phẩm viễn tưởng hành động đến từ đạo diễn Luc Besson, bậc thầy của những thước phim hoành tráng và giàu trí tưởng tượng. Alpha, một thành phố vũ trụ khổng lồ, là nơi quy tụ hàng ngàn chủng tộc ngoài hành tinh, hòa quyện trong một bức tranh đa sắc tộc rực rỡ nhưng tiềm ẩn hiểm họa. Hai đặc vụ Valerian và Laureline, những chiến binh tinh nhuệ, phải đối mặt với một thế lực bí ẩn đe dọa sự tồn vong của Alpha, và cả tương lai của toàn bộ vũ trụ. Hành trình của họ là cuộc đua cam go với thời gian, đan xen giữa những pha hành động nghẹt thở, những cuộc phiêu lưu kỳ thú và những bí mật kinh hoàng chờ được khám phá. Chuẩn bị cho mình một chuyến phiêu lưu không gian ngoạn mục, đầy màu sắc và bất ngờ, nơi mà ranh giới giữa thực tại và tưởng tượng sẽ bị xóa nhòa!
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Valerian và Thành phố Ngàn Hành Tinh" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần. Dựa trên bộ truyện tranh nổi tiếng của Pierre Christin và Jean-Claude Mézières, bộ phim được đầu tư kinh phí khổng lồ, lên đến 180 triệu USD, phản ánh rõ rệt trong chất lượng hình ảnh kỹ xảo siêu thực, khiến người xem choáng ngợp trước vẻ đẹp kỳ ảo của Alpha. Tuy nhiên, phim lại không đạt được thành công vang dội tại phòng vé như mong đợi, thu về khoảng 225 triệu USD, gây ra nhiều tranh luận về hiệu quả đầu tư.
Giới phê bình điện ảnh có những đánh giá trái chiều. Một số người ca ngợi kỹ xảo hình ảnh đỉnh cao, thế giới đa dạng và phong phú, cùng diễn xuất ấn tượng của Dane DeHaan và Cara Delevingne. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng cốt truyện hơi rời rạc, thiếu chiều sâu, và nhịp phim chưa được tiết chế hoàn hảo. Dù sao, "Valerian và Thành phố Ngàn Hành Tinh" vẫn được xem là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim viễn tưởng, để lại dấu ấn riêng biệt về mặt hình ảnh và thiết kế sản xuất. Phim không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, nhưng tầm ảnh hưởng của nó đối với thiết kế sản xuất và kỹ xảo điện ảnh là không thể phủ nhận. Quá trình sản xuất cũng đầy thú vị, với hàng trăm thiết kế concept art được tạo ra và hàng ngàn diễn viên quần chúng đến từ nhiều quốc gia tham gia, tạo nên một không gian điện ảnh đa văn hóa độc đáo.
English Translation
## Valerian and the City of a Thousand Planets: A Visual Feast for Every Cosmic Dream
**a. Main Introduction:**
In 2017, the cinematic universe ignited with "Valerian and the City of a Thousand Planets," a sci-fi action masterpiece from director Luc Besson, a master of spectacular and imaginative films. Alpha, a gigantic space metropolis, is home to thousands of alien races, blending into a vibrant, multi-ethnic tapestry that harbors hidden dangers. Two elite special agents, Valerian and Laureline, must confront a mysterious force threatening the existence of Alpha, and the future of the entire universe. Their journey is a thrilling race against time, interwoven with breathtaking action sequences, exciting adventures, and terrifying secrets waiting to be uncovered. Prepare yourself for a spectacular space adventure, full of color and surprises, where the boundaries between reality and imagination blur!
**b. 'Did You Know?' Section:**
"Valerian and the City of a Thousand Planets" is more than just an entertainment film. Based on the famous comic book series by Pierre Christin and Jean-Claude Mézières, the film boasts a huge budget of $180 million, clearly reflected in the quality of its surreal special effects, leaving viewers awestruck by Alpha's fantastical beauty. However, the film didn't achieve the expected box office success, grossing around $225 million, sparking much debate about the return on investment.
Film critics had mixed reviews. Some praised the top-notch visual effects, the diverse and rich world, and the impressive performances of Dane DeHaan and Cara Delevingne. However, others found the plot somewhat disjointed, lacking depth, and the pacing uneven. Regardless, "Valerian and the City of a Thousand Planets" is considered a noteworthy work in the science fiction genre, leaving a distinct mark in terms of visuals and production design. The film didn't win any major awards, but its influence on production design and cinematic special effects is undeniable. The production process was also full of interesting stories, with hundreds of concept art designs created and thousands of extras from many countries participating, creating a unique multicultural cinematic space.
