Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tam Nhân Hành" (Three) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**TAM NHÂN HÀNH (THREE): CUỘC ĐẤU TRÍ NGHẸT THỞ TRONG BỆNH VIỆN**
Johnnie To, bậc thầy của dòng phim hành động Hồng Kông, trở lại với "Tam Nhân Hành" (Three), một tác phẩm kịch tính nghẹt thở diễn ra gần như hoàn toàn trong không gian chật hẹp của một bệnh viện. Phim không chỉ là một cuộc đối đầu giữa cảnh sát và tội phạm, mà còn là một ván cờ cân não giữa lương tâm, công lý và dục vọng cá nhân.
Dũng (Cổ Thiên Lạc), một cảnh sát mưu mô, tìm mọi cách để đưa tên cướp Đại Nghĩa (Chung Hán Lương) vào tròng. Đại Nghĩa, với vết thương chí mạng ở đầu, lại lợi dụng sự thông minh và hiểu biết luật pháp để trì hoãn việc phẫu thuật, chờ đợi đồng bọn giải cứu. Ở giữa vòng xoáy đó là bác sĩ Đồng (Triệu Vy), người bị giằng xé giữa trách nhiệm cứu người và sự nghi ngờ về động cơ thật sự của cả hai người đàn ông. Mỗi quyết định, mỗi hành động đều có thể thay đổi cục diện, đẩy tất cả vào vực thẳm không lối thoát. "Tam Nhân Hành" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu hỏi lớn về đạo đức và sự lựa chọn trong những tình huống ngặt nghèo.
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* **Phong cách đạo diễn độc đáo của Johnnie To:** "Tam Nhân Hành" tiếp tục khẳng định phong cách làm phim đặc trưng của Johnnie To: nhịp điệu chậm rãi, tập trung vào diễn xuất nội tâm và những trường đoạn hành động được dàn dựng công phu. Đặc biệt, cảnh quay slow-motion kéo dài 5 phút trong phim, với hơn 40 diễn viên quần chúng, đã trở thành một điểm nhấn được giới phê bình đánh giá cao.
* **Đánh giá trái chiều từ giới phê bình:** Dù được đánh giá cao về mặt kỹ thuật và diễn xuất, "Tam Nhân Hành" lại nhận được những ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người cho rằng phim quá chậm và thiếu tính đột phá so với những tác phẩm trước đây của Johnnie To. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sự tinh tế trong cách xây dựng nhân vật và khai thác tâm lý của đạo diễn.
* **Doanh thu và giải thưởng:** Phim thu về hơn 100 triệu nhân dân tệ tại thị trường Trung Quốc. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Tam Nhân Hành" vẫn được đề cử ở nhiều hạng mục tại các giải thưởng điện ảnh lớn, khẳng định giá trị nghệ thuật của bộ phim.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Tam Nhân Hành" góp phần làm sống lại dòng phim hành động Hồng Kông, đồng thời đặt ra những câu hỏi sâu sắc về đạo đức và công lý trong xã hội hiện đại. Phim cũng cho thấy sự am hiểu sâu sắc của Johnnie To về tâm lý con người và khả năng kể chuyện tài tình của ông.
English Translation
**THREE: A THROTTLING BATTLE OF WITS IN A HOSPITAL**
Johnnie To, the master of Hong Kong action cinema, returns with "Three," a breathtakingly dramatic work that takes place almost entirely within the confined space of a hospital. The film is not only a confrontation between police and criminals, but also a mind game between conscience, justice, and personal desires.
Yung (Louis Koo), a scheming police officer, tries everything to trap the robber Dai Nghia (Wallace Chung). Dai Nghia, with a fatal head wound, uses his intelligence and knowledge of the law to delay surgery, waiting for his accomplices to rescue him. In the midst of that vortex is Dr. Tung (Zhao Wei), who is torn between her responsibility to save people and her suspicion of the true motives of both men. Each decision, each action can change the situation, pushing everyone into an inescapable abyss. "Three" is not just an action movie, but also a big question about ethics and choice in dire situations.
**YOU MIGHT NOT KNOW:**
* **Johnnie To's unique directing style:** "Three" continues to affirm Johnnie To's signature filmmaking style: slow pace, focusing on inner acting and elaborately staged action sequences. In particular, the 5-minute slow-motion scene in the film, with more than 40 extras, has become a highlight praised by critics.
* **Mixed reviews from critics:** Despite being highly appreciated for its technical aspects and acting, "Three" received mixed opinions from critics. Some people think the film is too slow and lacks innovation compared to Johnnie To's previous works. However, no one can deny the sophistication in the director's character building and psychological exploitation.
