Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Wasted Times" theo yêu cầu của bạn:
**Những Tháng Năm Lãng Phí: Khi Gangster Thượng Hải Khiêu Vũ Trên Lưỡi Dao Chiến Tranh**
Thượng Hải, những năm 30. Ánh đèn neon lấp lánh trên những con phố ngập tràn khói thuốc và bí mật. "The Wasted Times" không chỉ là một bộ phim hình sự, mà là bức tranh khắc họa một Thượng Hải hoa lệ, đầy rẫy những cuộc đấu đá quyền lực, lòng trung thành bị thử thách và những dục vọng cháy bỏng. Khi bóng ma chiến tranh với Nhật Bản ngày càng đến gần, những ông trùm xã hội đen Thượng Hải phải đối mặt với một lựa chọn nghiệt ngã: liên minh với kẻ thù, hay đánh cược tất cả để bảo vệ những gì mình trân trọng? Giữa vòng xoáy của âm mưu, phản bội và tình yêu, họ sẽ làm gì để sống sót? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình nghẹt thở vào thế giới ngầm đầy nguy hiểm và quyến rũ của Thượng Hải xưa.
**Có thể bạn chưa biết:**
"The Wasted Times" là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Với phong cách kể chuyện phi tuyến tính độc đáo và hình ảnh đậm chất nghệ thuật, phim đã chia rẽ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo và tinh tế trong cách đạo diễn Cheng Er tái hiện lại một giai đoạn lịch sử đầy biến động, trong khi những người khác lại cho rằng phim quá phức tạp và khó hiểu. Dù vậy, không ai có thể phủ nhận sự xuất sắc trong diễn xuất của dàn diễn viên ngôi sao, đặc biệt là Ge You, người đã thể hiện một cách xuất sắc sự giằng xé nội tâm của một ông trùm xã hội đen đứng giữa lằn ranh thiện ác.
Phim tuy không gặt hái được thành công thương mại vang dội, nhưng lại được đánh giá cao tại các liên hoan phim quốc tế. "The Wasted Times" được đề cử cho giải Quay phim xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Á lần thứ 11, khẳng định giá trị nghệ thuật và kỹ thuật của bộ phim. Bộ phim cũng đánh dấu sự hợp tác thú vị giữa các diễn viên đến từ nhiều quốc gia, tạo nên một bức tranh đa văn hóa độc đáo về Thượng Hải những năm 30. "The Wasted Times" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đáng suy ngẫm, gợi mở nhiều câu hỏi về lòng trung thành, danh dự và sự lựa chọn trong thời chiến.
English Translation
**The Wasted Times: When Shanghai Gangsters Dance on the Edge of War**
Shanghai, the 1930s. Neon lights glitter on streets filled with smoke and secrets. "The Wasted Times" is not just a crime film, but a portrait of a glamorous Shanghai, fraught with power struggles, tested loyalties, and burning desires. As the specter of war with Japan looms, Shanghai's underworld bosses face a grim choice: ally with the enemy, or gamble everything to protect what they cherish? Amidst the vortex of conspiracy, betrayal, and love, what will they do to survive? Prepare for a breathtaking journey into the dangerous and seductive underworld of old Shanghai.
**You Might Not Know:**
"The Wasted Times" was a controversial film from its release. With its unique non-linear storytelling style and artistic visuals, the film divided critics. Some praised the boldness and subtlety in director Cheng Er's recreation of a turbulent historical period, while others found the film too complex and confusing. Nevertheless, no one can deny the excellence in the performance of the star-studded cast, especially Ge You, who excellently portrayed the inner turmoil of a gangster boss standing on the line between good and evil.
Although the film did not achieve resounding commercial success, it was highly appreciated at international film festivals. "The Wasted Times" was nominated for Best Cinematography at the 11th Asian Film Awards, affirming the film's artistic and technical value. The film also marked an interesting collaboration between actors from many countries, creating a unique multicultural picture of Shanghai in the 1930s. "The Wasted Times" is not just an entertainment film, but also a thoughtful work of art, raising many questions about loyalty, honor, and choice in wartime.
