Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Omen" theo yêu cầu của bạn:
**The Omen (1976): Khi Ác Quỷ Chọn Gia Đình Bạn**
Một sự nghiệp chính trị đang trên đà thăng tiến, một cuộc hôn nhân tưởng chừng viên mãn, tất cả sụp đổ khi bi kịch ập đến với gia đình Robert và Katherine Thorn. Mất đi đứa con ruột ngay khi vừa chào đời, Robert, trong cơn tuyệt vọng, đã chấp nhận một đứa trẻ mồ côi thay thế, giấu kín sự thật đau lòng với người vợ đang suy sụp.
Nhưng Damie, đứa bé mang đến sự sống mới cho gia đình Thorn, lại ẩn chứa một bí mật kinh hoàng. Những tai nạn rùng rợn, những cái chết bí ẩn bắt đầu bủa vây xung quanh họ, như một lời nguyền rủa ghê tởm. Robert dần nhận ra, đứa con trai mà anh hết mực yêu thương không phải là một món quà từ Thượng Đế, mà là hiện thân của quỷ dữ, được sinh ra để gieo rắc kinh hoàng lên thế giới. Liệu Robert có đủ sức mạnh để bảo vệ gia đình và ngăn chặn sự trỗi dậy của thế lực tà ác trước khi quá muộn? Hãy sẵn sàng cho một hành trình kinh hoàng, nơi nỗi sợ hãi len lỏi vào từng ngóc ngách tâm hồn bạn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Lời nguyền ám ảnh phim trường:** "The Omen" nổi tiếng với những sự cố kỳ lạ và tai nạn kinh hoàng xảy ra trong quá trình sản xuất. Từ máy bay chở đoàn làm phim bị sét đánh, đến những tai nạn xe hơi thảm khốc, nhiều người tin rằng bộ phim bị ám bởi một thế lực siêu nhiên.
* **Thành công vang dội:** Mặc dù gây tranh cãi, "The Omen" đã trở thành một hiện tượng phòng vé, thu về hơn 60 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 2.8 triệu đô la.
* **Đề cử và chiến thắng:** Phim được đề cử 2 giải Oscar: Nhạc phim hay nhất và Ca khúc chủ đề hay nhất. Cuối cùng, "The Omen" đã giành chiến thắng giải Oscar cho Nhạc phim hay nhất, khẳng định tài năng của nhà soạn nhạc Jerry Goldsmith.
* **Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng:** "The Omen" đã định hình lại thể loại kinh dị siêu nhiên và tạo ra một loạt các phần tiếp theo, làm lại và ăn theo. Hình ảnh cậu bé Damien nghịch ngợm nhưng đầy ám ảnh đã trở thành một biểu tượng văn hóa, được nhắc đến và nhại lại trong nhiều tác phẩm khác.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Mặc dù có những ý kiến trái chiều, phần lớn giới phê bình đánh giá cao "The Omen" vì cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất ấn tượng và bầu không khí căng thẳng, rùng rợn. Rotten Tomatoes cho phim điểm số 86% dựa trên 63 bài đánh giá, với sự đồng thuận chung là "Một bộ phim kinh dị thông minh và đáng sợ, The Omen vẫn giữ được sức mạnh ám ảnh của nó sau nhiều năm."
English Translation
**The Omen (1976): When Evil Chooses Your Family**
A political career on the rise, a seemingly perfect marriage, all crumble when tragedy strikes the family of Robert and Katherine Thorn. Losing their own child at birth, Robert, in despair, accepts an orphaned child as a replacement, hiding the heartbreaking truth from his grieving wife.
But Damien, the baby who brings new life to the Thorn family, harbors a terrifying secret. Horrific accidents and mysterious deaths begin to surround them, like a ghastly curse. Robert gradually realizes that the son he loves so dearly is not a gift from God, but the embodiment of evil, born to wreak havoc upon the world. Will Robert have the strength to protect his family and stop the rise of evil forces before it's too late? Prepare for a terrifying journey where fear creeps into every corner of your soul.
**You Might Not Know:**
* **The Cursed Production:** "The Omen" is notorious for the bizarre incidents and horrific accidents that occurred during production. From a plane carrying the crew being struck by lightning to fatal car accidents, many believe the film was cursed by a supernatural force.
* **Box Office Success:** Despite the controversy, "The Omen" became a box office phenomenon, grossing over $60 million worldwide on a production budget of just $2.8 million.
* **Nominations and Wins:** The film was nominated for two Academy Awards: Best Original Score and Best Original Song. Ultimately, "The Omen" won the Oscar for Best Original Score, confirming the talent of composer Jerry Goldsmith.
* **Deep Cultural Impact:** "The Omen" redefined the supernatural horror genre and spawned a series of sequels, remakes, and spin-offs. The image of the mischievous yet haunting Damien has become a cultural icon, referenced and parodied in many other works.