* **Revenue and awards:** The film grossed over 100 million yuan in the Chinese market. Although not a huge commercial success, "Three" was nominated in many categories at major film awards, affirming the film's artistic value.
* **Cultural impact:** "Three" contributes to reviving Hong Kong action cinema, while raising profound questions about ethics and justice in modern society. The film also shows Johnnie To's deep understanding of human psychology and his ability to tell stories skillfully.
中文翻译
**三人行 (THREE): 医院里的窒息智斗**
香港动作电影大师杜琪峰携《三人行》回归,这是一部令人屏息的戏剧作品,几乎完全发生在一家医院的狭小空间内。这部电影不仅仅是警察和罪犯之间的对抗,更是良知、正义和个人欲望之间的心理游戏。
狡猾的警察勇(古天乐 饰)千方百计地想抓住强盗大义(钟汉良 饰)。身受致命头部创伤的大义,利用自己的聪明才智和法律知识拖延手术,等待同伙的救援。在这漩涡的中心是医生佟倩(赵薇 饰),她一方面要履行救死扶伤的职责,另一方面又怀疑这两个男人的真实动机,内心备受煎熬。每一个决定,每一个行动都可能改变局势,将所有人推向无法逃脱的深渊。《三人行》不仅仅是一部动作片,更是对严峻形势下道德和选择的深刻拷问。
**你可能不知道:**
* **杜琪峰独特的导演风格:**《三人行》延续了杜琪峰标志性的电影制作风格:节奏缓慢,注重内心表演和精心设计的动作场面。特别是影片中长达5分钟的慢动作场景,有40多名临时演员参与,已成为评论家称赞的亮点。
* **评论界褒贬不一:**尽管在技术和表演方面备受赞赏,但《三人行》收到了评论界褒贬不一的评价。有些人认为这部电影太慢,与杜琪峰之前的作品相比缺乏创新。然而,没有人能否认导演在角色塑造和心理挖掘方面的精致。
* **票房和奖项:**该片在中国市场票房收入超过1亿元人民币。尽管没有取得巨大的商业成功,但《三人行》在各大电影奖项中获得了多项提名,肯定了该片的艺术价值。
* **文化影响:**《三人行》有助于复兴香港动作电影,同时对现代社会中的道德和正义提出了深刻的问题。这部电影也展示了杜琪峰对人类心理的深刻理解和他巧妙的讲故事能力。
Русский перевод
**ТРОЕ (THREE): ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ БИТВА УМОВ В БОЛЬНИЦЕ**
Джонни То, мастер гонконгского боевика, возвращается с фильмом "Трое" (Three), захватывающей драматической работой, действие которой почти полностью происходит в замкнутом пространстве больницы. Фильм - это не только противостояние полиции и преступников, но и интеллектуальная игра между совестью, справедливостью и личными желаниями.
Юнг (Луис Ку), коварный полицейский, пытается всеми способами заманить в ловушку грабителя Дай Нгиа (Уоллес Чун). Дай Нгиа, получив смертельное ранение в голову, использует свой интеллект и знание закона, чтобы отложить операцию, ожидая, когда его сообщники спасут его. В центре этого водоворота находится доктор Тунг (Чжао Вэй), которая разрывается между своей обязанностью спасать людей и подозрением в истинных мотивах обоих мужчин. Каждое решение, каждое действие может изменить ситуацию, толкая всех в бездонную пропасть. "Трое" - это не просто боевик, но и большой вопрос об этике и выборе в тяжелых ситуациях.
**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**
* **Уникальный режиссерский стиль Джонни То:** "Трое" продолжает подтверждать фирменный стиль Джонни То: медленный темп, акцент на внутреннюю игру и тщательно поставленные экшн-сцены. В частности, 5-минутная сцена с замедленной съемкой, в которой приняли участие более 40 статистов, стала изюминкой, высоко оцененной критиками.
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на высокую оценку технических аспектов и актерской игры, "Трое" получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые считают, что фильм слишком медленный и ему не хватает новаторства по сравнению с предыдущими работами Джонни То. Однако никто не может отрицать утонченность в построении персонажей и психологической эксплуатации режиссера.
* **Доходы и награды:** Фильм собрал более 100 миллионов юаней на китайском рынке. Несмотря на то, что он не имел огромного коммерческого успеха, "Трое" был номинирован во многих категориях на крупных кинопремиях, подтвердив художественную ценность фильма.
* **Культурное влияние:** "Трое" способствует возрождению гонконгского боевика, одновременно поднимая глубокие вопросы об этике и справедливости в современном обществе. Фильм также демонстрирует глубокое понимание Джонни То человеческой психологии и его умение умело рассказывать истории.