## Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần: Khi Huyền Thoại Hy Lạp Đổ Nát
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm năm sau khi đánh bại Kraken, Perseus, người hùng bán thần, tưởng chừng đã có thể sống cuộc đời bình yên bên con trai. Nhưng số phận lại một lần nữa đẩy anh vào vòng xoáy của những cuộc chiến thần thoại khốc liệt. Trên đỉnh Olympus, quyền lực lung lay dữ dội. Hades, vị thần địa ngục đầy thù hận, vẫn chưa nguôi ngoai cơn giận dữ sau khi bị anh trai Zeus giáng chức. Hắn âm mưu giải phóng Kronos, Titan khổng lồ, cha của các vị thần, từ ngục Tartarus, hòng thống trị thế giới và hủy diệt Olympus. Một thảm họa diệt vong đang cận kề, và chỉ có Perseus, người hùng từng một thời chinh phục biển cả, mới có thể ngăn chặn được cơn thịnh nộ kinh hoàng của các Titan. Liệu anh có thể một lần nữa đứng lên bảo vệ thế giới khỏi sự sụp đổ, hay Olympus sẽ mãi mãi chìm trong bóng tối? Hành trình đầy thử thách, với những sinh vật thần thoại đáng sợ và những trận chiến sử thi hoành tráng đang chờ đón Perseus. Đây không chỉ là cuộc chiến giành lại quyền lực, mà còn là cuộc chiến sinh tồn của cả nhân loại. Chuẩn bị cho một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và hoành tráng, nơi ranh giới giữa thần thoại và hiện thực bị xóa nhòa.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần" (2012), phần tiếp theo của bom tấn "Clash of the Titans" (2010), mặc dù không đạt được thành công vang dội như người tiền nhiệm về mặt phê bình (đạt điểm 28% trên Rotten Tomatoes), lại thu về doanh thu phòng vé đáng kể, vượt qua 300 triệu USD toàn cầu. Phim được đánh giá là có phần kỹ xảo ấn tượng, đặc biệt là những cảnh hành động hoành tráng và thiết kế quái vật. Tuy nhiên, nhiều nhà phê bình cho rằng cốt truyện thiếu chiều sâu, nhân vật không được khai thác triệt để, và thiếu đi sự lôi cuốn của phần phim đầu tiên. Sự thay đổi đạo diễn từ Louis Leterrier sang Jonathan Liebesman cũng là một yếu tố được cho là ảnh hưởng đến chất lượng tổng thể của phim. Một điểm thú vị trong hậu trường là việc Liam Neeson, người thủ vai Zeus, đã bày tỏ sự không hài lòng về kịch bản và thậm chí đã xem xét từ chối vai diễn. Dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều, "Sự Phẫn Nộ Của Các Vị Thần" vẫn đóng góp vào việc duy trì sức hút của thể loại phim thần thoại Hy Lạp trên màn ảnh rộng, góp phần tạo nên một thương hiệu điện ảnh ăn khách, dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật. Phim không đạt được bất kỳ giải thưởng lớn nào.
English Translation
## Wrath of the Titans: When Greek Mythology Crumbles
**a. Main Introduction:**
Five years after defeating the Kraken, the demigod Perseus thought he could live a peaceful life with his son. But fate once again throws him into the whirlwind of fierce mythological battles. On Mount Olympus, power trembles violently. Hades, the vengeful god of the underworld, still hasn't quelled his anger after being demoted by his brother Zeus. He plots to release Kronos, the colossal Titan and father of the gods, from Tartarus, aiming to rule the world and destroy Olympus. A catastrophic annihilation is imminent, and only Perseus, the hero who once conquered the seas, can stop the terrifying wrath of the Titans. Will he rise again to protect the world from collapse, or will Olympus forever sink into darkness? A challenging journey, filled with terrifying mythological creatures and epic battles, awaits Perseus. This is not just a power struggle, but a fight for the survival of humanity. Prepare for a thrilling and spectacular adventure where the line between mythology and reality blurs.
**b. Did You Know?**
"Wrath of the Titans" (2012), the sequel to the blockbuster "Clash of the Titans" (2010), while not achieving the same critical acclaim as its predecessor (scoring 28% on Rotten Tomatoes), still generated a significant box office revenue, exceeding $300 million worldwide. The film is praised for its impressive special effects, particularly the spectacular action scenes and monster designs. However, many critics argue that the plot lacks depth, the characters are not fully developed, and it lacks the captivating charm of the first film. The change of director from Louis Leterrier to Jonathan Liebesman is also considered a factor influencing the overall quality of the film. An interesting behind-the-scenes point is that Liam Neeson, who played Zeus, expressed dissatisfaction with the script and even considered rejecting the role. Despite receiving mixed reviews, "Wrath of the Titans" contributed to maintaining the appeal of the Greek mythology genre on the big screen, helping to create a successful film franchise, albeit one not highly regarded artistically. The film did not win any major awards.
