A-Z list
Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó Trailer
Watch

Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó

She Would Never Know

1H5M32S

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Director: Li Dong Yun

Actors: Li Xian XuRo woonWon Jin ah

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

## Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó: Chuyện Tình Vượt Qua Khoảng Cách Tuổi Tác

**a. Phần giới thiệu chính:**

"Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" (She Would Never Know) không chỉ là một bộ phim tình cảm Hàn Quốc lãng mạn đơn thuần. Bộ phim, chuyển thể từ tiểu thuyết ăn khách năm 2017, đưa người xem vào một cuộc hành trình đầy ngọt ngào và day dứt giữa Yoon Song Ah, một nữ chuyên viên trang điểm tài năng, xinh đẹp nhưng luôn giấu kín những rung động sâu kín trong lòng, và Chae Hyun Seung, một chàng hậu bối trẻ trung, nhiệt huyết, thẳng thắn bày tỏ tình cảm của mình. Khoảng cách tuổi tác, sự khác biệt trong tính cách và những rào cản nghề nghiệp tưởng chừng như không thể vượt qua, lại trở thành chất xúc tác cho một câu chuyện tình yêu đầy hấp dẫn, đan xen giữa những khoảnh khắc lãng mạn, hài hước và cả những giằng xé nội tâm. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi thử thách? Hãy cùng đắm chìm trong thế giới của mỹ phẩm, những bí quyết làm đẹp và một chuyện tình đầy cảm xúc, hứa hẹn sẽ khiến trái tim bạn rung động. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng Won Jin Ah, Ro Woon và Lee Hyun Wook, "Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" chắc chắn sẽ là một lựa chọn hoàn hảo cho những ai yêu thích thể loại phim tình cảm lãng mạn pha chút hài hước.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó", dù không tạo nên cơn sốt phòng vé như nhiều phim Hàn Quốc khác, vẫn nhận được đánh giá tích cực từ một bộ phận khán giả và giới phê bình. Nhiều người khen ngợi diễn xuất tự nhiên, thu hút của cặp đôi chính Won Jin Ah và Ro Woon, khéo léo thể hiện sự chênh lệch tuổi tác và tâm lý nhân vật một cách tinh tế. Tuy không đạt được giải thưởng lớn nào tại các lễ trao giải danh giá, bộ phim vẫn để lại ấn tượng bởi cách xây dựng nhân vật sâu sắc, khám phá những vấn đề hiện thực trong môi trường làm việc cạnh tranh, và đặc biệt là hình ảnh lung linh, bắt mắt về thế giới mỹ phẩm. Quá trình sản xuất phim cũng gặp phải một số khó khăn do dịch bệnh Covid-19, nhưng ê-kíp đã nỗ lực vượt qua để mang đến một sản phẩm chất lượng. Về mặt văn hóa, phim góp phần phản ánh hiện thực về mối quan hệ giữa tiền bối và hậu bối trong công sở Hàn Quốc, đồng thời lan tỏa vẻ đẹp của ngành công nghiệp làm đẹp. Tuy không phải là một hiện tượng toàn cầu, nhưng "Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" vẫn là một bộ phim đáng xem, để lại dư vị ngọt ngào và sâu lắng trong lòng người xem.


English Translation

## Senior, Don't Put on That Lipstick: A Love Story That Transcends Age Gaps

**a. Main Introduction:**

"Senior, Don't Put on That Lipstick" (She Would Never Know) is more than just a typical romantic Korean drama. Adapted from a popular 2017 novel, the film takes viewers on a journey filled with sweetness and heartache between Yoon Song Ah, a talented and beautiful makeup artist who secretly harbors deep feelings, and Chae Hyun Seung, a young, enthusiastic, and outspoken junior who openly expresses his affection. The age gap, differences in personality, and professional obstacles seem insurmountable, yet they become catalysts for a captivating love story interwoven with romantic moments, humor, and internal struggles. Will their love be strong enough to overcome all challenges? Immerse yourself in the world of cosmetics, beauty secrets, and a touching romance that promises to stir your heart. With the participation of talented actors Won Jin Ah, Ro Woon, and Lee Hyun Wook, "Senior, Don't Put on That Lipstick" is sure to be a perfect choice for those who love romantic comedies with a touch of humor.

**b. 'Did You Know?' Section:**

"Senior, Don't Put on That Lipstick," while not a box office sensation like many other Korean films, still received positive reviews from a segment of the audience and critics. Many praised the natural and engaging performances of the main couple, Won Jin Ah and Ro Woon, skillfully portraying the age difference and character psychology with subtlety. Although it didn't win any major awards at prestigious award ceremonies, the film left an impression with its profound character development, exploring realistic issues in a competitive work environment, and, especially, the stunning and eye-catching visuals of the cosmetics world. The film's production process also faced some difficulties due to the Covid-19 pandemic, but the crew worked hard to deliver a quality product. Culturally, the film reflects the reality of senior-junior relationships in Korean workplaces and spreads the beauty of the beauty industry. While not a global phenomenon, "Senior, Don't Put on That Lipstick" is still a worthwhile watch, leaving a sweet and lingering aftertaste.