* **Critical Acclaim:** While opinions varied, most critics praised "The Omen" for its compelling plot, impressive performances, and tense, chilling atmosphere. Rotten Tomatoes gives the film a score of 86% based on 63 reviews, with the general consensus being "A smart and scary thriller, The Omen still retains its chilling power after many years."
中文翻译
**凶兆 (1976)：当邪恶选择了你的家庭**
一个冉冉上升的政治生涯，一段看似完美的婚姻，当悲剧降临到罗伯特和凯瑟琳·索恩的家庭时，一切都崩溃了。在孩子出生时失去亲生骨肉，罗伯特在绝望中接受了一个孤儿作为替代品，向悲痛欲绝的妻子隐瞒了令人心碎的真相。
但是，达米安，这个给索恩家族带来新生命的婴儿，却怀揣着一个可怕的秘密。可怕的事故和神秘的死亡开始围绕着他们，就像一个可怕的诅咒。罗伯特逐渐意识到，他深爱的儿子不是上帝的礼物，而是邪恶的化身，生来就是要给世界带来浩劫。罗伯特是否有足够的力量来保护他的家庭，并在为时已晚之前阻止邪恶势力的崛起？准备好迎接一场恐怖的旅程，恐惧会蔓延到你灵魂的每一个角落。
**你可能不知道：**
* **被诅咒的制作：**《凶兆》因制作过程中发生的奇怪事件和可怕事故而臭名昭著。从载有剧组人员的飞机被闪电击中到致命的车祸，许多人认为这部电影是被超自然力量诅咒的。
* **票房成功：** 尽管备受争议，《凶兆》仍然成为票房现象，在全球获得了超过 6000 万美元的票房收入，而制作预算仅为 280 万美元。
* **提名和获奖：** 该片获得两项奥斯卡奖提名：最佳原创配乐和最佳原创歌曲。最终，《凶兆》获得了奥斯卡最佳原创配乐奖，证实了作曲家杰里·戈德史密斯的才华。
* **深刻的文化影响：** 《凶兆》重新定义了超自然恐怖类型，并催生了一系列续集、翻拍和衍生作品。淘气但令人难忘的达米安形象已成为一种文化偶像，在许多其他作品中被引用和模仿。
* **评论界的好评：** 虽然意见不一，但大多数评论家都赞扬《凶兆》引人入胜的情节、令人印象深刻的表演以及紧张、令人不寒而栗的氛围。烂番茄根据 63 条评论给这部电影打了 86 分，普遍认为“作为一部聪明而恐怖的惊悚片，《凶兆》多年后仍然保留着令人不寒而栗的力量。”
Русский перевод
**Омен (1976): Когда Зло Выбирает Вашу Семью**
Политическая карьера на взлете, казалось бы, идеальный брак – все рушится, когда трагедия обрушивается на семью Роберта и Кэтрин Торн. Потеряв собственного ребенка при рождении, Роберт в отчаянии принимает сироту в качестве замены, скрывая душераздирающую правду от своей скорбящей жены.
Но Дэмиен, младенец, принесший новую жизнь в семью Торн, хранит в себе ужасающую тайну. Ужасные несчастные случаи и загадочные смерти начинают окружать их, как ужасное проклятие. Роберт постепенно осознает, что сын, которого он так сильно любит, - не дар Божий, а воплощение зла, рожденное сеять хаос в мире. Хватит ли у Роберта сил, чтобы защитить свою семью и остановить восхождение злых сил, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к ужасающему путешествию, где страх проникает в каждый уголок вашей души.
**Вы Могли Не Знать:**
* **Проклятое Производство:** «Омен» известен странными инцидентами и ужасными несчастными случаями, произошедшими во время производства. От удара молнии в самолет с экипажем до смертельных автомобильных аварий – многие считают, что фильм был проклят сверхъестественной силой.
* **Кассовый Успех:** Несмотря на споры, «Омен» стал кассовым феноменом, собрав более 60 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 2,8 миллиона долларов.
* **Номинации и Победы:** Фильм был номинирован на две премии Оскар: за лучшую оригинальную музыку и лучшую оригинальную песню. В конечном итоге «Омен» получил Оскар за лучшую оригинальную музыку, подтвердив талант композитора Джерри Голдсмита.
* **Глубокое Культурное Влияние:** «Омен» переопределил жанр сверхъестественного ужаса и породил серию сиквелов, ремейков и спин-оффов. Образ озорного, но преследующего Дэмиена стал культурной иконой, на которую ссылаются и пародируют во многих других произведениях.
* **Признание Критиков:** Хотя мнения разделились, большинство критиков высоко оценили «Омен» за его захватывающий сюжет, впечатляющую игру актеров и напряженную, леденящую душу атмосферу. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 86% на основе 63 рецензий, при этом общее мнение таково: «Умный и страшный триллер, «Омен» по-прежнему сохраняет свою леденящую силу спустя много лет».