中文翻译
## 泰坦的愤怒：当希腊神话崩塌时
**a. 主要介绍：**
在击败克拉肯五年后，半神珀尔修斯以为自己可以和儿子过上平静的生活。但命运又一次将他推入激烈的史诗战争旋涡。在奥林匹斯山上，权力摇摇欲坠。充满仇恨的地狱之神哈迪斯，仍然无法平息被哥哥宙斯降职后的愤怒。他阴谋将克洛诺斯——巨大的泰坦，众神之父——从塔尔塔罗斯释放出来，企图统治世界并摧毁奥林匹斯。一场灾难性的灭亡迫在眉睫，只有曾经征服海洋的英雄珀尔修斯才能阻止泰坦的可怕愤怒。他能否再次挺身而出，保护世界免遭崩溃，或者奥林匹斯将永远沉沦于黑暗之中？一段充满恐怖神话生物和史诗般战斗的挑战之旅在等待着珀尔修斯。这不仅仅是一场权力争夺战，更是整个人类的生存之战。准备好迎接一场惊险刺激的史诗冒险，神话与现实的界限在这里变得模糊。
**b. 你可能不知道：**
《泰坦的愤怒》(2012)，是票房大片《诸神之战》(2010)的续集，虽然在评论方面没有取得与前作一样的巨大成功(烂番茄网站评分28%)，但它仍然获得了可观的票房收入，全球票房超过3亿美元。这部电影因其令人印象深刻的特效而受到好评，尤其是宏大的动作场面和怪兽设计。然而，许多影评人认为剧情缺乏深度，角色刻画不够充分，并且缺乏第一部电影的吸引力。从路易斯·莱特里尔到乔纳森·利贝斯曼的导演变更也被认为是影响电影整体质量的一个因素。一个有趣的幕后花絮是，饰演宙斯的利亚姆·尼森对剧本表示不满，甚至考虑过拒绝这个角色。尽管评价褒贬不一，《泰坦的愤怒》仍然有助于保持希腊神话题材电影在大银幕上的吸引力，帮助打造了一个成功的电影系列，尽管它在艺术上并没有得到很高的评价。这部电影没有获得任何大奖。
Русский перевод
## Гнев Титанов: Когда рушится греческая мифология
**a. Основное введение:**
Спустя пять лет после победы над Кракеном полубог Персей надеялся на мирную жизнь со своим сыном. Но судьба снова втягивает его в водоворот ожесточенных мифологических битв. На Олимпе власть шатается. Хадес, мстительный бог подземного мира, до сих пор не утолил свой гнев после того, как его низложил брат Зевс. Он замышляет освободить Кроноса, гигантского Титана и отца богов, из Тартара, чтобы захватить мир и уничтожить Олимп. Катастрофическое уничтожение неизбежно, и только Персей, герой, когда-то покоривший моря, может остановить ужасный гнев Титанов. Сможет ли он снова встать на защиту мира от краха, или Олимп навсегда погрузится во тьму? Персея ждет опасное путешествие, полное ужасающих мифологических существ и эпических битв. Это не просто борьба за власть, но и борьба за выживание человечества. Приготовьтесь к захватывающему и грандиозному приключению, где стирается грань между мифологией и реальностью.
**b. Что вы могли не знать:**
«Гнев Титанов» (2012), сиквел блокбастера «Битва Титанов» (2010), хотя и не достиг того же критического успеха, что и его предшественник (рейтинг 28% на Rotten Tomatoes), все же собрал значительную кассу, превысив 300 миллионов долларов по всему миру. Фильм хвалят за впечатляющие спецэффекты, особенно за грандиозные боевые сцены и дизайн монстров. Однако многие критики утверждают, что сюжету не хватает глубины, персонажи не до конца раскрыты, и ему не хватает очарования первой части. Смена режиссера с Луи Летерье на Джонатана Либесманна также считается фактором, повлиявшим на общее качество фильма. Интересный момент из закулисья: Лиам Нисон, сыгравший Зевса, выразил недовольство сценарием и даже подумывал отказаться от роли. Несмотря на смешанные отзывы, «Гнев Титанов» способствовал сохранению привлекательности жанра греческой мифологии на большом экране, помогая создать успешную франшизу, хотя и не высоко оцененную с художественной точки зрения. Фильм не получил никаких крупных наград.