Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sự Trở Lại Của Những Giai Điệu Vui Vẻ" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể) và tiếng Nga.
**Sự Trở Lại Của Những Giai Điệu Vui Vẻ: Khi Looney Tunes "quậy" tung Hollywood và cả thế giới!**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu "điên rồ" chưa từng có? Hãy tạm quên đi những bộ phim hoạt hình một màu, bởi "Sự Trở Lại Của Những Giai Điệu Vui Vẻ" sẽ đưa bạn đến một thế giới nơi hoạt hình và người thật hòa quyện, nơi những nhân vật Looney Tunes huyền thoại "quậy" tưng bừng Hollywood và cả thế giới!
Daffy Duck, "ngôi sao" luôn cảm thấy bị lép vế trước Bugs Bunny, quyết định "dứt áo ra đi" khỏi Warner Bros. Anh chàng bắt tay với Damien Drake Jr., một diễn viên đóng thế vừa bị sa thải (do… quá giỏi!), để chứng minh tài năng của mình. Nhưng cuộc đời vốn dĩ không bao giờ đơn giản, bộ đôi "lầy lội" này vô tình bị cuốn vào một nhiệm vụ nguy hiểm: tìm kiếm người cha mất tích của Damien và viên kim cương xanh huyền thoại.
Cuộc hành trình "dở khóc dở cười" của họ không hề cô đơn, bởi Bugs Bunny và Kate Houghton, một nữ phó chủ tịch xinh đẹp và tài năng của Warner Bros., cũng tham gia vào cuộc đua. Tất cả phải chạy đua với thời gian để ngăn chặn tập đoàn Acme xảo quyệt, kẻ muốn sử dụng viên kim cương cho những mục đích đen tối. Liệu Daffy và Damien có thể tìm thấy viên kim cương và giải cứu thế giới? Hay Acme sẽ chiến thắng và gieo rắc hỗn loạn khắp nơi? Hãy cùng đón xem "Sự Trở Lại Của Những Giai Điệu Vui Vẻ" để có câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **"Sự Trở Lại Của Những Giai Điệu Vui Vẻ" là một sự pha trộn độc đáo giữa hoạt hình và người thật,** kế thừa tinh thần của "Who Framed Roger Rabbit" (1988) nhưng mang một phong cách hài hước và hiện đại hơn.
* **Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình.** Một số người ca ngợi sự sáng tạo và hài hước của phim, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện quá phức tạp và không phù hợp với trẻ em. Tuy nhiên, hầu hết đều đồng ý rằng diễn xuất của Brendan Fraser và sự tương tác giữa các nhân vật hoạt hình và người thật là điểm sáng của bộ phim.
* **Doanh thu phòng vé của phim không đạt được kỳ vọng.** Với kinh phí sản xuất lên đến 80 triệu đô la Mỹ, phim chỉ thu về khoảng 68 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới.
* **Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn.** Ban đầu, bộ phim được dự kiến sẽ có sự tham gia của nhiều nhân vật Looney Tunes hơn, nhưng do vấn đề bản quyền và chi phí, một số nhân vật đã bị cắt giảm.
* **Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Sự Trở Lại Của Những Giai Điệu Vui Vẻ" vẫn được đánh giá cao bởi những người hâm mộ Looney Tunes.** Phim được xem là một nỗ lực đáng khen ngợi trong việc đưa những nhân vật hoạt hình kinh điển trở lại màn ảnh rộng và giới thiệu chúng với một thế hệ khán giả mới. Phim cũng đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Joe Dante với thể loại phim gia đình sau thành công của "Gremlins".
English Translation
**Looney Tunes: Back in Action - When Looney Tunes Wreak Havoc in Hollywood and Beyond!**
Are you ready for an unprecedented "crazy" adventure? Forget about one-dimensional animated movies, because "Looney Tunes: Back in Action" will take you to a world where animation and real life blend together, where the legendary Looney Tunes characters wreak havoc in Hollywood and around the world!
Daffy Duck, the "star" who always feels overshadowed by Bugs Bunny, decides to "break away" from Warner Bros. He teams up with Damien Drake Jr., a stuntman who was recently fired (for being... too good!), to prove his talent. But life is never simple, and this "silly" duo is inadvertently drawn into a dangerous mission: to find Damien's missing father and the legendary Blue Monkey Diamond.
Their hilarious journey is not lonely, as Bugs Bunny and Kate Houghton, a beautiful and talented vice president of Warner Bros., also join the race. Everyone must race against time to stop the cunning Acme Corporation, which wants to use the diamond for its dark purposes. Can Daffy and Damien find the diamond and save the world? Or will Acme win and sow chaos everywhere? Watch "Looney Tunes: Back in Action" to find out!
**Did you know:**
* **"Looney Tunes: Back in Action" is a unique blend of animation and live-action,** inheriting the spirit of "Who Framed Roger Rabbit" (1988) but with a more humorous and modern style.
* **The film received mixed reviews from critics.** Some praised the film's creativity and humor, while others found the plot too complex and unsuitable for children. However, most agree that Brendan Fraser's performance and the interaction between the animated and real-life characters are highlights of the film.
* **The film's box office revenue did not meet expectations.** With a production budget of $80 million, the film grossed only about $68 million worldwide.
* **The film's production process faced many difficulties.** Initially, the film was expected to feature more Looney Tunes characters, but due to copyright and cost issues, some characters were cut.
