A-Z list
Tình Yêu Tuổi Xế Chiều Trailer
Watch

Tình Yêu Tuổi Xế Chiều

Love Never Ends

116 Phút

Country: Trung Quốc

Director: Yan Han

Actors: Cecilia YipCheng GuoKara HuiNi DahongTony Leung Ka-fai

Genres: Chiếu Rạp, Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Tình Yêu Tuổi Xế Chiều: Khi Trái Tim U60 Lên Tiếng**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, khi những nếp nhăn hằn sâu trên khóe mắt, khi mái tóc điểm sương, liệu trái tim có còn biết rung động? "Tình Yêu Tuổi Xế Chiều" (Love Never Ends), bộ phim đến từ Trung Quốc, sẽ cho bạn câu trả lời đầy bất ngờ và cảm xúc. Không phải những rung động đầu đời bẽn lẽn, cũng chẳng phải những đam mê cuồng nhiệt của tuổi trẻ, tình yêu ở tuổi lục tuần mang một hương vị riêng, sâu lắng và trân trọng từng khoảnh khắc.

Phim xoay quanh câu chuyện của bốn người ở độ tuổi 60, mỗi người mang trong mình những trải nghiệm, những mất mát riêng. Họ gặp gỡ, tìm thấy sự đồng điệu và khơi lại ngọn lửa tình yêu tưởng chừng đã lụi tàn. Không màu mè, không hoa mỹ, tình yêu của họ chân thành, giản dị như một tách trà nóng giữa ngày đông, sưởi ấm trái tim và tiếp thêm sức mạnh để đối diện với những ngày tháng còn lại của cuộc đời. "Tình Yêu Tuổi Xế Chiều" không chỉ là một bộ phim tình cảm, mà còn là một lời nhắc nhở: Tình yêu không có tuổi, và chẳng bao giờ là quá muộn để nói lời yêu thương.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đội Ngũ Diễn Viên Thực Lực:** "Tình Yêu Tuổi Xế Chiều" quy tụ dàn diễn viên gạo cội của điện ảnh Hoa ngữ như Ni Dahong (nổi tiếng với vai diễn trong "All is Well"), Kara Hui (Ảnh hậu Kim Tượng với vô số vai diễn ấn tượng), Tony Leung Ka-fai (Tứ đại Thiên vương của điện ảnh Hồng Kông) và Cecilia Yip (nữ diễn viên tài năng từng hợp tác với Châu Nhuận Phát). Sự góp mặt của họ hứa hẹn mang đến những màn trình diễn đầy cảm xúc và chân thực.
* **Đề Tài Độc Đáo và Gần Gũi:** Trong khi màn ảnh rộng thường tập trung vào tình yêu của giới trẻ, "Tình Yêu Tuổi Xế Chiều" mạnh dạn khai thác một khía cạnh ít được chú ý: tình yêu ở tuổi xế chiều. Bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình vì sự chân thực, tinh tế trong cách thể hiện, đồng thời chạm đến trái tim của khán giả ở mọi lứa tuổi.
* **Phản Hồi Tích Cực từ Khán Giả:** Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt doanh thu phòng vé, "Tình Yêu Tuổi Xế Chiều" lại nhận được những đánh giá tích cực từ khán giả đại chúng, đặc biệt là những người lớn tuổi. Nhiều người xem chia sẻ rằng bộ phim đã mang đến cho họ niềm tin vào tình yêu và hy vọng vào một cuộc sống hạnh phúc ở tuổi già.


English Translation

**Love Never Ends: When the U60s Heart Speaks**

Have you ever wondered, when wrinkles deepen around your eyes, when your hair turns silver, will your heart still know how to beat? "Love Never Ends," a film from China, will give you a surprising and emotional answer. Not the shy first flutters, nor the passionate desires of youth, love in your sixties has a unique flavor, deep and cherishing every moment.

The film revolves around the story of four people in their 60s, each carrying their own experiences and losses. They meet, find resonance, and rekindle the flame of love that seemed to have died out. Without fanfare or embellishment, their love is sincere, simple like a cup of hot tea on a winter's day, warming hearts and adding strength to face the remaining days of life. "Love Never Ends" is not just a love story, but also a reminder: Love has no age, and it's never too late to say "I love you."

