A-Z list
The Star
Watch

The Star

The Star

97 Phút

Country: Nga

Director: Nikolai Lebedev

Actors: ...Aleksei KravchenkoAleksei PaninArtyom SemakinIgor Petrenko

Genres: Chiến Tranh, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá phim "The Star" (2002) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**THE STAR (2002): Khúc Tráng Ca Về Tình Yêu và Lòng Yêu Nước Giữa Bom Đạn**

Giữa khói lửa chiến tranh khốc liệt, "The Star" (2002) không chỉ là một bộ phim chiến tranh đơn thuần, mà còn là một bản anh hùng ca lay động lòng người về tình yêu, lòng dũng cảm và sự hy sinh cao cả vì Tổ quốc. Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Nikolai Lebedev, bộ phim đưa khán giả trở về những năm tháng ác liệt của cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, nơi những người lính Hồng quân quả cảm đối mặt với hiểm nguy cận kề, sẵn sàng hiến dâng cả mạng sống để bảo vệ từng tấc đất thiêng liêng.

"The Star" tập trung vào câu chuyện của đội trinh sát "Zvezda" (Tinh Cầu), một đơn vị tinh nhuệ do Trung úy Travkin (Igor Petrenko thủ vai) chỉ huy. Giữa những trận chiến cam go, Travkin không chỉ thể hiện bản lĩnh của một người chỉ huy tài ba, mưu trí mà còn là một người đồng đội ấm áp, luôn quan tâm và sát cánh cùng anh em. Bên cạnh đó, mối tình lãng mạn và đầy cảm động giữa Travkin và cô hiệu thính viên xinh đẹp Katya (Yekaterina Vulichenko) như một điểm sáng giữa bóng tối chiến tranh, tô điểm thêm vẻ đẹp tâm hồn Nga kiên cường và bất khuất. Liệu đội trinh sát "Zvezda" có thể hoàn thành nhiệm vụ nguy hiểm của mình, và liệu tình yêu giữa Travkin và Katya có đủ sức mạnh để vượt qua những thử thách khắc nghiệt của chiến tranh? Hãy cùng "The Star" trải nghiệm những cung bậc cảm xúc mãnh liệt nhất, từ sự căng thẳng nghẹt thở của chiến trường đến những khoảnh khắc bình dị, lãng mạn đầy xúc động.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The Star" (2002) là phiên bản làm lại của bộ phim cùng tên năm 1949, được chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Emmanuil Kazakevich. Phiên bản 2002 được đánh giá cao hơn về mặt kỹ xảo và diễn xuất, mang đến một cái nhìn chân thực và sống động hơn về cuộc chiến tranh.
* Bộ phim đã giành được giải thưởng "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim Kim Ưng (Golden Eagle Awards) của Nga năm 2003, một trong những giải thưởng điện ảnh uy tín nhất của Nga.
* Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé quốc tế, "The Star" (2002) vẫn được giới phê bình đánh giá cao và được coi là một trong những bộ phim chiến tranh Nga xuất sắc nhất trong những năm gần đây. Phim được ca ngợi vì sự chân thực, cảm xúc và những màn hành động gay cấn.
* Quá trình sản xuất bộ phim gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là trong việc tái hiện lại bối cảnh chiến tranh một cách chân thực nhất. Đội ngũ làm phim đã phải tìm kiếm những địa điểm phù hợp và sử dụng nhiều kỹ xảo đặc biệt để tạo ra những cảnh quay hoành tráng và ấn tượng.


English Translation

**THE STAR (2002): An Epic of Love and Patriotism Amidst the Bombs**

Amidst the fierce flames of war, "The Star" (2002) is not just a simple war film, but also a heart-stirring epic about love, courage, and the noble sacrifice for the Motherland. Under the talented direction of Nikolai Lebedev, the film takes viewers back to the harsh years of the Great Patriotic War, where the brave Red Army soldiers faced imminent danger, ready to dedicate their lives to protect every sacred inch of land.

"The Star" focuses on the story of the "Zvezda" (Star) reconnaissance team, an elite unit commanded by Lieutenant Travkin (played by Igor Petrenko). Amidst the fierce battles, Travkin not only demonstrates the bravery of a talented and resourceful commander but also a warm comrade, always caring for and standing side by side with his brothers. In addition, the romantic and touching love story between Travkin and the beautiful radio operator Katya (Yekaterina Vulichenko) is like a bright spot amidst the darkness of war, adding beauty to the resilient and indomitable Russian soul. Can the "Zvezda" reconnaissance team complete their dangerous mission, and will the love between Travkin and Katya be strong enough to overcome the harsh challenges of war? Let's experience the most intense emotions with "The Star," from the suffocating tension of the battlefield to the simple, romantic, and moving moments.

