A-Z list
Sứ Mệnh Truy Sát Trailer
Watch

Sứ Mệnh Truy Sát

Assassination

Country: Hàn Quốc

Director: Dong-hoon Choi

Actors: Ji-hyun JunJung-Jae LeeJung-woo Ha

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sứ Mệnh Truy Sát" theo yêu cầu của bạn:

**Sứ Mệnh Truy Sát: Khi Lịch Sử Thét Gào Trên Màn Ảnh Rộng**

Giữa bối cảnh Hàn Quốc những năm 1930 đầy biến động, khi bóng tối của ách thống trị Nhật Bản bao trùm, một kế hoạch táo bạo được bí mật ấp ủ. "Sứ Mệnh Truy Sát" không chỉ là một bộ phim hành động thông thường, mà là một chuyến tàu tốc hành đưa khán giả trở về quá khứ, chứng kiến cuộc đấu tranh sinh tử của những người con đất Việt. Ba con người, mang trong mình những lý tưởng và vết sẹo riêng, được tập hợp để thực hiện một nhiệm vụ bất khả thi: ám sát những kẻ phản quốc và quan chức Nhật Bản thân cận. Liệu họ có thể vượt qua những cạm bẫy giăng đầy, lật đổ thế lực tàn bạo và viết lại trang sử đẫm máu? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi lòng yêu nước được thử thách bằng máu và nước mắt.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sứ Mệnh Truy Sát" không chỉ là một bom tấn hành động mãn nhãn, mà còn là một tác phẩm điện ảnh được giới phê bình đánh giá cao. Phim đã càn quét các giải thưởng điện ảnh danh giá tại Hàn Quốc, trong đó có giải Phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh (Blue Dragon Film Awards) và Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang. Với doanh thu phòng vé ấn tượng, vượt mốc 90 triệu đô la Mỹ, "Sứ Mệnh Truy Sát" đã chứng minh sức hút mạnh mẽ đối với khán giả trong nước và quốc tế.

Đạo diễn Dong-hoon Choi đã khéo léo lồng ghép những yếu tố lịch sử chân thực vào một câu chuyện giật gân, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh vừa giải trí vừa giàu cảm xúc. Điểm đặc biệt là quá trình sản xuất phim vô cùng công phu, từ việc tái hiện bối cảnh Thượng Hải và Seoul những năm 1930 một cách tỉ mỉ, đến việc xây dựng những pha hành động chân thực và mãn nhãn.

Một chi tiết thú vị khác là nhân vật Ahn Okyun do Jun Ji-hyun thủ vai được lấy cảm hứng từ một nữ chiến sĩ độc lập có thật trong lịch sử Hàn Quốc. Sự kết hợp giữa yếu tố hư cấu và sự kiện lịch sử đã giúp "Sứ Mệnh Truy Sát" trở thành một tác phẩm điện ảnh vừa mang tính giải trí cao, vừa có giá trị văn hóa sâu sắc, góp phần khơi dậy lòng yêu nước và niềm tự hào dân tộc trong lòng khán giả.


English Translation

**Assassination: When History Screams on the Big Screen**

Amidst the turbulent backdrop of 1930s Korea, overshadowed by the oppressive rule of Japan, a daring plan is secretly brewing. "Assassination" is not just another action film; it's a high-speed train that takes viewers back in time, witnessing the life-and-death struggle of the nation's children. Three individuals, each carrying their own ideals and scars, are assembled to undertake an impossible mission: assassinating traitors and close Japanese officials. Can they overcome the lurking traps, overthrow the brutal forces, and rewrite the bloody pages of history? Get ready for a breathtaking adventure where patriotism is tested with blood and tears.

**Things You Might Not Know:**

"Assassination" is not only a visually stunning action blockbuster but also a critically acclaimed cinematic work. The film swept prestigious film awards in South Korea, including Best Film at the Blue Dragon Film Awards and the Baeksang Arts Awards. With an impressive box office gross, exceeding $90 million USD, "Assassination" has proven its strong appeal to domestic and international audiences.

