A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Thiên Đường" (Paradise - 1982) theo yêu cầu của bạn:

**Thiên Đường: Nơi Tình Yêu Nảy Mầm Giữa Sa Mạc Khốc Liệt (1982)**

Sa mạc Sahara, năm 1907. Một đoàn lữ hành tan hoang dưới lưỡi kiếm của những kẻ cướp Ả Rập tàn bạo. David và Sarah, hai thiếu niên may mắn sống sót, bỗng chốc trở thành những kẻ lang thang giữa biển cát mênh mông. Họ phải đối mặt với cái nóng thiêu đốt, những loài thú dữ rình rập, và cả sự thèm khát chiếm đoạt nhục dục của Jackal, một tên trưởng tộc độc ác khao khát Sarah.

Nhưng giữa nguy hiểm cận kề, một ốc đảo bí mật hiện ra như một phép màu. Nơi đây, David và Sarah tìm thấy chốn nương thân, xây dựng một cuộc sống mới. Tình yêu nảy mầm giữa sa mạc khắc nghiệt, giúp họ khám phá những điều mới mẻ về bản thân và về nhau. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để giúp họ vượt qua mọi thử thách, hay sa mạc sẽ nuốt chửng tất cả? "Thiên Đường" là câu chuyện phiêu lưu đầy cảm xúc, nơi tình yêu và sự sống còn hòa quyện trong bối cảnh thiên nhiên hùng vĩ và khắc nghiệt.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Thiên Đường" (Paradise) là một bộ phim gây nhiều tranh cãi khi ra mắt năm 1982. Mặc dù được quảng bá rộng rãi và có sự tham gia của Phoebe Cates (nổi tiếng với "Fast Times at Ridgemont High"), phim nhận được nhiều đánh giá tiêu cực từ giới phê bình. Họ chỉ trích kịch bản đơn giản, diễn xuất chưa thuyết phục và khai thác quá đà yếu tố gợi cảm của Phoebe Cates.

Doanh thu phòng vé của phim cũng không đạt được kỳ vọng, chỉ thu về khoảng 5.5 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất ước tính 7 triệu đô la. Tuy nhiên, "Thiên Đường" vẫn thu hút một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người yêu thích thể loại phiêu lưu tình cảm và vẻ đẹp hoang sơ của sa mạc.

Một chi tiết thú vị là bộ phim được lấy cảm hứng từ "The Blue Lagoon" (1980), một bộ phim thành công trước đó cũng khai thác đề tài tình yêu giữa hai thiếu niên trên một hòn đảo hoang. Tuy nhiên, "Thiên Đường" không thể lặp lại thành công của "The Blue Lagoon" và thường được coi là một phiên bản kém hấp dẫn hơn. Dù vậy, bộ phim vẫn là một dấu ấn trong sự nghiệp của Phoebe Cates và là một ví dụ điển hình cho dòng phim phiêu lưu tình cảm thập niên 80.


English Translation

**Paradise: Where Love Blossoms Amidst the Harsh Desert (1982)**

Sahara Desert, 1907. A caravan is devastated under the swords of brutal Arab raiders. David and Sarah, two teenagers who miraculously survive, suddenly become wanderers in the vast sea of sand. They must face the scorching heat, lurking beasts, and the lustful desire of the Jackal, a cruel tribal leader who craves Sarah.

But amidst the impending danger, a secret oasis appears like a miracle. Here, David and Sarah find refuge, building a new life. Love blossoms in the harsh desert, helping them discover new things about themselves and each other. Will love be strong enough to help them overcome all challenges, or will the desert swallow everything? "Paradise" is an emotional adventure story where love and survival intertwine in the context of magnificent and harsh nature.

**Maybe you didn't know:**

"Paradise" was a highly controversial film upon its release in 1982. Despite being widely promoted and starring Phoebe Cates (famous for "Fast Times at Ridgemont High"), the film received many negative reviews from critics. They criticized the simple script, unconvincing acting, and excessive exploitation of Phoebe Cates' sensuality.

The film's box office revenue also fell short of expectations, grossing only about $5.5 million compared to an estimated production budget of $7 million. However, "Paradise" still attracted a certain audience, especially those who love the romantic adventure genre and the pristine beauty of the desert.

