## Siêu Khuyển (Underdog): Chú Chó Hậu Đậu Biến Thân Thành Siêu Anh Hùng
**a. Phần giới thiệu chính:**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng một chú chó săn thỏ vụng về, luôn bị bạn bè chế giễu, bỗng chốc trở thành siêu anh hùng với sức mạnh phi thường? "Siêu Khuyển" (Underdog), bộ phim hoạt hình CGI năm 2007 của đạo diễn Frederik Du Chau, sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu đầy hài hước và cảm động. Shoeshine, chú chó săn thỏ hậu đậu, luôn là trò cười của những người bạn cảnh khuyển. Số phận đưa đẩy, Shoeshine bị tiến sĩ Simon bắt cóc và trở thành vật thí nghiệm. Một tai nạn trong phòng thí nghiệm kỳ lạ đã biến đổi Shoeshine hoàn toàn, biến anh ta thành Underdog – siêu khuyển sở hữu khả năng nói chuyện và sức mạnh siêu nhiên. Liệu Underdog có thể sử dụng sức mạnh mới tìm được để bảo vệ thành phố khỏi âm mưu độc ác của tiến sĩ Simon? Hãy cùng trải nghiệm hành trình đầy kịch tính và bất ngờ của chú chó siêu anh hùng này, với sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng như Peter Dinklage, Jason Lee và Amy Adams, những giọng nói đầy sức sống đằng sau các nhân vật đáng yêu. "Siêu Khuyển" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự tự tin, lòng dũng cảm và tình bạn.
**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**
"Siêu Khuyển" (Underdog) tuy không đạt được thành công vang dội về doanh thu phòng vé, chỉ thu về khoảng 30 triệu USD so với kinh phí sản xuất 70 triệu USD, nhưng lại để lại dấu ấn riêng trong lòng khán giả. Phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình khá trên các trang như Rotten Tomatoes và IMDb. Tuy không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Siêu Khuyển" lại được đánh giá cao về mặt kỹ xảo CGI, đặc biệt là việc thể hiện chuyển động và biểu cảm của các nhân vật động vật. Quá trình sản xuất phim cũng gặp không ít khó khăn, đặc biệt là việc tạo hình và hoạt họa cho nhân vật chính Underdog sao cho vừa hài hước, vừa oai phong. Việc lựa chọn dàn diễn viên lồng tiếng nổi tiếng như Peter Dinklage, Jason Lee và Amy Adams được xem là một nước đi khôn ngoan, giúp bộ phim thu hút được sự chú ý của khán giả. Hơn nữa, "Siêu Khuyển" được xem là một sự hồi sinh hình ảnh của một nhân vật hoạt hình kinh điển từng xuất hiện trên truyền hình từ những năm 1960, mang đến một làn gió mới cho thế giới điện ảnh hoạt hình. Phim cũng truyền tải thông điệp tích cực về việc vượt qua mặc cảm, tin tưởng vào bản thân và tìm thấy sức mạnh tiềm ẩn bên trong mỗi người.
English Translation
## Underdog: The Clumsy Dog Who Became a Superhero
**a. Main Introduction:**
Ever imagined a clumsy beagle, constantly mocked by his fellow police dogs, suddenly transforming into a superhero with extraordinary powers? "Underdog," a 2007 CGI animated film directed by Frederik Du Chau, takes you on a humorous and heartwarming adventure. Shoeshine, the inept beagle, is the laughingstock of his K-9 companions. Fate intervenes, leading to Shoeshine's abduction by Dr. Simon and becoming a lab subject. A bizarre lab accident completely transforms Shoeshine, turning him into Underdog – a superdog with the ability to speak and superhuman strength. Can Underdog use his newfound powers to protect the city from Dr. Simon's evil schemes? Experience the thrilling and surprising journey of this canine superhero, featuring a star-studded voice cast including Peter Dinklage, Jason Lee, and Amy Adams, lending their vibrant voices to the lovable characters. "Underdog" is not just an entertaining animated film, but also a touching story about self-confidence, courage, and friendship.
**b. "Did You Know?" Section:**
While "Underdog" didn't achieve blockbuster success at the box office, grossing around $30 million against a $70 million budget, it left its own mark on audiences. The film received mixed reviews from critics, with average scores on sites like Rotten Tomatoes and IMDb. Although it didn't win any major awards, "Underdog" was praised for its CGI animation, particularly the portrayal of movement and expressions of the animal characters. The production process faced numerous challenges, especially in designing and animating Underdog to be both humorous and imposing. The choice of a star-studded voice cast, including Peter Dinklage, Jason Lee, and Amy Adams, proved to be a wise move, attracting considerable audience attention. Furthermore, "Underdog" is considered a revival of a classic cartoon character who first appeared on television in the 1960s, bringing a fresh breeze to the world of animated cinema. The film also conveys a positive message about overcoming inferiority complexes, believing in oneself, and discovering the hidden strength within each individual.
