A-Z list
Tình dục và đô thị
Watch

Tình dục và đô thị

Sex and the Metropolis

1H25M56S

Country: Trung Quốc

Director: Liu Guo Qiang

Actors: Bardie BaoElizaGe YiHua LiuLiu ChangLiu En ShangPottingTian ChuanYang Xin

Genres: Gia Đình, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tình dục và đô thị" mà bạn yêu cầu:

**Tình dục và Đô thị (2018): Khi Tình Yêu Giao Thoa Quyền Lực và Thù Hận**

Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới nơi tình yêu, thù hận và quyền lực đan xen nhau trong một vũ điệu đầy cám dỗ? "Tình dục và Đô thị" (Sex and the Metropolis), bộ phim tình cảm gia đình đến từ Trung Quốc năm 2018, sẽ đưa bạn đến với những ngã rẽ nghiệt ngã của số phận, nơi những con người bé nhỏ phải vật lộn để tìm kiếm hạnh phúc giữa vòng xoáy của dục vọng và tham vọng.

Đạo diễn Liu Guo Qiang đã khéo léo khắc họa nên ba câu chuyện riêng biệt, nhưng cùng chung một mạch chảy: sự giằng xé giữa tình yêu đích thực và những toan tính vụ lợi. Tâm điểm của bộ phim là Xie Lang, một lập trình viên tài năng và quyến rũ, vô tình lọt vào mắt xanh của Huo Anna, một nữ trùm xã hội đen quyền lực ở Macau. Anna, vẻ ngoài lạnh lùng che giấu một trái tim khao khát yêu thương, đã bị chinh phục bởi sự chân thành của Xie Lang. Tình yêu nảy nở nhanh chóng, nhưng bi kịch ập đến khi Anna bị chính ông chủ của mình cướp đi. Xie Lang, chìm trong đau khổ và tuyệt vọng, liệu có thể vượt qua được nỗi mất mát này?

Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Tian Chuan, Ge Yi, Liu En Shang, Bardie Bao, Liu Chang, Yang Xin, Hua Liu, Eliza, và Potting, "Tình dục và Đô thị" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những cung bậc cảm xúc đa dạng, từ lãng mạn, ngọt ngào đến đau khổ, dằn vặt.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Tình dục và Đô thị" vẫn thu hút được sự chú ý của khán giả Trung Quốc bởi cốt truyện kịch tính và những cảnh quay táo bạo. Bộ phim khai thác một khía cạnh gai góc của xã hội hiện đại, nơi tình yêu đôi khi chỉ là một món hàng để trao đổi.

Một số nhà phê bình nhận xét rằng, mặc dù có tiềm năng, "Tình dục và Đô thị" vẫn còn thiếu chiều sâu trong việc xây dựng nhân vật và khai thác tâm lý. Tuy nhiên, bộ phim vẫn là một nỗ lực đáng ghi nhận của đạo diễn Liu Guo Qiang trong việc khám phá những góc khuất của tình yêu và quyền lực.


English Translation

**Sex and the Metropolis (2018): When Love Intersects Power and Revenge**

Are you ready to step into a world where love, revenge, and power intertwine in a tempting dance? "Sex and the Metropolis," a family-oriented romance film from China in 2018, will take you to the harsh crossroads of fate, where small people struggle to find happiness amidst the whirlwind of desire and ambition.

Director Liu Guo Qiang skillfully depicts three separate stories, but all share a common thread: the tug-of-war between true love and calculated self-interest. The film focuses on Xie Lang, a talented and charming programmer who inadvertently catches the eye of Huo Anna, a powerful Macau underworld boss. Anna, whose cold exterior hides a heart yearning for love, is conquered by Xie Lang's sincerity. Love blossoms quickly, but tragedy strikes when Anna is snatched away by her own boss. Xie Lang, sinking into grief and despair, can he overcome this loss?

Starring a talented cast including Tian Chuan, Ge Yi, Liu En Shang, Bardie Bao, Liu Chang, Yang Xin, Hua Liu, Eliza, and Potting, "Sex and the Metropolis" promises to bring audiences a variety of emotions, from romantic and sweet to painful and tormented.

