A-Z list
Tả Nhãn Quỷ Sự
Watch

Tả Nhãn Quỷ Sự

Left Eye Tricky

45 phút/tập

Now showing: Tập 9

Latest episode: 987

Country: Trung Quốc

Director: Đang cập nhật

Actors: Diệp Tổ TânKhang LỗiTrương Tuyền

Genres: Cổ Trang

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Tả Nhãn Quỷ Sự (Left Eye Tricky): Khi Ma Quỷ Gặp Gỡ Kinh Doanh!

**a. Giới thiệu chính:**

Năm 2016, màn ảnh nhỏ Trung Quốc chào đón một hiện tượng hài hước pha lẫn kinh dị với "Tả Nhãn Quỷ Sự" (Left Eye Tricky). Phim kể về Doãn Minh Nhai, một chàng trai bình thường bỗng nhiên sở hữu "mắt âm dương", có khả năng nhìn thấy thế giới siêu nhiên. Cuộc sống yên bình của anh bị đảo lộn khi một đạo sĩ bí ẩn xuất hiện, dẫn dắt anh gia nhập "Bạch Vô Thường" – một tổ chức bí mật chuyên trừ tà diệt ma. Tuy nhiên, thay vì nghiêm túc tuân thủ đạo lý, Minh Nhai lại vận dụng khả năng đặc biệt của mình vào… kinh doanh! Anh thành lập một công ty chuyên "hàng yêu phục ma", biến việc trừ tà thành một thương vụ kiếm lời đầy hài hước. Hành trình của Minh Nhai không chỉ là cuộc chiến chống lại thế lực hắc ám, mà còn là hành trình khám phá bản thân, tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời và gánh vác trách nhiệm to lớn trên vai. Với sự pha trộn giữa yếu tố hài hước, kinh dị, và hành động, "Tả Nhãn Quỷ Sự" hứa hẹn mang đến cho khán giả những giờ phút giải trí sảng khoái và đầy bất ngờ. Bộ phim là một làn gió mới trong dòng phim cổ trang Trung Quốc, kết hợp yếu tố huyền bí với nhịp phim hiện đại, tạo nên một tác phẩm độc đáo và đáng xem.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Tả Nhãn Quỷ Sự", dù không phải là bom tấn phòng vé, lại gây ấn tượng bởi sự sáng tạo trong việc kết hợp thể loại. Phim được đánh giá tích cực về mặt kịch bản, với những tình tiết hài hước được cài cắm khéo léo, tạo nên sự cân bằng giữa yếu tố kinh dị và giải trí. Tuy không giành được nhiều giải thưởng lớn, phim vẫn được cộng đồng mạng Trung Quốc đón nhận nồng nhiệt, trở thành đề tài bàn luận sôi nổi trên các diễn đàn phim ảnh. Một điểm thú vị là quá trình sản xuất phim được cho là khá vất vả, với nhiều cảnh quay hành động đòi hỏi sự tập trung cao độ từ dàn diễn viên. Sự kết hợp giữa ba diễn viên chính Diệp Tổ Tân, Khang Lỗi, và Trương Tuyền cũng được đánh giá cao, tạo nên một tổng thể hài hòa và ăn ý. "Tả Nhãn Quỷ Sự" không chỉ đơn thuần là một bộ phim giải trí, mà còn phản ánh một phần quan điểm hiện đại về việc cân bằng giữa trách nhiệm và đam mê, giữa lý tưởng và thực tế. Sự thành công của phim góp phần làm đa dạng hơn dòng phim cổ trang Trung Quốc, mở ra hướng đi mới cho thể loại phim kết hợp hài hước và yếu tố huyền bí.


English Translation

## Left Eye Tricky: When Ghosts Meet Business!

**a. Main Introduction:**

In 2016, Chinese television welcomed a humorous and horror phenomenon with "Left Eye Tricky." The film tells the story of Doan Minh Nhai, an ordinary young man who suddenly possesses the "Yin Yang Eye," granting him the ability to see the supernatural world. His peaceful life is disrupted by the appearance of a mysterious Taoist priest who guides him into "Bai Wu Chang" – a secret organization dedicated to exorcism. However, instead of seriously adhering to principles, Minh Nhai uses his special abilities for… business! He establishes a company specializing in "ghost hunting and demon subduing," turning exorcism into a profitable and humorous venture. Minh Nhai's journey is not only a battle against dark forces, but also a journey of self-discovery, finding the meaning of life, and shouldering great responsibilities. With a blend of humor, horror, and action, "Left Eye Tricky" promises viewers refreshing and surprising entertainment. The film is a new wave in Chinese costume dramas, combining mystical elements with a modern pace, creating a unique and worthwhile watch.