Director Dong-hoon Choi skillfully incorporated authentic historical elements into a thrilling story, creating a cinematic experience that is both entertaining and emotionally rich. A notable aspect is the film's meticulous production process, from the detailed recreation of Shanghai and Seoul in the 1930s to the creation of realistic and visually stunning action sequences.

Another interesting detail is that the character Ahn Okyun, played by Jun Ji-hyun, was inspired by a real-life female independence fighter in Korean history. The combination of fictional elements and historical events has helped "Assassination" become a cinematic work that is both highly entertaining and culturally significant, contributing to the awakening of patriotism and national pride in the hearts of viewers.


中文翻译

**暗杀:当历史在银幕上呐喊**

在动荡的1930年代韩国背景下,日本统治的阴影笼罩着一切,一项大胆的计划正在秘密酝酿。“暗杀”不仅仅是一部普通的动作片,而是一列高速列车,将观众带回过去,见证国家儿女的生死斗争。三个人,每个人都怀揣着自己的理想和伤疤,被聚集起来执行一项不可能完成的任务:暗杀叛徒和亲密的日本官员。他们能否克服潜伏的陷阱,推翻残酷的势力,改写血腥的历史篇章?准备好迎接一场惊险刺激的冒险,爱国主义将在鲜血和泪水中接受考验。

**你可能不知道的事:**

“暗杀”不仅是一部视觉效果惊人的动作大片,也是一部备受好评的电影作品。该片横扫韩国电影界的各项重量级奖项,其中包括青龙电影奖的最佳影片奖和百想艺术大赏。凭借令人印象深刻的票房收入,超过9000万美元, “暗杀” 证明了它对国内和国际观众的强大吸引力。

导演崔东勋巧妙地将真实的史实融入到惊险的故事中,创造了一种既娱乐又充满情感的电影体验。一个值得注意的方面是该片精益求精的制作过程,从对1930年代上海和首尔的细致重现到逼真且视觉效果惊艳的动作场面的创作。

另一个有趣的细节是,全智贤饰演的安玉允这个角色,其灵感来自于韩国历史上真实的女性独立战士。虚构元素和历史事件的结合,使得“暗杀”成为一部既具有高度娱乐性又具有文化意义的电影作品,有助于唤醒观众心中的爱国主义和民族自豪感。


Русский перевод

**Убийство: Когда История Кричит на Большом Экране**

На фоне бурных 1930-х годов в Корее, омраченных репрессивным правлением Японии, тайно зреет дерзкий план. "Убийство" - это не просто очередной боевик; это скоростной поезд, который переносит зрителей в прошлое, чтобы стать свидетелями борьбы за жизнь и смерть детей нации. Три человека, каждый из которых несет свои идеалы и шрамы, собраны для выполнения невыполнимой миссии: убийства предателей и приближенных японских чиновников. Смогут ли они преодолеть скрывающиеся ловушки, свергнуть жестокие силы и переписать кровавые страницы истории? Приготовьтесь к захватывающему приключению, где патриотизм испытывается кровью и слезами.

**Что Вы Могли Не Знать:**

"Убийство" - это не только визуально ошеломляющий блокбастер, но и получившая признание критиков кинематографическая работа. Фильм получил престижные кинопремии в Южной Корее, в том числе премию за лучший фильм на церемонии вручения наград Blue Dragon Film Awards и Baeksang Arts Awards. С впечатляющими кассовыми сборами, превышающими 90 миллионов долларов США, "Убийство" доказало свою сильную привлекательность для отечественной и международной аудитории.

Режиссер Чхве Дон Хун умело включил подлинные исторические элементы в захватывающую историю, создав кинематографический опыт, который является одновременно развлекательным и эмоционально насыщенным. Примечательным аспектом является кропотливый производственный процесс фильма, от детального воссоздания Шанхая и Сеула 1930-х годов до создания реалистичных и визуально потрясающих экшн-сцен.

Еще одна интересная деталь заключается в том, что персонаж Ан Ок Юн, которого играет Чон Джи Хён, был вдохновлен реальной женщиной-борцом за независимость в корейской истории. Сочетание вымышленных элементов и исторических событий помогло "Убийству" стать кинематографической работой, которая является одновременно очень развлекательной и культурно значимой, способствуя пробуждению патриотизма и национальной гордости в сердцах зрителей.

Show more...