A-Z list
Sex, Shame and Tears 2 Trailer
Watch

Sex, Shame and Tears 2

Sexo, pudor y lágrimas 2

118 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Alonso Iñiguez

Actors: Cecilia SuárezMónica DionneNaian González NorvindSusana ZabaletaXimena Romo

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Sex, Shame and Tears 2" theo yêu cầu của bạn:

**Sex, Shame and Tears 2: Nỗi đau trưởng thành và những ám ảnh tình ái sau hai thập kỷ**

Hai mươi năm trước, hai căn hộ nhỏ tại trung tâm Mexico City đã chứng kiến một cuộc chiến giới tính nảy lửa, nơi tình yêu, dục vọng và những bí mật đen tối đan xen. Ana, Carlos, Andrea, Miguel, Tomás và María – những cái tên ấy đã trở thành biểu tượng cho một thế hệ khao khát tự do và dám sống hết mình. Nhưng thời gian không chờ đợi ai, và cái chết bí ẩn của Tomás dưới đáy thang máy vẫn ám ảnh những người còn lại.

"Sex, Shame and Tears 2" đưa chúng ta trở lại với những nhân vật quen thuộc, nhưng cuộc sống của họ đã thay đổi đến chóng mặt. Gia đình mở rộng, những mối quan hệ mới nảy sinh, và những bóng ma quá khứ vẫn chực chờ trỗi dậy. Trong thế giới hiện đại, nơi sự riêng tư trở nên xa xỉ và tình dục chỉ còn là một cú vuốt trên màn hình, họ phải đối mặt với những thách thức mới: làm thế nào để tìm kiếm tình yêu đích thực giữa một xã hội đầy rẫy sự giả tạo và nỗi cô đơn? Liệu họ có thể vượt qua những vết thương lòng và tìm thấy hạnh phúc đích thực? Hãy cùng đắm mình vào một câu chuyện vừa hài hước, vừa sâu sắc, vừa gợi cảm, vừa đầy ám ảnh về những người trưởng thành đang cố gắng tìm lại chính mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sexo, pudor y lágrimas" (1999), phần phim đầu tiên, là một hiện tượng phòng vé tại Mexico, phá vỡ mọi kỷ lục và trở thành một trong những bộ phim Mexico thành công nhất mọi thời đại. Thành công này đã góp phần vào sự phục hưng của điện ảnh Mexico vào cuối những năm 1990.
* Mặc dù phần đầu tiên được đánh giá cao về tính đột phá và sự thẳng thắn trong việc khám phá các vấn đề giới tính, "Sex, Shame and Tears 2" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số nhà phê bình cho rằng phim đã mất đi sự tươi mới và táo bạo của bản gốc, trong khi những người khác ca ngợi phim vì đã khắc họa chân thực những khó khăn của việc trưởng thành và duy trì các mối quan hệ trong xã hội hiện đại.
* Cecilia Suárez, một trong những nữ diễn viên chính, là một gương mặt quen thuộc trong làng điện ảnh Mexico và quốc tế. Cô nổi tiếng với vai diễn Paulina de la Mora trong series hài kịch "The House of Flowers" của Netflix.
* Bộ phim khai thác sâu sắc sự thay đổi của xã hội Mexico trong hai thập kỷ qua, từ sự bùng nổ của internet và mạng xã hội đến sự thay đổi trong quan niệm về tình dục và hôn nhân.
* Mặc dù không đạt được thành công phòng vé như phần đầu tiên, "Sex, Shame and Tears 2" vẫn thu hút được sự chú ý của khán giả và tạo ra một cuộc tranh luận sôi nổi về các vấn đề mà phim đặt ra.


English Translation

**Sex, Shame and Tears 2: The Pain of Growing Up and the Haunting of Love Affairs After Two Decades**

Twenty years ago, two small apartments in the heart of Mexico City witnessed a fierce battle of the sexes, where love, lust, and dark secrets intertwined. Ana, Carlos, Andrea, Miguel, Tomás, and María – these names became symbols of a generation yearning for freedom and daring to live life to the fullest. But time waits for no one, and the mysterious death of Tomás at the bottom of the elevator still haunts those left behind.

"Sex, Shame and Tears 2" brings us back to familiar characters, but their lives have changed dramatically. Families have expanded, new relationships have sprung up, and the ghosts of the past are still lurking. In the modern world, where privacy has become a luxury and sex is just a swipe on the screen, they face new challenges: how to find true love amidst a society riddled with pretense and loneliness? Can they overcome their heartaches and find true happiness? Immerse yourself in a story that is both humorous, profound, sensual, and haunting about adults trying to find themselves again.

**You Might Not Know:**

* "Sexo, pudor y lágrimas" (1999), the first film, was a box office phenomenon in Mexico, breaking all records and becoming one of the most successful Mexican films of all time. This success contributed to the resurgence of Mexican cinema in the late 1990s.
* While the first film was praised for its groundbreaking nature and frankness in exploring gender issues, "Sex, Shame and Tears 2" received mixed reviews from critics. Some critics argued that the film had lost the freshness and boldness of the original, while others praised it for realistically portraying the difficulties of growing up and maintaining relationships in modern society.
* Cecilia Suárez, one of the main actresses, is a familiar face in Mexican and international cinema. She is best known for her role as Paulina de la Mora in the Netflix comedy series "The House of Flowers."
* The film deeply explores the changes in Mexican society over the past two decades, from the explosion of the internet and social media to the shift in perceptions of sex and marriage.
* Although it did not achieve the same box office success as the first film, "Sex, Shame and Tears 2" still attracted audience attention and created a lively debate about the issues the film raised.


