A-Z list
The Experiment
Watch

The Experiment

The Experiment

120 Phút

Country: Đức

Director: Oliver Hirschbiegel

Actors: Christian BerkelMoritz BleibtreuOliver StokowskiStephan SzaszWotan Wilke Möhring

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "The Experiment" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**The Experiment (2001): Khi Ranh Giới Mong Manh Giữa Người và Quái Vật Bị Xóa Nhòa**

Bạn có bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi quyền lực tuyệt đối rơi vào tay những người bình thường? Và điều gì ngăn cản chúng ta vượt qua lằn ranh đạo đức, biến thành những con quái vật tàn bạo? "The Experiment" (2001), một tác phẩm điện ảnh đến từ nước Đức, sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình nghẹt thở để khám phá những câu hỏi ám ảnh này.

Được đạo diễn bởi Oliver Hirschbiegel, bộ phim không chỉ là một tác phẩm chính kịch bí ẩn, mà còn là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về bản chất con người. Lấy cảm hứng từ thí nghiệm tâm lý Stanford gây chấn động năm 1971, "The Experiment" kể về một nhóm người tình nguyện tham gia vào một nghiên cứu mô phỏng nhà tù. Họ được chia thành hai nhóm: cai ngục và tù nhân. Ban đầu, mọi thứ có vẻ bình thường, nhưng khi quyền lực dần được trao cho những người cai ngục, họ bắt đầu lạm dụng nó một cách tàn bạo. Ranh giới giữa trò chơi và thực tế mờ dần, và những người tham gia dần đánh mất nhân tính của mình. Liệu những "tù nhân" có thể chịu đựng được sự áp bức này đến cùng? Và liệu thí nghiệm này sẽ dẫn đến những hậu quả kinh hoàng nào? Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến một cuộc chiến tâm lý khốc liệt, nơi mà những bí mật đen tối nhất của con người được phơi bày.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The Experiment" không chỉ đơn thuần là một bộ phim giải trí. Nó là một lời bình luận sâu sắc về xã hội, về quyền lực, và về bản chất của con người. Phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo và tính chân thực của nó, trong khi những người khác lại chỉ trích sự khắc nghiệt và bạo lực. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sức mạnh ám ảnh của "The Experiment".
* Mặc dù không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn, "The Experiment" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới điện ảnh độc lập và được đánh giá cao về tính chân thực và khả năng đặt ra những câu hỏi khó trả lời về bản chất con người.
* Bộ phim đã được làm lại tại Hollywood vào năm 2010 với sự tham gia của Adrien Brody và Forest Whitaker, nhưng phiên bản gốc của Đức vẫn được đánh giá cao hơn về sự chân thực và độ sâu sắc.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn, một phần do tính chất nhạy cảm của đề tài. Các diễn viên đã phải trải qua quá trình huấn luyện tâm lý kỹ lưỡng để có thể nhập vai một cách chân thực nhất.
* "The Experiment" đã gây ra nhiều tranh cãi khi ra mắt, nhưng nó cũng đã góp phần thúc đẩy các cuộc thảo luận về đạo đức trong nghiên cứu tâm lý và về những nguy cơ tiềm ẩn của việc lạm dụng quyền lực.


English Translation

**The Experiment (2001): When the Fragile Line Between Man and Monster Blurs**

Have you ever wondered what would happen if absolute power fell into the hands of ordinary people? And what prevents us from crossing the ethical line, turning into brutal monsters? "The Experiment" (2001), a film from Germany, will take you on a breathtaking journey to explore these haunting questions.

Directed by Oliver Hirschbiegel, the film is not just a mysterious drama, but also a profound wake-up call about human nature. Inspired by the shocking Stanford prison experiment of 1971, "The Experiment" tells the story of a group of volunteers participating in a simulated prison study. They are divided into two groups: guards and prisoners. At first, everything seems normal, but as power is gradually given to the guards, they begin to abuse it brutally. The line between game and reality blurs, and the participants gradually lose their humanity. Can the "prisoners" endure this oppression to the end? And what terrible consequences will this experiment lead to? Prepare yourself to witness a fierce psychological battle, where the darkest secrets of humanity are exposed.

**You Might Not Know:**

* "The Experiment" is not just an entertaining film. It is a profound commentary on society, on power, and on human nature. The film received mixed reviews from critics. Some praised its boldness and authenticity, while others criticized its harshness and violence. However, no one can deny the haunting power of "The Experiment."
* Although it did not win major film awards, "The Experiment" made a big splash in the independent film world and was highly regarded for its authenticity and ability to raise difficult questions about human nature.
* The film was remade in Hollywood in 2010 starring Adrien Brody and Forest Whitaker, but the original German version is still highly regarded for its authenticity and depth.
* The film's production faced many difficulties, partly due to the sensitive nature of the subject matter. The actors underwent thorough psychological training to be able to play their roles as realistically as possible.
* "The Experiment" caused much controversy when it was released, but it also helped promote discussions about ethics in psychological research and the potential dangers of abusing power.