**Things You May Not Know:**

Although it did not make a big splash on the international market, "Sex and the Metropolis" still attracted the attention of Chinese audiences with its dramatic plot and bold scenes. The film explores a thorny aspect of modern society, where love is sometimes just a commodity to be exchanged.

Some critics commented that, despite its potential, "Sex and the Metropolis" still lacks depth in character development and psychological exploration. However, the film is still a commendable effort by director Liu Guo Qiang in exploring the hidden corners of love and power.


中文翻译

**情欲都市 (2018): 当爱情与权力、复仇交织**

你准备好进入一个爱情、复仇和权力在诱人的舞蹈中交织的世界了吗? 2018 年中国出品的家庭爱情片《情欲都市》将带您来到命运的严酷十字路口,在那里,渺小的人们在欲望和野心的旋风中挣扎着寻找幸福。

导演刘国强巧妙地描绘了三个独立的故事,但都贯穿着一个共同的主线:真爱与精打细算的私利之间的拉锯战。 影片聚焦于谢朗,一位才华横溢、魅力四射的程序员,无意中引起了澳门黑社会大佬霍安娜的注意。 安娜外表冷酷,内心却渴望爱情,她被谢朗的真诚所征服。 爱情迅速萌芽,但当安娜被自己的老板抢走时,悲剧发生了。 谢朗沉浸在悲伤和绝望之中,他能克服这种失落吗?

由田川、葛奕、刘恩尚、包巴尔迪、刘畅、杨欣、刘桦、伊莉莎和普丁等实力派演员主演的《情欲都市》有望为观众带来浪漫甜蜜到痛苦折磨的各种情感。

**你可能不知道的事:**

尽管《情欲都市》在国际市场上没有引起轰动,但其跌宕起伏的剧情和大胆的场景仍然吸引了中国观众的注意。 这部电影探索了现代社会的一个棘手方面,即爱情有时只是一种可以交换的商品。

一些评论家认为,尽管《情欲都市》具有潜力,但在角色发展和心理探索方面仍然缺乏深度。 然而,这部电影仍然是导演刘国强在探索爱情和权力的隐秘角落方面值得称赞的努力。


Русский перевод

**Секс в большом городе (2018): Когда любовь пересекается с властью и местью**

Готовы ли вы шагнуть в мир, где любовь, месть и власть переплетаются в соблазнительном танце? "Секс в большом городе", семейная мелодрама из Китая 2018 года, перенесет вас на суровые перекрестки судьбы, где маленькие люди изо всех сил пытаются найти счастье среди вихря желаний и амбиций.

Режиссер Лю Гоцян умело изображает три отдельные истории, но все они разделяют общую нить: перетягивание каната между истинной любовью и расчетливым корыстным интересом. Фильм фокусируется на Се Лане, талантливом и очаровательном программисте, который непреднамеренно привлекает внимание Хо Анны, влиятельной босса преступного мира Макао. Анна, чья холодная внешность скрывает сердце, жаждущее любви, покорена искренностью Се Лана. Любовь быстро расцветает, но трагедия разражается, когда Анну похищает ее собственный босс. Се Лан, погружающийся в горе и отчаяние, сможет ли он преодолеть эту потерю?

В главных ролях талантливые актеры, в том числе Тянь Чуань, Гэ И, Лю Энь Шан, Барди Бао, Лю Чан, Ян Синь, Хуа Лю, Элиза и Поттинг, "Секс в большом городе" обещает доставить зрителям разнообразные эмоции, от романтических и сладких до болезненных и мучительных.

**Что вы, возможно, не знали:**

Хотя "Секс в большом городе" не произвел фурора на международном рынке, он все же привлек внимание китайской аудитории своим драматическим сюжетом и смелыми сценами. Фильм исследует тернистый аспект современного общества, где любовь иногда является просто товаром для обмена.

Некоторые критики отметили, что, несмотря на свой потенциал, "Сексу в большом городе" по-прежнему не хватает глубины в развитии персонажей и психологическом исследовании. Тем не менее, фильм остается достойной похвалы попыткой режиссера Лю Гоцяна исследовать скрытые уголки любви и власти.

Show more...