Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Tiếng Thét 5" theo yêu cầu của bạn.
**Tiếng Thét 5: Khi quá khứ ám ảnh Woodsboro**
Hai mươi lăm năm sau đêm kinh hoàng gieo rắc nỗi kinh hoàng lên thị trấn Woodsboro yên bình, bóng ma Ghostface lại trỗi dậy. Lần này, hắn không đơn độc, mà mang theo một kế hoạch tàn độc hơn: nhắm vào thế hệ trẻ, những người đang dần quên đi (hoặc chưa từng biết) về quá khứ đẫm máu của thị trấn. Những bí mật chôn vùi, những vết sẹo chưa lành bắt đầu rỉ máu, kéo theo một vòng xoáy bạo lực không lối thoát. Liệu Sidney Prescott, Dewey Riley và Gale Weathers – những người sống sót sau cơn ác mộng năm xưa – có thể ngăn chặn Ghostface trước khi hắn gieo rắc thêm tang thương? "Tiếng Thét 5" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là một cuộc đối đầu giữa quá khứ và hiện tại, giữa sự thật và những lời dối trá được che đậy khéo léo. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những cú twist bất ngờ, những màn rượt đuổi nghẹt thở và một câu hỏi ám ảnh: Ai là Ghostface thực sự?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tiếng Thét 5" (hay còn gọi là "Scream") là một sự "tái khởi động mềm" (soft reboot) thành công của thương hiệu "Scream" huyền thoại. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về sự tôn trọng đối với bản gốc, đồng thời mang đến những yếu tố mới mẻ và sáng tạo. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng 77% từ các nhà phê bình và 71% từ khán giả.
Phim đã thu về hơn 140 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút bền bỉ của thương hiệu "Scream" sau hơn 25 năm. Đây là bộ phim đầu tiên trong loạt phim không có sự tham gia của đạo diễn Wes Craven, người đã qua đời vào năm 2015. Các đạo diễn Tyler Gillett và Matt Bettinelli-Olpin đã thể hiện sự kính trọng sâu sắc đối với Craven và di sản của ông trong suốt quá trình sản xuất.
Một điểm thú vị khác là Neve Campbell ban đầu đã do dự về việc tham gia bộ phim sau cái chết của Wes Craven, nhưng cuối cùng cô đã quyết định tham gia để tôn vinh di sản của ông và vì kịch bản phim rất xuất sắc. "Tiếng Thét 5" đã chứng minh rằng thương hiệu "Scream" vẫn còn rất nhiều câu chuyện để kể và vẫn có thể khiến khán giả phải rùng mình trong sợ hãi.
English Translation
**Scream (2022): When the Past Haunts Woodsboro**
Twenty-five years after a series of brutal murders shocked the quiet town of Woodsboro, a new Ghostface emerges. This time, he's not alone, but carries a more sinister plan: to target a new generation, those who are gradually forgetting (or never knew) the town's bloody past. Buried secrets, unhealed scars begin to bleed, dragging with them a spiral of inescapable violence. Can Sidney Prescott, Dewey Riley, and Gale Weathers – the survivors of the nightmare of yesteryear – stop Ghostface before he sows more sorrow? "Scream" is not just a horror film, but also a confrontation between the past and the present, between the truth and cleverly concealed lies. Prepare yourself for unexpected twists, breathtaking chases, and a haunting question: Who is the real Ghostface?
**Maybe You Didn't Know:**
"Scream" (2022) is a successful "soft reboot" of the legendary "Scream" franchise. The film received positive reviews from critics, especially for its respect for the original while bringing new and creative elements. On Rotten Tomatoes, the film scored an impressive 77% from critics and 71% from audiences.
The film grossed over $140 million worldwide, demonstrating the enduring appeal of the "Scream" franchise after more than 25 years. This is the first film in the series without the involvement of director Wes Craven, who passed away in 2015. Directors Tyler Gillett and Matt Bettinelli-Olpin showed deep respect for Craven and his legacy throughout the production.
Another interesting point is that Neve Campbell initially hesitated to join the film after the death of Wes Craven, but she eventually decided to participate to honor his legacy and because the film's script was excellent. "Scream" has proven that the "Scream" franchise still has many stories to tell and can still send shivers down audiences' spines.