**b. You May Not Know:**

"Left Eye Tricky," while not a box office blockbuster, impressed with its creative genre blend. The film received positive reviews for its script, with cleverly inserted humorous elements creating a balance between horror and entertainment. While not winning many major awards, the film was warmly received by the Chinese online community, becoming a hot topic of discussion on film forums. Interestingly, the film's production was reportedly quite challenging, with many action scenes demanding high concentration from the cast. The combination of the three main actors, Ye Zu Xin, Kang Loi, and Zhang Xuan, was also highly praised, creating a harmonious and well-coordinated whole. "Left Eye Tricky" is not just pure entertainment; it also reflects a modern perspective on balancing responsibility and passion, ideals and reality. The film's success contributed to diversifying Chinese costume dramas, opening up new avenues for films combining humor and mystical elements.


中文翻译

## 左眼诡事 (Left Eye Tricky): 鬼怪遇上经商!

**a. 主要介绍:**

2016年,中国荧屏迎来一部融合幽默和惊悚元素的现象级作品——《左眼诡事》(Left Eye Tricky)。影片讲述了普通青年阮明海意外拥有“阴阳眼”,能够看到超自然世界。平静的生活因一位神秘道士的出现而被打乱,他引导阮明海加入了“白无常”——一个神秘的除魔组织。然而,阮明海并没有严肃地遵守道义,而是将自己的特殊能力运用到……经商!他成立了一家专门从事“降妖伏魔”的公司,将除魔变成了一个充满幽默的赚钱买卖。阮明海的旅程不仅是与黑暗势力对抗,更是自我探索、寻找人生意义和承担重大责任的旅程。影片融合了幽默、惊悚和动作元素,《左眼诡事》承诺为观众带来轻松愉悦和充满惊喜的娱乐体验。这部影片是中国古装剧中一股清新的气息,它将玄幻元素与现代节奏相结合,创造出一部独特而值得一看的作品。

**b. 你可能不知道:**

《左眼诡事》虽然并非票房巨制,但却以其创新的类型融合令人印象深刻。影片在剧本方面获得了积极评价,巧妙地融入幽默情节,在惊悚和娱乐元素之间取得了平衡。虽然没有获得许多大奖,但该片仍受到中国网民的热烈欢迎,成为电影论坛上热议的话题。有趣的是,据说该片的制作过程相当艰辛,许多动作场景对演员的专注力提出了很高的要求。三位主要演员叶祖新、康磊和张萱的组合也获得了高度评价,创造了一个和谐而默契的整体。《左眼诡事》不仅仅是一部娱乐片,它还反映了现代人对责任与激情、理想与现实之间平衡的一种看法。该片的成功有助于丰富中国古装剧的类型,为融合幽默和玄幻元素的影片开辟了新的方向。


Русский перевод

## Левый глаз: хитрость (Left Eye Tricky): Когда призраки встречаются с бизнесом!

**a. Основное введение:**

В 2016 году китайский телеэкран приветствовал феноменальную работу, сочетающую в себе юмор и ужасы, – «Левый глаз: хитрость» (Left Eye Tricky). Фильм рассказывает историю обычного молодого человека Дуань Минхая, который неожиданно получает «глаз Инь-Ян», дающий ему способность видеть сверхъестественный мир. Его спокойная жизнь нарушается появлением таинственного даосского священника, который приводит его в «Бай У Чан» – секретную организацию, занимающуюся изгнанием демонов. Однако, вместо того чтобы серьезно следовать принципам, Минхай использует свои особые способности для… бизнеса! Он создает компанию, специализирующуюся на «борьбе с призраками и демонами», превращая изгнание злых духов в прибыльное и юмористическое предприятие. Путешествие Минхая – это не только борьба с темными силами, но и путешествие самопознания, поиск смысла жизни и принятие на себя огромной ответственности. Фильм сочетает в себе юмор, ужасы и экшен, «Левый глаз: хитрость» обещает зрителям освежающее и полное сюрпризов развлечение. Этот фильм – свежий ветерок в китайских костюмированных драмах, сочетающий мистические элементы с современным темпом, создавая уникальное и стоящее просмотра произведение.

**b. Что вы могли не знать:**

«Левый глаз: хитрость», хотя и не стал блокбастером, впечатляет своим креативным сочетанием жанров. Фильм получил положительные отзывы за сценарий, в котором умело вплетены юмористические элементы, создающие баланс между ужасами и развлечениями. Хотя он и не получил много крупных наград, фильм был тепло принят китайским онлайн-сообществом, став предметом оживленных обсуждений на кинофорумах. Интересно, что производство фильма, как сообщается, было довольно сложным, многие сцены экшена требовали высокой концентрации от актеров. Комбинация трех главных актеров – Е Цзу Синя, Кан Лей и Чжан Сюаня – также получила высокую оценку, создав гармоничный и слаженный ансамбль. «Левый глаз: хитрость» – это не просто развлекательный фильм, он также отражает современный взгляд на баланс между ответственностью и страстью, идеалами и реальностью. Успех фильма способствовал разнообразию китайских костюмированных драм, открывая новые пути для фильмов, сочетающих юмор и мистические элементы.

Show more...