中文翻译
## 瓦莱里安与千星之城：献给每一个宇宙梦的视觉盛宴
**a. 主要介绍：**
2017年，电影宇宙因《瓦莱里安与千星之城》而闪耀，这部科幻动作巨制出自导演吕克·贝松之手，他是宏大而富有想象力的电影大师。阿尔法，一座巨大的宇宙都市，是数千个外星种族的家园，融合成一幅色彩斑斓的多民族画卷，却潜藏着危险。两位精锐特工瓦莱里安和洛瑞琳必须面对一个威胁阿尔法乃至整个宇宙未来之神秘力量。他们的旅程是一场与时间赛跑的惊险冒险，穿插着惊险刺激的动作场面、奇特的冒险以及等待揭开的恐怖秘密。准备好一段充满色彩和惊喜的宇宙探险之旅吧，现实与想象的界限将在此模糊！
**b. “你可能不知道”部分：**
《瓦莱里安与千星之城》不仅仅是一部简单的娱乐电影。这部电影改编自皮埃尔·克里斯汀和让-克劳德·梅齐耶尔的著名漫画系列，投资高达1.8亿美元，这在超现实的影像质量中得到了充分体现，让观众惊叹于阿尔法的奇幻之美。然而，这部电影并没有取得预期的票房成功，票房收入约为2.25亿美元，引发了关于投资回报率的诸多争议。
影评人对此褒贬不一。一些人称赞其顶尖的视觉效果、多样而丰富的世界以及戴恩·德哈恩和卡拉·迪瓦伊的精彩表演。然而，也有人认为故事情节略显松散，缺乏深度，节奏控制也不够完美。无论如何，《瓦莱里安与千星之城》仍被视为科幻电影中值得关注的作品，在视觉和制作设计方面留下了独特的印记。这部电影没有获得任何大奖，但它对制作设计和电影特技的影响是不可否认的。制作过程也充满了有趣的故事，创作了数百张概念艺术设计图，并有来自许多国家的数千名群众演员参与其中，创造了一个独特的多元文化电影空间。
Русский перевод
## Валериан и город тысячи планет: Визуальный пир для каждой космической мечты
**a. Основное введение:**
В 2017 году кинематографическая вселенная зажглась фильмом «Валериан и город тысячи планет», шедевром научно-фантастического боевика от режиссера Люка Бессона, мастера впечатляющих и богатых воображением фильмов. Альфа, гигантский космический мегаполис, является домом для тысяч инопланетных рас, сливающихся в яркую, многонациональную картину, скрывающую в себе опасности. Два элитных агента, Валериан и Лорелин, должны противостоять таинственной силе, угрожающей существованию Альфы и будущему всей вселенной. Их путешествие – это захватывающая гонка со временем, переплетающаяся с захватывающими дух боевыми сценами, захватывающими приключениями и ужасающими тайнами, ждущими своего раскрытия. Приготовьтесь к захватывающему космическому приключению, полному красок и сюрпризов, где стираются границы между реальностью и воображением!
**b. Раздел «Вы могли не знать»:**
«Валериан и город тысячи планет» – это больше, чем просто развлекательный фильм. Основанный на известной серии комиксов Пьера Кристена и Жан-Клода Мезьерса, фильм имеет огромный бюджет в 180 миллионов долларов, что явно отражается в качестве сюрреалистических спецэффектов, поражающих зрителей фантастической красотой Альфы. Однако фильм не добился ожидаемого кассового успеха, собрав около 225 миллионов долларов, вызвав много споров по поводу эффективности инвестиций.
Кинокритики высказали неоднозначные отзывы. Некоторые хвалили первоклассные визуальные эффекты, разнообразный и богатый мир, а также впечатляющую игру Дейна Дехаана и Кары Делевинь. Однако другие сочли сюжет несколько разрозненным, недостаточно глубоким, а темп – неровным. Тем не менее, «Валериан и город тысячи планет» считается заслуживающим внимания произведением в жанре научной фантастики, оставившим свой уникальный след в визуальном и производственном дизайне. Фильм не получил никаких крупных наград, но его влияние на дизайн производства и кинематографические спецэффекты неоспоримо. Процесс производства также был полон интересных историй: были созданы сотни концептуальных артов, а в съемках участвовали тысячи статистов из разных стран, создав уникальное многокультурное кинематографическое пространство.