中文翻译

##前辈,别涂那支口红了:超越年龄差距的爱情故事

**a. 主要介绍:**

《前辈,别涂那支口红了》(She Would Never Know)不仅仅是一部普通的韩国浪漫爱情剧。这部改编自2017年畅销小说的电影,将观众带入尹颂娥和蔡贤承之间一段甜蜜而纠结的旅程。尹颂娥是一位才华横溢、美丽动人的化妆师,她默默隐藏着内心的悸动;蔡贤承是一位年轻、热情、坦率的后辈,他大胆表达了自己的感情。年龄差距、性格差异和职业障碍似乎无法逾越,却成为一段引人入胜的爱情故事的催化剂,其中交织着浪漫的时刻、幽默的场景以及内心的挣扎。他们的爱情能否足够强大,克服所有的挑战?让我们一起沉浸在化妆品的世界、美丽的秘诀和一段令人心动的爱情故事中,它一定会让你心动不已。由实力派演员元真儿、罗云熙和李贤旭倾情出演,《前辈,别涂那支口红了》必将成为那些喜爱浪漫喜剧的人们的完美选择。

**b. “你可能不知道”部分:**

《前辈,别涂那支口红了》虽然不像许多其他韩国电影那样成为票房热门,但仍然受到一部分观众和评论家的好评。许多人称赞主演元真儿和罗云熙的表演自然流畅、引人入胜,巧妙地展现了年龄差异和人物心理的微妙之处。虽然它没有在重要的颁奖典礼上获得任何大奖,但这部电影凭借其深刻的人物塑造、对竞争激烈的职场环境中现实问题的探索,以及尤其是对化妆品世界精美绝伦的视觉呈现,留下了深刻的印象。由于新冠疫情的影响,影片的制作过程也遇到了一些困难,但剧组克服困难,最终呈现出一部高质量的作品。从文化角度来看,这部电影反映了韩国职场中前辈与后辈关系的现实,同时也传播了美容行业的美。虽然它并非全球现象,但《前辈,别涂那支口红了》仍然是一部值得观看的电影,它会在观众心中留下甜蜜而悠长的回味。


Русский перевод

## Старшая, не наноси эту помаду: история любви, преодолевающая разницу в возрасте

**a. Основное введение:**

«Старшая, не наноси эту помаду» (She Would Never Know) – это больше, чем просто типичная романтическая корейская дорама. Фильм, адаптированный по популярному роману 2017 года, переносит зрителей в путешествие, полное сладости и боли, между Юн Сон А, талантливой и красивой визажисткой, тайно хранящей свои чувства, и Чхэ Хён Суном, молодым, энергичным и откровенным младшим коллегой, открыто выражающим свои чувства. Разница в возрасте, различия в характерах и профессиональные препятствия кажутся непреодолимыми, но они становятся катализаторами захватывающей истории любви, переплетающейся с романтическими моментами, юмором и внутренними переживаниями. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть все трудности? Погрузитесь в мир косметики, секретов красоты и трогательного романа, который обещает растрогать ваше сердце. С участием талантливых актеров Вон Джин А, Ро Уна и Ли Хён Ука, «Старшая, не наноси эту помаду» обязательно станет прекрасным выбором для тех, кто любит романтические комедии с ноткой юмора.

**b. Раздел «Возможно, вы не знали»:**

«Старшая, не наноси эту помаду», хотя и не стала кассовым хитом, как многие другие корейские фильмы, все же получила положительные отзывы от части зрителей и критиков. Многие высоко оценили естественную и увлекательную игру главных героев, Вон Джин А и Ро Уна, умело изображающих разницу в возрасте и психологию персонажей. Хотя фильм не получил крупных наград на престижных церемониях награждения, он произвел впечатление своим глубоким раскрытием персонажей, исследованием реалистичных проблем в конкурентной рабочей среде и, особенно, потрясающими и привлекательными визуальными эффектами мира косметики. Процесс производства фильма также столкнулся с некоторыми трудностями из-за пандемии Covid-19, но съемочная группа приложила все усилия, чтобы создать качественный продукт. С культурной точки зрения, фильм отражает реальность отношений между старшими и младшими коллегами на корейских рабочих местах, а также распространяет красоту индустрии красоты. Хотя это и не глобальный феномен, «Старшая, не наноси эту помаду» все же стоит посмотреть, оставляя после себя сладкое и долгое послевкусие.

Show more...