中文翻译

**《实验》(2001):当人与怪物之间脆弱的界限变得模糊**

你是否曾想过,如果绝对的权力落入普通人手中会发生什么?又是什么阻止我们跨越道德底线,变成残暴的怪物? 德国电影《实验》(2001)将带你踏上一段惊心动魄的旅程,去探索这些萦绕心头的问题。

这部电影由奥利弗·希施比格尔执导,不仅是一部神秘的剧情片,更是一部关于人性的深刻警醒之作。 受1971年令人震惊的斯坦福监狱实验的启发,《实验》讲述了一群志愿者参与模拟监狱研究的故事。 他们被分为两组:狱警和囚犯。 起初,一切似乎都很正常,但随着权力逐渐交给狱警,他们开始残酷地滥用权力。 游戏与现实之间的界限变得模糊,参与者逐渐丧失了人性。 “囚犯”能否忍受这种压迫到最后? 这次实验又将导致哪些可怕的后果? 准备好见证一场激烈的心理战吧,在那里,人类最黑暗的秘密将被揭露。

**你可能不知道:**

* 《实验》不仅仅是一部娱乐电影。 它对社会、权力和人性进行了深刻的评论。 这部电影受到了评论家的褒贬不一。 有些人称赞它的勇气和真实性,而另一些人则批评它的严厉和暴力。 然而,没有人能否认《实验》令人难忘的力量。
* 尽管没有获得主要的电影奖项,但《实验》在独立电影界引起了巨大的轰动,并因其真实性和提出关于人性的难题的能力而备受赞誉。
* 这部电影于2010年在好莱坞重拍,由阿德里安·布罗迪和福里斯特·惠特克主演,但德国原版仍然因其真实性和深度而备受推崇。
* 这部电影的制作面临许多困难,部分原因是题材的敏感性。 演员们接受了彻底的心理训练,以便尽可能逼真地扮演自己的角色。
* 《实验》在上映时引起了很大的争议,但它也有助于促进关于心理学研究中的伦理以及滥用权力的潜在危险的讨论。


Русский перевод

**Эксперимент (2001): Когда Хрупкая Грань Между Человеком и Монстром Размывается**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если абсолютная власть попадет в руки обычных людей? И что мешает нам переступить этическую черту, превратившись в жестоких монстров? «Эксперимент» (2001), фильм из Германии, отправит вас в захватывающее путешествие, чтобы исследовать эти навязчивые вопросы.

Режиссер Оливер Хиршбигель, фильм - это не просто загадочная драма, но и глубокий тревожный звонок о человеческой природе. Вдохновленный шокирующим Стэнфордским тюремным экспериментом 1971 года, «Эксперимент» рассказывает историю группы добровольцев, участвующих в имитации тюремного исследования. Их делят на две группы: охранники и заключенные. Сначала все кажется нормальным, но по мере того, как власть постепенно передается охранникам, они начинают жестоко злоупотреблять ею. Грань между игрой и реальностью размывается, и участники постепенно теряют свою человечность. Смогут ли «заключенные» выдержать это угнетение до конца? И к каким ужасным последствиям приведет этот эксперимент? Приготовьтесь стать свидетелем жестокой психологической битвы, где обнажаются самые темные секреты человечества.

**Вы Могли Не Знать:**

* «Эксперимент» - это не просто развлекательный фильм. Это глубокий комментарий к обществу, к власти и к человеческой природе. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его за смелость и подлинность, в то время как другие критиковали его за резкость и насилие. Однако никто не может отрицать навязчивую силу «Эксперимента».
* Хотя он и не получил крупных кинопремий, «Эксперимент» произвел фурор в мире независимого кино и был высоко оценен за его подлинность и способность поднимать сложные вопросы о человеческой природе.
* Фильм был переснят в Голливуде в 2010 году с Адриеном Броуди и Форестом Уитакером в главных ролях, но оригинальная немецкая версия по-прежнему высоко ценится за ее подлинность и глубину.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями, отчасти из-за деликатного характера темы. Актеры прошли тщательную психологическую подготовку, чтобы как можно более реалистично сыграть свои роли.
* «Эксперимент» вызвал много споров после выхода, но он также помог стимулировать дискуссии об этике в психологических исследованиях и о потенциальных опасностях злоупотребления властью.

Show more...