**Maybe You Didn't Know:**

* "The Star" (2002) is a remake of the film of the same name from 1949, adapted from the novel by writer Emmanuil Kazakevich. The 2002 version is highly appreciated for its special effects and acting, providing a more realistic and vivid view of the war.
* The film won the "Best Film" award at the Golden Eagle Awards of Russia in 2003, one of the most prestigious film awards in Russia.
* Although not a major box office success internationally, "The Star" (2002) is still highly regarded by critics and is considered one of the best Russian war films in recent years. The film is praised for its realism, emotion, and thrilling action scenes.
* The production of the film faced many difficulties, especially in recreating the war setting as realistically as possible. The film crew had to find suitable locations and use many special effects to create magnificent and impressive scenes.


中文翻译

**《星》 (2002): 炮火中的爱情与爱国主义史诗**

在激烈的战争火焰中,《星》(2002) 不仅仅是一部简单的战争电影,更是一部关于爱情、勇气和为祖国崇高牺牲的动人心弦的史诗。在尼古拉·列别捷夫的才华横溢的指导下,这部电影将观众带回到伟大的卫国战争的严酷岁月,在那里,勇敢的红军战士面临着迫在眉睫的危险,准备献出自己的生命来保护每一寸神圣的土地。

《星》聚焦于“星”(Zvezda)侦察队的故事,这是一支由特拉夫金中尉(伊戈尔·彼特连科饰演)指挥的精锐部队。在激烈的战斗中,特拉夫金不仅展现了一位才华横溢、足智多谋的指挥官的勇气,而且还是一位温暖的战友,总是关心并肩与他的兄弟们站在一起。此外,特拉夫金与美丽的无线电操作员卡佳(叶卡捷琳娜·维利琴科饰演)之间浪漫而感人的爱情故事就像战争黑暗中的一盏明灯,为坚韧不屈的俄罗斯灵魂增添了美丽。 “星”侦察队能否完成他们危险的任务,特拉夫金和卡佳之间的爱情是否足够强大,能够克服战争的严峻挑战?让我们与《星》一起体验最强烈的情感,从战场上令人窒息的紧张气氛到简单、浪漫和动人的时刻。

**也许你不知道:**

* 《星》(2002) 是 1949 年同名电影的翻拍版,改编自作家埃马努伊尔·卡扎凯维奇的小说。 2002 年的版本因其特效和演技而备受赞赏,提供了更加真实和生动的战争视角。
* 该片荣获 2003 年俄罗斯金鹰奖“最佳影片”奖,这是俄罗斯最负盛名的电影奖项之一。
* 尽管在国际上票房收入不佳,但《星》(2002) 仍然受到评论家的高度评价,并被认为是近年来最好的俄罗斯战争电影之一。这部电影因其真实性、情感和惊险的动作场面而受到赞扬。
* 这部电影的制作面临许多困难,尤其是在尽可能真实地重现战争场景方面。摄制组不得不寻找合适的地点,并使用许多特效来创造宏伟而令人印象深刻的场景。


Русский перевод

**Звезда (2002): Эпопея о любви и патриотизме среди бомб**

Среди яростных огней войны «Звезда» (2002) — это не просто военный фильм, а трогательная эпопея о любви, мужестве и благородной жертве ради Родины. Под талантливым руководством Николая Лебедева фильм переносит зрителей в суровые годы Великой Отечественной войны, где отважные красноармейцы сталкивались с неминуемой опасностью, готовые отдать свои жизни, чтобы защитить каждый священный дюйм земли.

«Звезда» фокусируется на истории разведывательной группы «Звезда», элитного подразделения под командованием лейтенанта Травкина (в исполнении Игоря Петренко). Среди ожесточенных боев Травкин демонстрирует не только храбрость талантливого и находчивого командира, но и теплого товарища, всегда заботящегося и стоящего плечом к плечу со своими братьями. Кроме того, романтическая и трогательная история любви между Травкиным и прекрасной радисткой Катей (Екатерина Вуличенко) подобна яркому пятну среди тьмы войны, добавляя красоты стойкой и несгибаемой русской душе. Сможет ли разведывательная группа «Звезда» выполнить свою опасную миссию, и будет ли любовь между Травкиным и Катей достаточно сильной, чтобы преодолеть суровые испытания войны? Давайте вместе с «Звездой» переживем самые сильные эмоции, от удушающего напряжения на поле боя до простых, романтических и трогательных моментов.

**Возможно, вы не знали:**

* «Звезда» (2002) — это ремейк одноименного фильма 1949 года, снятого по роману писателя Эммануила Казакевича. Версия 2002 года высоко ценится за свои спецэффекты и актерскую игру, обеспечивая более реалистичный и яркий взгляд на войну.
* Фильм получил премию «Лучший фильм» на премии «Золотой орел» России в 2003 году, одной из самых престижных кинопремий в России.
* Несмотря на то, что фильм не имел большого кассового успеха на международном уровне, «Звезда» (2002) по-прежнему высоко ценится критиками и считается одним из лучших российских военных фильмов последних лет. Фильм хвалят за реализм, эмоциональность и захватывающие боевые сцены.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями, особенно в воссоздании военной обстановки как можно более реалистично. Съемочной группе пришлось искать подходящие места и использовать множество спецэффектов для создания великолепных и впечатляющих сцен.

Show more...