A-Z list
Tuổi Trẻ Lông Bông Trailer
Watch

Tuổi Trẻ Lông Bông

This Is Me

Country: Trung Quốc

Director: Đang cập nhật

Actors: Bao Bối NhĩTrần Nghiên HyTrịnh Khải

Genres: Kinh Dị, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Tuổi Trẻ Lông Bông" (This Is Me) theo yêu cầu của bạn:

**Tuổi Trẻ Lông Bông: Khi Thanh Xuân Chạm Ngõ Tình Yêu và Nỗi Sợ Tương Lai**

Bạn còn nhớ những ngày cuối cùng ở giảng đường đại học chứ? Cái cảm giác vừa háo hức, vừa lo lắng khi cánh cửa cuộc đời rộng mở trước mắt? "Tuổi Trẻ Lông Bông" (This Is Me), bộ phim đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn trở lại những khoảnh khắc đáng nhớ ấy, với một lăng kính vừa hài hước, vừa cảm động, và đôi khi, không kém phần... kinh dị.

Phim không chỉ là câu chuyện về những bài kiểm tra cuối kỳ hay những buổi tiệc chia tay bạn bè. "Tuổi Trẻ Lông Bông" là hành trình khám phá bản thân, đối diện với những bí mật thầm kín và những ước mơ còn dang dở. Anh Tử, cô hoa khôi của trường, phải giải mã bức thư tình bí ẩn đã theo cô suốt bốn năm. Chu Du, người con trai luôn sống dưới cái bóng của người cha thành đạt, khao khát chứng minh giá trị của bản thân. Và Tiểu Dư, chàng sinh viên đam mê điện ảnh, cùng người bạn đồng hành kỳ quặc, cố gắng hoàn thành bộ phim đầu tay trước khi tốt nghiệp.

Giữa những trò đùa tinh nghịch, những rung động đầu đời và những đêm thức trắng ôn thi, "Tuổi Trẻ Lông Bông" khắc họa chân thực những trăn trở của tuổi trẻ: tình yêu, sự nghiệp, và khát vọng tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống. Liệu họ có đủ can đảm để đối diện với tương lai, hay mãi chìm đắm trong những kỷ niệm ngọt ngào của quá khứ? Hãy cùng theo dõi "Tuổi Trẻ Lông Bông" để tìm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Tuổi Trẻ Lông Bông" (This Is Me) lại là một tác phẩm được giới trẻ Trung Quốc đón nhận nồng nhiệt. Phim khai thác một cách gần gũi và chân thực những vấn đề mà sinh viên cuối cấp thường gặp phải, từ áp lực học hành, định hướng nghề nghiệp đến những mối quan hệ tình cảm phức tạp.

Một điểm thú vị khác là sự tham gia của Trần Nghiên Hy, nữ diễn viên nổi tiếng với vai diễn Tiểu Long Nữ trong "Thần Điêu Đại Hiệp" (2014). Trong "Tuổi Trẻ Lông Bông", cô đã thể hiện một khía cạnh khác của bản thân, một cô gái năng động, cá tính và không ngại thử thách. Diễn xuất tự nhiên và duyên dáng của Trần Nghiên Hy đã góp phần tạo nên sức hút cho bộ phim.

Mặc dù thể loại phim được liệt kê là "Tình Cảm, Kinh Dị", yếu tố kinh dị trong phim khá nhẹ nhàng và mang tính hài hước, chủ yếu được sử dụng để tạo điểm nhấn và tăng thêm sự thú vị cho câu chuyện. Phim không tập trung vào yếu tố hù dọa mà khai thác những nỗi sợ tiềm ẩn trong lòng mỗi người trẻ khi phải đối diện với tương lai.


English Translation

**This Is Me: When Youth Meets Love and the Fear of the Future**

Do you remember your last days in college? That feeling of excitement and anxiety as the doors of life open before you? "This Is Me," a film from China, will take you back to those memorable moments, with a perspective that is both humorous, touching, and sometimes, no less... horrifying.

The film is not just about final exams or farewell parties with friends. "This Is Me" is a journey of self-discovery, facing hidden secrets and unfulfilled dreams. An Zi, the school beauty, must decipher the mysterious love letter that has followed her for four years. Chu You, the son who always lives in the shadow of his successful father, longs to prove his worth. And Xiao Yu, a passionate film student, along with his quirky companion, tries to complete his first film before graduation.

Amidst playful pranks, first crushes, and sleepless nights studying, "This Is Me" truthfully portrays the anxieties of youth: love, career, and the desire to find meaning in life. Will they have the courage to face the future, or will they forever indulge in the sweet memories of the past? Follow "This Is Me" to find the answer.

**Maybe you didn't know:**

Although it did not make a big splash in the international market, "This Is Me" was warmly received by young people in China. The film explores in a close and truthful way the issues that graduating students often face, from academic pressure, career orientation to complex emotional relationships.

