A-Z list
TÙ NHÂN CỦA VÙNG ĐẤT MA QUÁI Trailer
Watch

TÙ NHÂN CỦA VÙNG ĐẤT MA QUÁI

Prisoners of the Ghostland

103 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Sion Sono

Actors: Nick CassavetesNicolas CageSofia Boutella

Genres: Hành Động, Kinh Dị, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Tù Nhân Của Vùng Đất Ma Quái: Nicolas Cage trong cuộc phiêu lưu siêu thực đầy rùng rợn

**a. Giới thiệu chính:**

Bước vào thế giới hậu tận thế hoang tàn của *Tù Nhân Của Vùng Đất Ma Quái* (Prisoners of the Ghostland), khán giả sẽ được chứng kiến một cuộc hành trình đầy mạo hiểm của Hero, một kẻ bị buộc phải thực hiện nhiệm vụ tưởng chừng bất khả thi. Samurai Town, một thị trấn u ám và bí ẩn, là nơi bắt đầu câu chuyện. Thị trưởng quyền lực, mất tích đứa con gái yêu quý Bernice, đã đặt cược sinh mạng của Hero vào một phi vụ giải cứu đầy nguy hiểm. Áo da gắn bom – một chiếc áo không thể thoát ra – là thứ ràng buộc Hero vào nhiệm vụ này, thúc ép anh phải tìm kiếm Bernice trong vùng đất ma quái – Ghostland. Đây không chỉ là một vùng đất hoang vu mà còn là nơi trú ngụ của những kẻ điên loạn, những sinh vật siêu nhiên đáng sợ và một thế lực bí ẩn, tối tăm đang chờ đợi. Liệu Hero có thể vượt qua thử thách sinh tử này, hay anh sẽ trở thành một trong những nạn nhân của vùng đất chết chóc này? Với sự kết hợp giữa hành động mãn nhãn, yếu tố phiêu lưu ly kỳ và kinh dị ám ảnh, *Tù Nhân Của Vùng Đất Ma Quái* hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh không thể nào quên, đậm chất Sion Sono – bậc thầy của dòng phim kỳ dị và đầy tính đột phá. Sự xuất hiện của Nicolas Cage hứa hẹn một màn trình diễn điên rồ, đầy chất cá tính, như một nét chấm phá hoàn hảo cho bức tranh siêu thực này.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

*Tù Nhân Của Vùng Đất Ma Quái*, sản phẩm hợp tác giữa đạo diễn tài năng Sion Sono (được biết đến với những tác phẩm gây tranh cãi nhưng đầy nghệ thuật như *Love Exposure*) và ngôi sao hành động kỳ cựu Nicolas Cage, đã nhận được sự chú ý đáng kể từ giới phê bình ngay từ khi ra mắt. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé, phim lại được đánh giá cao về mặt sáng tạo và hình ảnh. Phong cách hình ảnh độc đáo, pha trộn giữa yếu tố cyberpunk, western và kinh dị Nhật Bản, đã tạo nên một không gian điện ảnh vừa quen thuộc, vừa lạ lẫm, đầy chất thơ và hỗn loạn. Những cảnh quay hành động được dàn dựng công phu, kết hợp với kỹ xảo ấn tượng, tạo nên những pha hành động mãn nhãn, khiến người xem khó rời mắt. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị, với những câu chuyện hậu trường hấp dẫn về sự hợp tác giữa đạo diễn và diễn viên, cũng như việc tạo nên thế giới siêu thực của Ghostland. Phim không chỉ là một tác phẩm giải trí đơn thuần, mà còn là một cuộc phiêu lưu vào thế giới nội tâm phức tạp của nhân vật, đặt ra những câu hỏi về sự cứu chuộc, sự hy sinh và bản chất của con người. Dù không nhận được nhiều giải thưởng lớn, nhưng *Tù Nhân Của Vùng Đất Ma Quái* đã để lại dấu ấn riêng trong lòng khán giả và giới phê bình, trở thành một tác phẩm đáng xem của dòng phim độc lập.


English Translation

## Prisoners of the Ghostland: Nicolas Cage in a Surreal and Terrifying Adventure

**a. Main Introduction:**

Step into the desolate post-apocalyptic world of *Prisoners of the Ghostland*, and witness the perilous journey of Hero, a man forced to undertake a seemingly impossible mission. Samurai Town, a grim and mysterious settlement, is where the story begins. The powerful mayor, having lost his beloved daughter Bernice, bets Hero's life on a dangerous rescue mission. A bomb-laden leather jacket – an inescapable garment – binds Hero to this task, pushing him to search for Bernice in the Ghostland. This is not just a barren wasteland, but a haven for the insane, terrifying supernatural creatures, and a dark, mysterious force waiting in the shadows. Will Hero survive this deadly challenge, or will he become another victim of this death-dealing land? With a captivating blend of breathtaking action, thrilling adventure, and haunting horror, *Prisoners of the Ghostland* promises an unforgettable cinematic experience, bearing the distinctive stamp of Sion Sono – a master of bizarre and groundbreaking films. Nicolas Cage's presence promises a wild and charismatic performance, a perfect touch to this surreal painting.