**Maybe you didn't know:**

* **A Powerful Cast:** "Love Never Ends" brings together a cast of veteran Chinese film actors such as Ni Dahong (famous for his role in "All is Well"), Kara Hui (Hong Kong Film Awards Best Actress with countless impressive roles), Tony Leung Ka-fai (one of the Four Heavenly Kings of Hong Kong cinema), and Cecilia Yip (a talented actress who has worked with Chow Yun-fat). Their presence promises emotional and realistic performances.
* **Unique and Relatable Theme:** While the big screen often focuses on the love of young people, "Love Never Ends" boldly explores a less noticed aspect: love in old age. The film has received much praise from critics for its authenticity and subtlety in its expression, while touching the hearts of audiences of all ages.
* **Positive Feedback from Audiences:** Although it didn't make a big splash at the box office, "Love Never Ends" received positive reviews from the general public, especially older people. Many viewers shared that the film gave them faith in love and hope for a happy life in old age.


中文翻译

**暮年之恋:当六旬老人的心声响起**

你是否曾想过,当眼角的皱纹加深,当头发变得银白,你的心是否还会跳动?来自中国的电影《暮年之恋》(Love Never Ends)将给你一个令人惊讶和感动的答案。不是青涩的初恋,也不是青春的激情,六十岁的爱情有着独特的味道,深刻而珍惜每一刻。

影片围绕着四个六旬老人的故事展开,他们每个人都带着自己的经历和失去。他们相遇,找到共鸣,并重新点燃了似乎已经熄灭的爱情火焰。没有浮夸,没有修饰,他们的爱真诚而简单,就像寒冬里的一杯热茶,温暖人心,并增添了面对余生的力量。《暮年之恋》不仅仅是一个爱情故事,更是一个提醒:爱没有年龄,说“我爱你”永远不会太晚。

**也许你还不知道:**

* **实力派演员阵容:**《暮年之恋》汇集了中国电影界的一批资深演员,如倪大红(因在《都挺好》中的角色而闻名),惠英红(香港电影金像奖最佳女主角,出演过无数令人印象深刻的角色),梁家辉(香港电影四大天王之一)和叶童(与周润发合作过的才华横溢的女演员)。他们的出现有望带来充满情感和现实主义的表演。
* **独特而贴近生活的主题:**当大银幕经常关注年轻人的爱情时,《暮年之恋》大胆地探索了一个较少被关注的方面:老年人的爱情。这部电影因其表达的真实性和微妙之处而受到了评论家的好评,同时也触动了所有年龄段观众的心。
* **观众的积极反馈:**尽管票房收入并不高,《暮年之恋》却受到了公众的好评,尤其是老年人。许多观众分享说,这部电影给了他们对爱情的信念和对老年幸福生活的希望。


Русский перевод

**Любовь Никогда Не Заканчивается: Когда Говорит Сердце Людей За 60**

Задумывались ли вы когда-нибудь, когда морщины углубляются вокруг ваших глаз, когда ваши волосы становятся серебряными, будет ли ваше сердце все еще знать, как биться? "Любовь Никогда Не Заканчивается" (Love Never Ends), фильм из Китая, даст вам удивительный и эмоциональный ответ. Не робкие первые трепеты, и не страстные желания юности, любовь в шестьдесят имеет уникальный вкус, глубокий и ценящий каждый момент.

Фильм вращается вокруг истории четырех людей в возрасте 60 лет, каждый из которых несет свой собственный опыт и потери. Они встречаются, находят отклик и разжигают пламя любви, которое, казалось, угасло. Без фанфар и украшательств, их любовь искренняя, простая, как чашка горячего чая в зимний день, согревающая сердца и добавляющая сил, чтобы встретить оставшиеся дни жизни. "Любовь Никогда Не Заканчивается" - это не просто история любви, но и напоминание: у любви нет возраста, и никогда не поздно сказать "Я люблю тебя".

**Возможно, вы не знали:**

* **Мощный Актерский Состав:** "Любовь Никогда Не Заканчивается" объединяет состав ветеранов китайского кино, таких как Ни Дахун (известный своей ролью в "Все в порядке"), Кара Хуэй (лучшая актриса Гонконгской кинопремии с бесчисленным количеством впечатляющих ролей), Тони Люн Ка-фай (один из Четырех Небесных Королей гонконгского кино) и Сесилия Йип (талантливая актриса, работавшая с Чоу Юнь-Фатом). Их присутствие обещает эмоциональные и реалистичные выступления.
* **Уникальная и Актуальная Тема:** В то время как большой экран часто фокусируется на любви молодых людей, "Любовь Никогда Не Заканчивается" смело исследует менее заметный аспект: любовь в пожилом возрасте. Фильм получил высокую оценку критиков за его подлинность и тонкость в выражении, одновременно затрагивая сердца зрителей всех возрастов.
* **Положительные Отзывы Зрителей:** Хотя фильм не произвел большого фурора в прокате, "Любовь Никогда Не Заканчивается" получил положительные отзывы от широкой публики, особенно от пожилых людей. Многие зрители поделились, что фильм дал им веру в любовь и надежду на счастливую жизнь в старости.

Show more...