中文翻译
**罗曼蒂克消亡史：当上海黑帮在战争边缘起舞**
上世纪30年代的上海。霓虹灯在充满烟雾和秘密的街道上闪烁。《罗曼蒂克消亡史》不仅仅是一部犯罪电影，更是一幅描绘着光鲜亮丽的上海的画卷，那里充满了权力斗争、经受考验的忠诚和燃烧的欲望。随着与日本战争的阴影逼近，上海的黑帮老大们面临着一个严峻的选择：与敌人结盟，还是赌上一切来保护他们所珍视的东西？在阴谋、背叛和爱情的漩涡中，他们将如何生存？准备好踏上一段惊险刺激的旅程，进入旧上海危险而诱人的地下世界。
**你可能不知道：**
《罗曼蒂克消亡史》从上映之初就是一部备受争议的电影。凭借其独特的非线性叙事风格和艺术视觉效果，这部电影在评论界引起了分歧。有些人称赞程耳导演在重现动荡的历史时期时的勇敢和微妙，而另一些人则认为这部电影过于复杂和令人困惑。然而，没有人能否认星光熠熠的演员阵容的精彩表演，尤其是葛优，他出色地刻画了一个站在善与恶边缘的黑帮老大的内心挣扎。
尽管这部电影没有取得巨大的商业成功，但它在国际电影节上受到了高度赞赏。《罗曼蒂克消亡史》荣获第11届亚洲电影大奖最佳摄影提名，肯定了这部电影的艺术和技术价值。这部电影也标志着来自多个国家的演员之间的一次有趣的合作，创造了一幅独特的 1930 年代上海多元文化图景。《罗曼蒂克消亡史》不仅仅是一部娱乐电影，更是一部发人深省的艺术作品，提出了许多关于战时忠诚、荣誉和选择的问题。
Русский перевод
**Гибель Романтики: Когда Шанхайские Гангстеры Танцуют на Краю Войны**
Шанхай, 1930-е годы. Неоновые огни сверкают на улицах, наполненных дымом и секретами. "Гибель Романтики" - это не просто криминальный фильм, а портрет гламурного Шанхая, чреватый борьбой за власть, испытанной верностью и жгучими желаниями. По мере приближения призрака войны с Японией, боссы шанхайского преступного мира сталкиваются с мрачным выбором: вступить в союз с врагом или рискнуть всем, чтобы защитить то, что они ценят? Что они сделают, чтобы выжить в водовороте заговоров, предательства и любви? Приготовьтесь к захватывающему дух путешествию в опасный и соблазнительный преступный мир старого Шанхая.
**Возможно, вы не знали:**
"Гибель Романтики" был противоречивым фильмом с момента его выхода. Благодаря своему уникальному нелинейному стилю повествования и художественным визуальным эффектам фильм разделил критиков. Некоторые хвалили смелость и тонкость воссоздания режиссером Чэн Эром бурного исторического периода, в то время как другие сочли фильм слишком сложным и запутанным. Тем не менее, никто не может отрицать превосходство в игре звездного состава, особенно Гэ Ю, который превосходно изобразил внутренние терзания босса-гангстера, стоящего на грани между добром и злом.
Хотя фильм не достиг оглушительного коммерческого успеха, он был высоко оценен на международных кинофестивалях. "Гибель Романтики" был номинирован на премию за лучшую операторскую работу на 11-й Азиатской кинопремии, что подтверждает художественную и техническую ценность фильма. Фильм также ознаменовал интересное сотрудничество между актерами из многих стран, создав уникальную мультикультурную картину Шанхая 1930-х годов. "Гибель Романтики" - это не просто развлекательный фильм, но и заставляющее задуматься произведение искусства, поднимающее множество вопросов о верности, чести и выборе во время войны.