Another interesting point is the participation of Michelle Chen, the famous actress known for her role as Xiaolongnü in "The Romance of the Condor Heroes" (2014). In "This Is Me," she showed a different side of herself, a dynamic, personality and not afraid of challenges girl. Michelle Chen's natural and graceful acting contributed to the film's appeal.

Although the film genre is listed as "Romance, Horror", the horror element in the film is quite gentle and humorous, mainly used to create accents and add interest to the story. The film does not focus on the horror element but explores the hidden fears in the hearts of every young person when facing the future.


中文翻译

**《年少轻狂》:当青春邂逅爱情与对未来的恐惧**

你还记得大学的最后时光吗?那种既兴奋又焦虑的感觉,仿佛人生的道路在你面前敞开? 来自中国的电影《年少轻狂》将带你回到那些难忘的时刻,它以一种幽默、感人,有时甚至带着些许……恐怖的视角。

这部电影不仅仅是关于期末考试或与朋友的告别派对。《年少轻狂》是一场自我发现的旅程,面对着隐藏的秘密和未实现的梦想。 安子,学校的校花,必须解开一封神秘的情书,这封信已经跟随了她四年。 楚游,永远活在成功的父亲的阴影下的儿子,渴望证明自己的价值。 而热爱电影的学生小鱼,和他的古怪伙伴一起,试图在毕业前完成他的第一部电影。

在嬉闹的恶作剧、初恋的悸动和不眠之夜的复习中,《年少轻狂》真实地描绘了年轻人的焦虑:爱情、事业和对寻找人生意义的渴望。 他们是否有勇气面对未来,还是永远沉溺于过去的甜蜜回忆? 关注《年少轻狂》,找到答案。

**也许你不知道:**

尽管《年少轻狂》并没有在国际市场上引起轰动,但它受到了中国年轻人的热烈欢迎。 这部电影以一种贴近生活和真实的方式探讨了毕业生经常面临的问题,从学业压力、职业规划到复杂的情感关系。

另一个有趣的亮点是陈妍希的参与,这位因在《神雕侠侣》(2014)中饰演小龙女而闻名的著名女演员。 在《年少轻狂》中,她展示了自己不同的一面,一个充满活力、个性且不惧怕挑战的女孩。 陈妍希自然而优雅的表演为这部电影增添了吸引力。

虽然电影类型被列为“爱情、恐怖”,但电影中的恐怖元素相当温和幽默,主要用于制造亮点并增加故事的趣味性。 这部电影并没有专注于恐怖元素,而是探索了每个年轻人在面对未来时内心深处隐藏的恐惧。


Русский перевод

**"Это Я": Когда Юность Встречается с Любовью и Страхом Будущего**

Помните ли вы свои последние дни в колледже? Это чувство волнения и тревоги, когда двери жизни открываются перед вами? "Это Я" (This Is Me), фильм из Китая, вернет вас к этим памятным моментам, с перспективой, которая является одновременно юмористической, трогательной и, иногда, не менее... ужасающей.

Фильм - это не просто выпускные экзамены или прощальные вечеринки с друзьями. "Это Я" - это путешествие самопознания, сталкивающееся со скрытыми секретами и нереализованными мечтами. Ан Цзы, школьная красавица, должна расшифровать таинственное любовное письмо, которое преследовало ее в течение четырех лет. Чу Ю, сын, который всегда живет в тени своего успешного отца, жаждет доказать свою ценность. А Сяо Ю, страстный студент-кинематографист, вместе со своим причудливым компаньоном, пытается закончить свой первый фильм до окончания учебы.

Среди игривых шуток, первой влюбленности и бессонных ночей, посвященных учебе, "Это Я" правдиво изображает тревоги молодежи: любовь, карьера и стремление найти смысл в жизни. Хватит ли у них смелости взглянуть в лицо будущему или они навсегда погрузятся в сладкие воспоминания о прошлом? Следите за "Это Я", чтобы найти ответ.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя он и не произвел большого фурора на международном рынке, "Это Я" был тепло принят молодежью в Китае. Фильм близко и правдиво исследует проблемы, с которыми часто сталкиваются выпускники, от академического давления, ориентации на карьеру до сложных эмоциональных отношений.

Еще один интересный момент - участие Мишель Чен, известной актрисы, известной своей ролью Сяолунгню в "Возвращении героев Кондора" (2014). В "Это Я" она показала другую сторону себя, динамичную, личность и не боящуюся вызовов девушку. Естественная и изящная игра Мишель Чен способствовала привлекательности фильма.

Хотя жанр фильма указан как "Романтика, Ужасы", элемент ужаса в фильме довольно мягкий и юмористический, в основном используется для создания акцентов и добавления интереса к истории. Фильм не фокусируется на элементе ужаса, а исследует скрытые страхи в сердцах каждого молодого человека, когда он сталкивается с будущим.

Show more...