A-Z list
Thuê chung một giường
Watch

Thuê chung một giường

Day and Night

1H24M27S

Country: Trung Quốc

Director: Yao Qing Tao

Actors: Da BingFLASHHua Yun GeZhang Meng Ge

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thuê chung một giường" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, viết bài, dịch thuật và thông tin hậu trường.

**Thuê chung một giường (Day and Night): Khi nhịp tim trật nhịp trong căn phòng chật hẹp**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi trái tim lạc nhịp ngay trong chính căn phòng mình thuê? "Thuê chung một giường" (Day and Night), bộ phim tình cảm tâm lý đến từ Trung Quốc năm 2016, sẽ đưa bạn vào một câu chuyện đầy những cung bậc cảm xúc, nơi hai con người xa lạ buộc phải chia sẻ không chỉ không gian sống, mà còn cả những bí mật thầm kín và những khát khao cháy bỏng.

Dưới bàn tay của đạo diễn Yao Qing Tao, với sự góp mặt của FLASH, Zhang Meng Ge, Da Bing, và Hua Yun Ge, "Thuê chung một giường" không chỉ là một bộ phim về tình yêu nam nữ đơn thuần. Nó là một bức tranh chân thực về cuộc sống đô thị hiện đại, nơi sự cô đơn len lỏi vào từng ngóc ngách, và con người khao khát tìm kiếm một điểm tựa, một sự kết nối thực sự. Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm mình trong những thước phim đầy cảm xúc, nơi những cuộc đối thoại sâu sắc, những ánh mắt chạm nhau, và những giọt nước mắt lặng lẽ sẽ khiến bạn phải suy ngẫm về ý nghĩa của tình yêu và sự sẻ chia.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế và ít được biết đến trên các trang đánh giá phim uy tín như IMDb hay Rotten Tomatoes, "Thuê chung một giường" lại là một tác phẩm được đánh giá cao trong giới phê bình phim độc lập tại Trung Quốc. Phim được khen ngợi bởi sự chân thực trong cách xây dựng nhân vật, khai thác tâm lý nhân vật một cách tinh tế, và đặc biệt là khả năng truyền tải những thông điệp ý nghĩa về cuộc sống và tình yêu trong xã hội hiện đại. Một số nhà phê bình còn so sánh phong cách làm phim của đạo diễn Yao Qing Tao với các nhà làm phim độc lập nổi tiếng khác của Trung Quốc, những người luôn tìm kiếm những câu chuyện giản dị nhưng đầy sức nặng. Mặc dù không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé, phim được lan truyền rộng rãi trên các nền tảng xem phim trực tuyến tại Trung Quốc, chứng tỏ sức hút của nó đối với khán giả trẻ.


English Translation

**Sharing a Bed (Day and Night): When Heartbeats Fall Out of Sync in a Cramped Room**

Have you ever wondered what would happen when your heart skips a beat right in the room you rent? "Sharing a Bed" (Day and Night), a 2016 Chinese romance drama, will take you on an emotional rollercoaster, where two strangers are forced to share not only living space but also their deepest secrets and burning desires.

Directed by Yao Qing Tao, and starring FLASH, Zhang Meng Ge, Da Bing, and Hua Yun Ge, "Sharing a Bed" is more than just a simple love story. It is a realistic portrayal of modern urban life, where loneliness permeates every corner, and people yearn for a foothold, a real connection. Prepare to immerse yourself in emotional scenes, where deep conversations, eye contact, and silent tears will make you reflect on the meaning of love and sharing.

**Maybe you didn't know:**

Although it didn't make a big splash on the international market and is little known on reputable film review sites like IMDb or Rotten Tomatoes, "Sharing a Bed" is a highly regarded work among independent film critics in China. The film is praised for its realism in character development, subtle exploration of character psychology, and especially its ability to convey meaningful messages about life and love in modern society. Some critics even compare director Yao Qing Tao's filmmaking style to other famous independent filmmakers in China, who are always looking for simple but powerful stories. Although there is no official information on box office revenue, the film has been widely circulated on online movie platforms in China, demonstrating its appeal to young audiences.


中文翻译

**合租床位 (Day and Night): 当心跳在狭窄的房间里失调**

你有没有想过,当你的心跳在你租的房间里失调时会发生什么? 2016 年中国爱情心理剧《合租床位》(Day and Night) 将带你踏上一段情感过山车之旅,两个陌生人被迫不仅要分享生活空间,还要分享他们最深的秘密和燃烧的欲望。

《合租床位》由姚庆涛执导,FLASH、张萌格、大冰、华韵格主演,不仅仅是一个简单的爱情故事。 它是对现代都市生活的真实写照,孤独渗透到每一个角落,人们渴望一个立足点,一个真正的联系。 准备好沉浸在充满情感的场景中,深刻的对话、眼神交流和无声的眼泪会让你反思爱和分享的意义。

**也许你不知道:**

虽然它没有在国际市场上引起轰动,并且在 IMDb 或烂番茄等信誉良好的电影评论网站上鲜为人知,但《合租床位》在中国独立影评人中备受推崇。 这部电影因其角色发展中的现实主义、对角色心理的微妙探索,尤其是它在现代社会中传达关于生活和爱的有意义的信息的能力而受到赞扬。 一些评论家甚至将姚庆涛导演的电影制作风格与中国其他著名的独立电影制作人进行了比较,他们总是在寻找简单但有力的故事。 尽管没有关于票房收入的官方信息,但这部电影已在中国在线电影平台上广泛传播,证明了它对年轻观众的吸引力。


Русский перевод

**Снимая одну кровать (День и ночь): Когда сердцебиение сбивается в тесной комнате**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда ваше сердце пропустит удар прямо в комнате, которую вы снимаете? «Снимая одну кровать» (День и ночь), китайская романтическая драма 2016 года, отправит вас в эмоциональное путешествие, где два незнакомца вынуждены делить не только жилое пространство, но и свои самые сокровенные секреты и жгучие желания.

Под руководством Яо Цин Тао и с участием FLASH, Чжан Мэн Гэ, Да Бин и Хуа Юнь Гэ, «Снимая одну кровать» — это больше, чем просто простая история любви. Это реалистичное изображение современной городской жизни, где одиночество пронизывает каждый уголок, и люди жаждут опоры, настоящей связи. Приготовьтесь погрузиться в эмоциональные сцены, где глубокие разговоры, зрительный контакт и безмолвные слезы заставят вас задуматься о смысле любви и обмена.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя он не произвел большого фурора на международном рынке и мало известен на авторитетных сайтах обзоров фильмов, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, «Снимая одну кровать» — это работа, получившая высокую оценку среди независимых кинокритиков в Китае. Фильм хвалят за реализм в развитии персонажей, тонкое исследование психологии персонажей и, особенно, за его способность передавать значимые послания о жизни и любви в современном обществе. Некоторые критики даже сравнивают стиль режиссуры Яо Цин Тао с другими известными независимыми кинематографистами в Китае, которые всегда ищут простые, но сильные истории. Хотя официальной информации о кассовых сборах нет, фильм широко распространился на онлайн-платформах для просмотра фильмов в Китае, что свидетельствует о его привлекательности для молодой аудитории.

Show more...