**b. What You May Not Know:**

*Prisoners of the Ghostland*, a collaboration between the talented director Sion Sono (known for controversial yet artistic works like *Love Exposure*) and veteran action star Nicolas Cage, garnered significant attention from critics upon its release. While not achieving resounding box office success, the film was praised for its creativity and visuals. The unique visual style, blending cyberpunk, western, and Japanese horror elements, created a cinematic space that was both familiar and strange, poetic and chaotic. The meticulously choreographed action sequences, combined with impressive special effects, create breathtaking action that keeps viewers captivated. The film's production process was also fascinating, with captivating behind-the-scenes stories about the collaboration between director and actor, as well as the creation of the surreal world of Ghostland. The film is not just a simple entertainment piece, but also an adventure into the complex inner world of the characters, raising questions about redemption, sacrifice, and the nature of humanity. Although it didn't receive many major awards, *Prisoners of the Ghostland* left its own mark on audiences and critics, becoming a noteworthy film in the independent cinema scene.


中文翻译

## 鬼乡囚徒:尼古拉斯·凯奇的超现实恐怖冒险

**a. 主要介绍:**

踏入《鬼乡囚徒》(Prisoners of the Ghostland) 荒凉的末日世界,见证英雄的危险旅程,他被迫承担一项看似不可能完成的任务。武士镇,一个阴森神秘的聚落,是故事的开端。失去心爱女儿伯尼斯的有权势的市长,将英雄的生命押注于一次危险的营救任务。一件装满炸弹的皮夹克——一件无法脱下的衣服——将英雄束缚于此任务,迫使他前往鬼乡寻找伯尼斯。这不仅仅是一片荒芜的土地,更是疯子、可怕的超自然生物以及潜伏在阴影中的黑暗神秘力量的庇护所。英雄能否克服这个致命的挑战,还是他会成为这片死亡之地中的另一位牺牲者?《鬼乡囚徒》以惊险刺激的动作场面、惊险刺激的冒险和令人毛骨悚然的恐怖元素相结合,承诺带来一次难忘的电影体验,这体现了园子温——怪诞和突破性电影大师的独特风格。尼古拉斯·凯奇的出现预示着一场狂野而富有魅力的表演,为这幅超现实主义的画卷增添了完美的一笔。

**b. 你可能不知道:**

《鬼乡囚徒》是才华横溢的导演园子温(以《爱的曝光》等备受争议却极富艺术性的作品而闻名)与资深动作明星尼古拉斯·凯奇合作的成果,自上映以来就受到了影评人的广泛关注。尽管在票房方面并未取得巨大的成功,但这部电影在创作和视觉方面却获得了很高的评价。其独特的视觉风格融合了赛博朋克、西部片和日本恐怖片的元素,创造了一个既熟悉又陌生的电影空间,既诗意又混乱。精心编排的动作场面,加上令人印象深刻的特效,创造出令人叹为观止的动作场面,让观众难以移开视线。这部电影的制作过程也很引人入胜,幕后流传着关于导演和演员合作以及创造鬼乡超现实世界的故事。这部电影不仅仅是一部简单的娱乐作品,也是一次对人物复杂内心世界的冒险,提出了关于救赎、牺牲和人性本质的问题。虽然没有获得许多大奖,《鬼乡囚徒》却给观众和影评人留下了独特的印记,成为独立电影领域中一部值得观看的作品。


Русский перевод

## Заключенные Страны Призраков: Николас Кейдж в сюрреалистическом и ужасающем приключении

**a. Основное введение:**

Окунитесь в опустошенный постапокалиптический мир «Заключенных Страны Призраков» (Prisoners of the Ghostland) и станьте свидетелями опасного путешествия Героя, человека, вынужденного выполнить, казалось бы, невыполнимую миссию. Город Самураев, мрачное и загадочное поселение, – вот где начинается история. Могущественный мэр, потерявший свою любимую дочь Бернис, ставит жизнь Героя на карту в опасной спасательной операции. Кожаная куртка, начиненная бомбами, – неотъемлемая часть одежды, – связывает Героя с этой миссией, заставляя его искать Бернис в Стране Призраков. Это не просто бесплодная пустошь, но и убежище для безумцев, ужасающих сверхъестественных существ и таинственной темной силы, поджидающей в тени. Сможет ли Герой преодолеть этот смертельный вызов, или он станет еще одной жертвой этой смертоносной земли? Сочетание захватывающих дух боевых сцен, захватывающего приключения и пугающего ужаса, «Заключенные Страны Призраков» обещают незабываемые впечатления от просмотра, отражающие неповторимый стиль Сиона Соно – мастера странных и новаторских фильмов. Появление Николаса Кейджа сулит безумное и харизматичное исполнение, идеальное дополнение к этой сюрреалистической картине.

**b. Что вы могли не знать:**

«Заключенные Страны Призраков», совместный проект талантливого режиссера Сиона Соно (известного своими противоречивыми, но очень художественными работами, такими как «Любовь – это экспозиция») и ветерана боевиков Николаса Кейджа, привлек значительное внимание критиков после своего выхода. Несмотря на то, что фильм не добился громкого кассового успеха, он получил высокую оценку за креативность и визуальные эффекты. Уникальный визуальный стиль, сочетающий в себе элементы киберпанка, вестерна и японского ужаса, создал кинематографическое пространство, которое одновременно знакомо и необычно, поэтично и хаотично. Тщательно поставленные боевые сцены в сочетании с впечатляющими спецэффектами создают захватывающие дух экшн-сцены, от которых зритель не может оторваться. Процесс создания фильма также был увлекательным, с интригующими закулисными историями о сотрудничестве режиссера и актера, а также о создании сюрреалистического мира Страны Призраков. Фильм – это не просто развлекательное произведение, но и путешествие в сложный внутренний мир персонажей, поднимающее вопросы о искуплении, жертве и сути человеческой природы. Хотя фильм не получил много крупных наград, «Заключенные Страны Призраков» оставили свой след в сердцах зрителей и критиков, став заметным фильмом в мире независимого кино.

Show more...