中文翻译
## 超级狗（Underdog）：笨拙的狗狗变身超级英雄
**a. 主要介绍：**
你有没有想过一只笨手笨脚的小猎兔犬，总是被同伴嘲笑，突然变成拥有超能力的超级英雄？2007年弗雷德里克·杜·乔导演的CGI动画电影《超级狗》（Underdog）将带您进入一场充满幽默和感人故事的冒险之旅。鞋油（Shoeshine），这只笨拙的小猎兔犬，一直是警犬伙伴们嘲笑的对象。命运的安排，鞋油被西蒙博士绑架并成为实验对象。一次奇怪的实验室事故彻底改变了鞋油，将他变成了超级狗——Underdog，拥有说话和超人的力量。Underdog能否利用新获得的力量保护城市免受西蒙博士邪恶计划的侵害？让我们一起体验这只犬类超级英雄惊险刺激的旅程，这部电影由彼得·丁拉基、杰森·李和艾米·亚当斯等明星阵容配音，为这些可爱的卡通人物赋予了生机勃勃的声音。《超级狗》不仅仅是一部娱乐性的动画电影，更是一个关于自信、勇气和友谊的感人故事。
**b. “你可能不知道”部分：**
虽然《超级狗》（Underdog）在票房上并没有取得巨大的成功，票房收入约为3000万美元，而制作成本为7000万美元，但它却给观众留下了独特的印记。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价，在烂番茄和IMDb等网站上的平均评分中等。虽然它没有获得任何重大奖项，《超级狗》的CGI特效却受到了高度评价，特别是动物角色的动作和表情的刻画。电影的制作过程也遇到了不少困难，尤其是在设计和制作Underdog形象时，需要既幽默又威风凛凛。选择彼得·丁拉基、杰森·李和艾米·亚当斯等明星阵容配音是一个明智之举，这使得这部电影吸引了大量的观众关注。此外，《超级狗》被认为是20世纪60年代首次出现在电视上的经典卡通人物形象的复兴，为动画电影世界带来了一股清新的气息。这部电影还传递了积极的信息，关于克服自卑感、相信自己以及发现每个人内心深处隐藏的力量。
Русский перевод
## Суперпёс (Underdog): Неуклюжий пёс, ставший супергероем
**a. Основное введение:**
Вы когда-нибудь представляли себе неуклюжего бассет-хаунда, которого постоянно высмеивают его собратья-полицейские собаки, внезапно превращающегося в супергероя с невероятными способностями? "Суперпёс" (Underdog), компьютерный анимационный фильм 2007 года режиссёра Фредерика Ду Шо, перенесёт вас в захватывающее приключение, полное юмора и трогательных моментов. Шайн (Shoeshine), неуклюжий бассет-хаунд, – посмешище среди своих коллег-кинологов. Судьба вмешивается, и Шайна похищает доктор Саймон, превращая его в подопытного животного. В результате странного лабораторного инцидента Шайн полностью преображается, становясь Суперпсом – собакой-супергероем, способной говорить и обладающей сверхчеловеческой силой. Сможет ли Суперпёс использовать свои новые способности, чтобы защитить город от коварных планов доктора Саймона? Присоединяйтесь к захватывающему и неожиданному путешествию этого четвероногого супергероя с участием звёздного актёрского состава, озвучившего персонажей: Питер Динклэйдж, Джейсон Ли и Эми Адамс, чьи голоса придают персонажам яркость и жизнь. "Суперпёс" – это не просто развлекательный мультфильм, но и трогательная история о самооценке, храбрости и дружбе.
**b. Раздел "Возможно, вы не знали":**
Хотя "Суперпёс" (Underdog) не добился оглушительного кассового успеха, собрав около 30 миллионов долларов при бюджете в 70 миллионов долларов, он оставил свой след в сердцах зрителей. Фильм получил смешанные отзывы критиков, средние оценки на сайтах Rotten Tomatoes и IMDb. Хотя он не получил никаких крупных наград, "Суперпёс" был высоко оценён за компьютерную графику, особенно за реалистичное изображение движений и выражений животных. Процесс производства столкнулся с многочисленными трудностями, особенно в создании образа Суперпса, который должен был быть одновременно забавным и внушительным. Выбор звёздного состава актёров озвучивания, включая Питера Динклэйджа, Джейсона Ли и Эми Адамс, оказался удачным ходом, привлёкшим внимание зрителей. Кроме того, "Суперпёс" рассматривается как возрождение культового персонажа мультфильмов, впервые появившегося на телевидении в 1960-х годах, внеся свежую струю в мир анимационного кино. Фильм также несёт в себе позитивное послание о преодолении комплексов неполноценности, вере в себя и раскрытии скрытого потенциала каждого человека.