A-Z list
Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần 2012
Watch

Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần 2012

Wrath of the Titans

Country: Âu Mỹ

Director: Jonathan Liebesman

Actors: Liam NeesonRosamund PikeSam Worthington

Genres: Chiến Tranh, Hành Động, Khoa Học, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần 2012" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần 2012: Khi Olympus Sụp Đổ, Hy Vọng Nằm Trong Tay Một Bán Thần**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc chiến hoành tráng, nơi các vị thần run sợ và nhân loại đứng bên bờ vực diệt vong? "Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần" (Wrath of the Titans) đưa chúng ta trở lại thế giới thần thoại Hy Lạp đầy rẫy những hiểm nguy và những trận chiến nảy lửa.

Sau khi đánh bại Kraken và từ chối quyền năng tối thượng, Perseus (Sam Worthington) muốn một cuộc sống bình yên bên con trai. Nhưng số phận trêu ngươi, anh bị cuốn vào một cuộc chiến tranh giành quyền lực tàn khốc trên đỉnh Olympus. Hades (Ralph Fiennes), vị thần cai quản địa ngục, ôm mối hận thù sâu sắc với Zeus (Liam Neeson), âm mưu giải phóng Kronos, vị Titan đáng sợ nhất, khỏi ngục Tartarus.

Nếu Kronos trỗi dậy, Olympus sẽ sụp đổ, và thế giới sẽ chìm trong bóng tối vĩnh hằng. Zeus, trước nguy cơ diệt vong, buộc phải tìm đến Perseus, người con trai bán thần duy nhất có thể ngăn chặn thảm họa. Cùng với Andromeda (Rosamund Pike) và Agenor (Toby Kebbell), Perseus dấn thân vào một hành trình nguy hiểm, đối mặt với những quái vật khổng lồ và những thế lực đen tối nhất của thần thoại Hy Lạp. Liệu Perseus có thể cứu Olympus và bảo vệ thế giới khỏi sự phẫn nộ của các Titan? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và những pha hành động mãn nhãn!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù là một bom tấn hành động, "Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần" lại không được giới phê bình đánh giá cao như phần phim trước, "Clash of the Titans" (2010). Phim nhận nhiều chỉ trích về cốt truyện đơn giản, hiệu ứng hình ảnh chưa thực sự ấn tượng, và diễn xuất của một số diễn viên. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm 26% từ giới phê bình.

Tuy nhiên, "Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần" vẫn là một thành công thương mại, thu về hơn 300 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất khoảng 150 triệu đô la. Phim thu hút khán giả bởi những cảnh hành động hoành tráng, các quái vật thần thoại được tái hiện sống động, và sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng.

Một điều thú vị là, ban đầu, đạo diễn Louis Leterrier, người đã thực hiện "Clash of the Titans", được mời trở lại để chỉ đạo phần tiếp theo. Tuy nhiên, ông đã từ chối vì không hài lòng với kịch bản. Cuối cùng, Jonathan Liebesman được chọn thay thế.

Ngoài ra, nhiều cảnh quay của phim được thực hiện tại các địa điểm lịch sử ở châu Âu, như các hang động ở Tây Ban Nha và các di tích cổ ở Ý, tạo nên một bối cảnh chân thực và ấn tượng cho câu chuyện thần thoại.


English Translation

**Wrath of the Titans (2012): When Olympus Falls, Hope Rests in the Hands of a Demigod**

Are you ready for an epic battle where the gods tremble and humanity teeters on the brink of destruction? "Wrath of the Titans" takes us back to the perilous world of Greek mythology, filled with danger and fierce battles.

After defeating the Kraken and refusing ultimate power, Perseus (Sam Worthington) desires a peaceful life with his son. But fate intervenes, drawing him into a brutal power struggle on Mount Olympus. Hades (Ralph Fiennes), the god of the underworld, harbors a deep hatred for Zeus (Liam Neeson) and plots to unleash Kronos, the most fearsome Titan, from Tartarus.

If Kronos rises, Olympus will fall, and the world will be plunged into eternal darkness. Zeus, facing annihilation, must turn to Perseus, the only demigod capable of averting disaster. Along with Andromeda (Rosamund Pike) and Agenor (Toby Kebbell), Perseus embarks on a perilous journey, facing colossal monsters and the darkest forces of Greek mythology. Can Perseus save Olympus and protect the world from the wrath of the Titans? Get ready for a thrilling adventure and spectacular action!

**You Might Not Know:**

Despite being an action blockbuster, "Wrath of the Titans" was not as critically acclaimed as its predecessor, "Clash of the Titans" (2010). The film received criticism for its simple plot, less-than-impressive visual effects, and the performances of some actors. On Rotten Tomatoes, the film only scored 26% from critics.

However, "Wrath of the Titans" was still a commercial success, grossing over $300 million worldwide against a production budget of approximately $150 million. The film attracted audiences with its grand action sequences, vividly recreated mythological monsters, and the participation of a renowned cast.