An interesting detail is that the film was inspired by "The Blue Lagoon" (1980), a successful film that also explored the theme of love between two teenagers on a deserted island. However, "Paradise" failed to replicate the success of "The Blue Lagoon" and is often considered a less appealing version. Nevertheless, the film remains a highlight in Phoebe Cates' career and a typical example of the 80s romantic adventure film genre.


中文翻译

**天堂:在严酷沙漠中绽放爱情的地方 (1982)**

撒哈拉沙漠,1907年。一支商队在残暴的阿拉伯袭击者的刀剑下被摧毁。大卫和莎拉,两个奇迹般幸存的青少年,突然变成了茫茫沙海中的流浪者。他们必须面对酷热、潜伏的野兽,以及豺狼的色欲,豺狼是一个渴望莎拉的残忍部落首领。

但在迫在眉睫的危险中,一个秘密的绿洲像奇迹般出现。在这里,大卫和莎拉找到了避难所,建立了一种新的生活。爱情在严酷的沙漠中绽放,帮助他们发现了关于彼此的新事物。爱情是否足够强大,可以帮助他们克服所有挑战,还是沙漠会吞噬一切?《天堂》是一个充满情感的冒险故事,爱与生存在壮丽而严酷的自然背景下交织在一起。

**你可能不知道:**

《天堂》在 1982 年上映时是一部备受争议的电影。尽管这部电影得到了广泛宣传,并由菲比·凯茨(因《开放的美国学府》而闻名)主演,但它受到了评论家的许多负面评价。他们批评剧本简单、演技缺乏说服力,以及过度利用菲比·凯茨的性感。

这部电影的票房收入也低于预期,总收入约为 550 万美元,而估计的制作预算为 700 万美元。然而,《天堂》仍然吸引了一定的观众,尤其是那些喜欢浪漫冒险类型片和沙漠原始美景的人。

一个有趣的细节是,这部电影的灵感来自《蓝色泻湖》(1980),这是一部成功的电影,也探讨了两个青少年在荒岛上恋爱的主题。然而,《天堂》未能复制《蓝色泻湖》的成功,并且通常被认为是吸引力较弱的版本。尽管如此,这部电影仍然是菲比·凯茨职业生涯中的一个亮点,也是 80 年代浪漫冒险电影类型的典型例子。


Русский перевод

**Рай: Где Любовь Расцветает Среди Суровой Пустыни (1982)**

Пустыня Сахара, 1907 год. Караван уничтожен под мечами жестоких арабских налетчиков. Дэвид и Сара, двое подростков, чудом выживших, внезапно становятся скитальцами в бескрайнем море песка. Они должны столкнуться с палящей жарой, таящимися зверями и похотливым желанием Шакала, жестокого вождя племени, жаждущего Сару.

Но среди надвигающейся опасности секретный оазис появляется как чудо. Здесь Дэвид и Сара находят убежище, строя новую жизнь. Любовь расцветает в суровой пустыне, помогая им открывать новые вещи о себе и друг о друге. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы помочь им преодолеть все трудности, или пустыня поглотит все? «Рай» — это эмоциональная приключенческая история, где любовь и выживание переплетаются в контексте величественной и суровой природы.

**Возможно, вы не знали:**

«Рай» был весьма противоречивым фильмом после его выхода в 1982 году. Несмотря на широкую рекламу и участие Фиби Кейтс (известной по фильму «Быстрые времена в Риджмонт Хай»), фильм получил много негативных отзывов от критиков. Они критиковали простой сценарий, неубедительную игру актеров и чрезмерную эксплуатацию чувственности Фиби Кейтс.

Кассовые сборы фильма также не оправдали ожиданий, собрав всего около 5,5 миллионов долларов по сравнению с предполагаемым производственным бюджетом в 7 миллионов долларов. Тем не менее, «Рай» все же привлек определенную аудиторию, особенно тех, кто любит жанр романтических приключений и первозданную красоту пустыни.

Интересной деталью является то, что фильм был вдохновлен фильмом «Голубая лагуна» (1980), успешным фильмом, который также исследовал тему любви между двумя подростками на необитаемом острове. Однако «Рай» не смог повторить успех «Голубой лагуны» и часто считается менее привлекательной версией. Тем не менее, фильм остается ярким моментом в карьере Фиби Кейтс и типичным примером романтического приключенческого фильма 80-х годов.

Show more...