中文翻译
**《惊声尖叫5》(2022)：当过去困扰伍兹伯勒**
在伍兹伯勒这个宁静的小镇发生一系列残酷谋杀案的二十五年后，一个新的鬼脸杀手出现了。这一次，他不是孤身一人，而是带着一个更邪恶的计划：瞄准新一代，那些逐渐忘记（或从未知道）小镇血腥过去的人。被埋葬的秘密，未愈合的伤疤开始流血，随之而来的是无法逃脱的暴力漩涡。西德尼·普雷斯科特、杜威·莱利和盖尔·韦瑟斯——昔日噩梦的幸存者——能否阻止鬼脸杀手在散布更多悲伤之前？《惊声尖叫》不仅仅是一部恐怖电影，也是过去与现在、真相与巧妙掩盖的谎言之间的对抗。准备好迎接意想不到的曲折、惊险的追逐和一个令人难忘的问题：谁才是真正的鬼脸杀手？
**也许你不知道：**
《惊声尖叫5》(2022) 是传奇《惊声尖叫》系列的成功“软重启”。这部电影受到了评论家的积极评价，特别是它对原作的尊重，同时带来了新的和创造性的元素。在烂番茄上，这部电影获得了评论家 77% 和观众 71% 的令人印象深刻的分数。
这部电影在全球票房收入超过 1.4 亿美元，证明了《惊声尖叫》系列在 25 年后仍然具有持久的吸引力。这是该系列中第一部没有导演韦斯·克雷文参与的电影，他于 2015 年去世。导演泰勒·吉列特和马特·贝蒂内利-奥尔平在整个制作过程中都对克雷文及其遗产表示了深深的敬意。
另一个有趣的点是，内芙·坎贝尔最初在韦斯·克雷文去世后犹豫是否加入这部电影，但她最终决定参与，以纪念他的遗产，并且因为这部电影的剧本非常出色。《惊声尖叫》已经证明，《惊声尖叫》系列仍然有很多故事要讲，并且仍然可以让观众脊背发凉。
Русский перевод
**Крик (2022): Когда прошлое преследует Вудсборо**
Двадцать пять лет спустя после серии жестоких убийств, потрясших тихий городок Вудсборо, появляется новый Призрачное лицо. На этот раз он не одинок, а несет более зловещий план: нацелиться на новое поколение, тех, кто постепенно забывает (или никогда не знал) кровавое прошлое города. Похороненные секреты, незажившие шрамы начинают кровоточить, увлекая за собой спираль неминуемого насилия. Смогут ли Сидни Прескотт, Дьюи Райли и Гейл Уэзерс – выжившие в кошмаре прошлых лет – остановить Призрачное лицо, прежде чем он посеет больше горя? «Крик» — это не просто фильм ужасов, но и противостояние между прошлым и настоящим, между правдой и ловко скрытой ложью. Приготовьтесь к неожиданным поворотам, захватывающим погоням и навязчивому вопросу: Кто настоящий Призрачное лицо?
**Возможно, вы не знали:**
«Крик» (2022) — это успешная «мягкая перезагрузка» легендарной франшизы «Крик». Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за уважение к оригиналу и привнесение новых и креативных элементов. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющие 77% от критиков и 71% от зрителей.
Фильм собрал более 140 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует непреходящую привлекательность франшизы «Крик» спустя более 25 лет. Это первый фильм в серии без участия режиссера Уэса Крейвена, который скончался в 2015 году. Режиссеры Тайлер Джиллетт и Мэтт Беттинелли-Олпин проявили глубокое уважение к Крейвену и его наследию на протяжении всего производства.
Еще один интересный момент заключается в том, что Нив Кэмпбелл первоначально колебалась, стоит ли присоединяться к фильму после смерти Уэса Крейвена, но в конечном итоге решила принять участие, чтобы почтить его наследие и потому, что сценарий фильма был превосходным. «Крик» доказал, что франшизе «Крик» еще есть много историй, которые можно рассказать, и она по-прежнему может заставить зрителей содрогаться от страха.