中文翻译

**《性、羞耻和眼泪2》:二十年后成长的痛苦和情事的困扰**

二十年前,在墨西哥城中心的两间小公寓里,上演了一场激烈的性别之战,爱情、欲望和黑暗的秘密交织在一起。安娜、卡洛斯、安德烈亚、米格尔、托马斯和玛丽亚——这些名字成为渴望自由并敢于充分享受生活的世代的象征。但时间不等人,托马斯在电梯底部神秘死亡仍然困扰着那些留下的人。

《性、羞耻和眼泪2》带我们回到了熟悉的角色,但他们的生活发生了巨大的变化。家庭扩大了,新的关系涌现出来,过去的阴影仍然潜伏着。在现代社会,隐私已成为一种奢侈品,性只是一种屏幕上的滑动,他们面临着新的挑战:如何在充斥着虚伪和孤独的社会中找到真爱?他们能克服内心的痛苦,找到真正的幸福吗?沉浸在一个既幽默、深刻、感性又令人难以忘怀的故事中,讲述了成年人试图重新找回自我的故事。

**你可能不知道:**

* 《性、羞耻和眼泪》(1999)是墨西哥的一部票房现象级电影,打破了所有纪录,成为有史以来最成功的墨西哥电影之一。这一成功促进了 1990 年代末墨西哥电影的复兴。
* 虽然第一部电影因其开创性和坦率地探索性别问题而受到赞扬,但《性、羞耻和眼泪2》受到了评论家的褒贬不一。一些评论家认为这部电影失去了原有的新鲜感和大胆,而另一些评论家则称赞它真实地描绘了在现代社会中成长和维持关系的困难。
* 主要女演员之一塞西莉亚·苏亚雷斯是墨西哥和国际电影界的一张熟悉面孔。她最出名的角色是在 Netflix 喜剧系列《花之屋》中饰演 Paulina de la Mora。
* 这部电影深入探讨了过去二十年墨西哥社会的变化,从互联网和社交媒体的爆炸式增长到对性和婚姻观念的转变。
* 尽管它没有取得与第一部电影相同的票房成功,但《性、羞耻和眼泪2》仍然引起了观众的关注,并引发了关于电影提出的问题的热烈辩论。


Русский перевод

**Секс, стыд и слезы 2: Боль взросления и преследование любовных интриг спустя два десятилетия**

Двадцать лет назад в двух небольших квартирах в самом центре Мехико развернулась ожесточенная битва полов, где переплелись любовь, похоть и темные тайны. Ана, Карлос, Андреа, Мигель, Томас и Мария - эти имена стали символами поколения, жаждущего свободы и осмеливающегося жить полной жизнью. Но время никого не ждет, и таинственная смерть Томаса на дне лифта все еще преследует тех, кто остался.

"Секс, стыд и слезы 2" возвращает нас к знакомым персонажам, но их жизнь кардинально изменилась. Семьи расширились, возникли новые отношения, и призраки прошлого все еще таятся. В современном мире, где конфиденциальность стала роскошью, а секс - всего лишь смахивание по экрану, они сталкиваются с новыми проблемами: как найти настоящую любовь среди общества, пронизанного притворством и одиночеством? Смогут ли они преодолеть свои сердечные боли и обрести истинное счастье? Окунитесь в историю, которая одновременно юмористична, глубока, чувственна и навязчива о взрослых, пытающихся найти себя заново.

**Вы, возможно, не знаете:**

* "Sexo, pudor y lágrimas" (1999), первый фильм, стал кассовым феноменом в Мексике, побив все рекорды и став одним из самых успешных мексиканских фильмов всех времен. Этот успех способствовал возрождению мексиканского кино в конце 1990-х годов.
* В то время как первый фильм был высоко оценен за его новаторский характер и откровенность в исследовании гендерных вопросов, "Секс, стыд и слезы 2" получил смешанные отзывы от критиков. Некоторые критики утверждали, что фильм утратил свежесть и смелость оригинала, в то время как другие хвалили его за реалистичное изображение трудностей взросления и поддержания отношений в современном обществе.
* Сесилия Суарес, одна из главных актрис, - знакомое лицо в мексиканском и международном кино. Она наиболее известна своей ролью Паулины де ла Мора в комедийном сериале Netflix "Дом цветов".
* Фильм глубоко исследует изменения в мексиканском обществе за последние два десятилетия, от взрыва Интернета и социальных сетей до сдвига в восприятии секса и брака.
* Хотя он и не достиг такого же кассового успеха, как первый фильм, "Секс, стыд и слезы 2" все же привлек внимание аудитории и вызвал оживленные дебаты по вопросам, поднятым в фильме.

Show more...