* **Despite not being a commercial success, "Looney Tunes: Back in Action" is still appreciated by Looney Tunes fans.** The film is seen as a commendable effort to bring the classic animated characters back to the big screen and introduce them to a new generation of viewers. The film also marks director Joe Dante's return to the family film genre after the success of "Gremlins."
中文翻译
**乐一通：重返行动 – 当乐一通在好莱坞及其他地方制造混乱！**
你准备好迎接前所未有的“疯狂”冒险了吗？ 忘掉那些一成不变的动画电影吧，因为《乐一通：重返行动》将带你进入一个动画与现实融合的世界，在那里，传奇的乐一通角色在好莱坞和世界各地制造混乱！
达菲鸭，这位总是觉得自己被兔八哥抢了风头的“明星”，决定“脱离”华纳兄弟。 他与达米安·德雷克二世（Damien Drake Jr.）合作，后者是一位最近被解雇的特技演员（因为……太棒了！），以证明自己的才华。 但生活从来都不是那么简单，这对“愚蠢”的二人组无意中卷入了一项危险的任务：寻找达米安失踪的父亲和传说中的蓝猴钻石。
他们的搞笑旅程并不孤单，兔八哥和华纳兄弟美丽而有才华的副总裁凯特·霍顿（Kate Houghton）也加入了这场比赛。 每个人都必须与时间赛跑，以阻止狡猾的埃克梅公司（Acme Corporation），该公司想利用钻石来实现其黑暗目的。 达菲和达米安能找到钻石并拯救世界吗？ 还是埃克梅会获胜并在各地制造混乱？ 观看《乐一通：重返行动》以找出答案！
**你知道吗：**
* **《乐一通：重返行动》是动画和真人表演的独特融合，** 继承了《谁陷害了兔子罗杰》（1988）的精神，但具有更幽默和现代的风格。
* **这部电影收到了评论家的褒贬不一的评价。** 一些人赞扬了这部电影的创造力和幽默感，而另一些人则认为情节过于复杂，不适合儿童。 然而，大多数人都认为布兰登·弗雷泽（Brendan Fraser）的表演以及动画和真人角色之间的互动是这部电影的亮点。
* **这部电影的票房收入未达到预期。** 这部电影的制作预算为8000万美元，全球票房收入仅为6800万美元左右。
* **这部电影的制作过程面临许多困难。** 最初，这部电影预计将有更多的乐一通角色出现，但由于版权和成本问题，一些角色被删减。
* **尽管在商业上并不成功，《乐一通：重返行动》仍然受到乐一通粉丝的赞赏。** 这部电影被认为是一项值得称赞的努力，旨在将经典的动画角色带回大银幕，并将它们介绍给新一代观众。 这部电影也标志着导演乔·丹特（Joe Dante）在《小精灵》成功之后重返家庭电影类型。
Русский перевод
**Луни Тюнз: Снова в деле – Когда Луни Тюнз сеют хаос в Голливуде и за его пределами!**
Готовы ли вы к беспрецедентному "безумному" приключению? Забудьте об одномерных анимационных фильмах, потому что "Луни Тюнз: Снова в деле" перенесет вас в мир, где анимация и реальная жизнь сливаются воедино, где легендарные персонажи Луни Тюнз сеют хаос в Голливуде и по всему миру!
Даффи Дак, "звезда", который всегда чувствует себя в тени Багза Банни, решает "порвать" с Warner Bros. Он объединяется с Дэмиеном Дрейком-младшим, каскадером, которого недавно уволили (за то, что он... слишком хорош!), чтобы доказать свой талант. Но жизнь никогда не бывает простой, и этот "глупый" дуэт невольно втягивается в опасную миссию: найти пропавшего отца Дэмиена и легендарный Алмаз Синей Обезьяны.
Их веселое путешествие не одиноко, так как Багз Банни и Кейт Хоутон, красивая и талантливая вице-президент Warner Bros., также присоединяются к гонке. Все должны мчаться наперегонки со временем, чтобы остановить коварную корпорацию Acme, которая хочет использовать алмаз в своих темных целях. Смогут ли Даффи и Дэмиен найти алмаз и спасти мир? Или Acme победит и посеет хаос повсюду? Посмотрите "Луни Тюнз: Снова в деле", чтобы узнать!
**А вы знали:**
* **"Луни Тюнз: Снова в деле" – это уникальное сочетание анимации и живого действия,** унаследовавшее дух "Кто подставил кролика Роджера" (1988), но с более юмористическим и современным стилем.
* **Фильм получил смешанные отзывы критиков.** Некоторые хвалили креативность и юмор фильма, а другие сочли сюжет слишком сложным и неподходящим для детей. Однако большинство согласны с тем, что игра Брендана Фрейзера и взаимодействие между анимационными и реальными персонажами являются яркими моментами фильма.
* **Кассовые сборы фильма не оправдали ожиданий.** При производственном бюджете в 80 миллионов долларов фильм собрал всего около 68 миллионов долларов по всему миру.
* **Производство фильма столкнулось со многими трудностями.** Первоначально предполагалось, что в фильме будет больше персонажей Луни Тюнз, но из-за проблем с авторскими правами и затратами некоторые персонажи были вырезаны.
* **Несмотря на то, что фильм не имел коммерческого успеха, "Луни Тюнз: Снова в деле" по-прежнему ценится поклонниками Луни Тюнз.** Фильм рассматривается как похвальная попытка вернуть классических анимационных персонажей на большой экран и познакомить с ними новое поколение зрителей. Фильм также знаменует возвращение режиссера Джо Данте к жанру семейного кино после успеха "Гремлинов".