Interestingly, director Louis Leterrier, who directed "Clash of the Titans," was initially invited to return to direct the sequel. However, he declined due to dissatisfaction with the script. Jonathan Liebesman was eventually chosen as his replacement.

In addition, many of the film's scenes were shot at historical locations in Europe, such as caves in Spain and ancient ruins in Italy, creating an authentic and impressive backdrop for the mythological story.


中文翻译

**诸神之怒 (2012):当奥林匹斯陨落,希望寄托于半神之手**

你准备好迎接一场史诗般的战斗了吗?在这场战斗中,众神颤抖,人类徘徊在毁灭的边缘。《诸神之怒》将我们带回充满危险和激烈战斗的希腊神话世界。

在击败海怪克拉肯并拒绝终极力量后,珀尔修斯(萨姆·沃辛顿 饰)渴望与儿子过上平静的生活。但命运弄人,他被卷入奥林匹斯山上残酷的权力斗争。冥王哈迪斯(拉尔夫·费因斯 饰)对宙斯(连姆·尼森 饰)怀有深深的仇恨,并密谋从塔耳塔洛斯释放最可怕的泰坦克洛诺斯。

如果克洛诺斯崛起,奥林匹斯将陨落,世界将陷入永恒的黑暗。面对毁灭,宙斯必须求助于珀尔修斯,唯一能够避免灾难的半神。珀尔修斯与安德洛墨达(罗莎蒙德·派克 饰)和阿革诺尔(托比·凯贝尔 饰)一起踏上危险的旅程,面对巨大的怪物和希腊神话中最黑暗的力量。珀尔修斯能否拯救奥林匹斯,保护世界免受泰坦的愤怒?准备好迎接一场惊险刺激的冒险和壮观的动作吧!

**你可能不知道:**

尽管是一部动作大片,《诸神之怒》并没有像其前作《诸神之战》(2010)那样受到评论界的好评。这部电影因其简单的情节、不太令人印象深刻的视觉效果以及一些演员的表演而受到批评。在烂番茄上,影评人只给这部电影打了 26% 的分数。

然而,《诸神之怒》仍然是一部商业上的成功之作,在全球获得了超过 3 亿美元的票房收入,而制作预算约为 1.5 亿美元。这部电影以其宏大的动作场面、生动再现的神话怪物以及著名演员的参与吸引了观众。

有趣的是,最初,执导《诸神之战》的导演路易斯·莱特里尔被邀请回来执导续集。然而,由于对剧本不满意,他拒绝了。最终,乔纳森·里贝斯曼被选为他的替代者。

此外,这部电影的许多场景都是在欧洲的历史遗址拍摄的,例如西班牙的洞穴和意大利的古代遗址,为神话故事创造了一个真实而令人印象深刻的背景。


Русский перевод

**Гнев титанов (2012): Когда падет Олимп, надежда в руках полубога**

Готовы ли вы к эпической битве, где боги трепещут, а человечество балансирует на грани уничтожения? «Гнев титанов» возвращает нас в опасный мир греческой мифологии, полный опасностей и жестоких сражений.

После победы над Кракеном и отказа от высшей власти, Персей (Сэм Уортингтон) желает мирной жизни со своим сыном. Но судьба вмешивается, втягивая его в жестокую борьбу за власть на горе Олимп. Аид (Рэйф Файнс), бог подземного мира, питает глубокую ненависть к Зевсу (Лиам Нисон) и замышляет освободить Кроноса, самого страшного титана, из Тартара.

Если Кронос восстанет, Олимп падет, и мир погрузится в вечную тьму. Зевс, столкнувшись с уничтожением, должен обратиться к Персею, единственному полубогу, способному предотвратить катастрофу. Вместе с Андромедой (Розамунд Пайк) и Агенором (Тоби Кеббелл) Персей отправляется в опасное путешествие, сталкиваясь с колоссальными монстрами и самыми темными силами греческой мифологии. Сможет ли Персей спасти Олимп и защитить мир от гнева титанов? Приготовьтесь к захватывающему приключению и впечатляющим действиям!

**Вы могли не знать:**

Несмотря на то, что «Гнев титанов» является блокбастером, он не получил такого признания критиков, как его предшественник, «Битва титанов» (2010). Фильм подвергся критике за простой сюжет, не самые впечатляющие визуальные эффекты и игру некоторых актеров. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 26% от критиков.

Тем не менее, «Гнев титанов» имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 300 миллионов долларов при производственном бюджете около 150 миллионов долларов. Фильм привлек зрителей своими грандиозными экшн-сценами, ярко воссозданными мифологическими монстрами и участием известного актерского состава.

Интересно, что режиссер Луи Летерье, снявший «Битву титанов», изначально был приглашен вернуться, чтобы снять продолжение. Однако он отказался из-за неудовлетворенности сценарием. Джонатан Либесман был в конечном итоге выбран в качестве его замены.

Кроме того, многие сцены фильма были сняты в исторических местах Европы, таких как пещеры в Испании и древние руины в Италии, что создало аутентичный и впечатляющий фон для мифологической истории.

Show more...