Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Scooby-Doo! And Krypto, Too!: Khi Biệt Đội Phá Án Gặp Siêu Khuyển!**
Metropolis chìm trong hỗn loạn! Liên Minh Công Lý đột ngột biến mất, bỏ lại thành phố phồn hoa dưới sự hoành hành của những ác nhân khét tiếng. Giữa lúc nguy nan, chỉ có một đội duy nhất đủ gan dạ (và đủ ngốc nghếch) để lao vào giải mã bí ẩn này: Scooby-Doo và băng đảng Mystery Inc. Nhưng khoan đã! Metropolis vừa chào đón một tân binh bốn chân đầy lông lá, nhanh nhẹn và sở hữu sức mạnh siêu phàm: Krypto, chú chó cưng của Siêu Nhân!
Liệu Krypto và biệt đội thám tử nghiệp dư có đủ sức ngăn chặn âm mưu đen tối đang dần lộ diện? Những bóng ma bí ẩn đang lăm le tấn công trụ sở Liên Minh Công Lý, và Lex Luthor, gã thiên tài ác độc, dường như đang ấp ủ một kế hoạch còn nham hiểm hơn cả những gì chúng ta tưởng tượng. Phải chăng hắn đang cấu kết với bộ đôi "điên có hệ thống" Joker và Harley Quinn? Các siêu phản diện DC Comics có lẽ đã quá quen với việc đối đầu Siêu Nhân, nhưng giờ đây, chúng sắp phải chạm trán một thế lực hoàn toàn mới: một nhóm nhóc tì (và một chú chó) thích xía vào chuyện người lớn! Hãy chuẩn bị cho một cuộc phiêu lưu hài hước, kịch tính và đầy bất ngờ, nơi những vụ án hóc búa nhất được giải quyết bằng... bánh Scooby!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Scooby-Doo! And Krypto, Too!" là một sự kết hợp đầy thú vị giữa hai thương hiệu hoạt hình đình đám: Scooby-Doo và vũ trụ DC Comics. Phim không chỉ là một món quà dành tặng fan hâm mộ lâu năm của cả hai series, mà còn là một tác phẩm giải trí chất lượng cao dành cho cả gia đình. Dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình (điểm số trên Rotten Tomatoes dao động ở mức trung bình), bộ phim vẫn được khán giả yêu thích bởi sự hài hước duyên dáng, những màn rượt đuổi nghẹt thở và đặc biệt là sự tương tác đáng yêu giữa Scooby-Doo và Krypto.
Một điểm thú vị khác là việc Frank Welker, diễn viên lồng tiếng kỳ cựu gắn bó với Scooby-Doo từ năm 1969, tiếp tục đảm nhận vai diễn chú chó nhát gan nhưng trung thành này. Sự góp mặt của Welker không chỉ mang đến sự quen thuộc cho khán giả, mà còn là một minh chứng cho sức sống bền bỉ của thương hiệu Scooby-Doo qua nhiều thế hệ. Mặc dù không gặt hái được những giải thưởng điện ảnh danh giá, "Scooby-Doo! And Krypto, Too!" vẫn là một bổ sung đáng giá cho thư viện hoạt hình gia đình, mang đến những giây phút thư giãn và tiếng cười sảng khoái. Phim cũng cho thấy sự thành công của Warner Bros. trong việc khai thác và kết hợp các thương hiệu hoạt hình nổi tiếng của mình, tạo ra những sản phẩm độc đáo và hấp dẫn.
English Translation
**Scooby-Doo! And Krypto, Too!: When the Mystery Gang Meets the Super-Dog!**
Metropolis is in chaos! The Justice League has mysteriously disappeared, leaving the bustling city at the mercy of notorious villains. In this dire situation, only one team is brave enough (and foolish enough) to dive in and solve the mystery: Scooby-Doo and the Mystery Inc. gang! But wait! Metropolis has just welcomed a new four-legged, furry, fast, and super-powered rookie: Krypto, Superman's beloved dog!
Can Krypto and the amateur detective team stop the dark conspiracy that is slowly emerging? Mysterious ghosts are threatening to attack the Justice League headquarters, and Lex Luthor, the evil genius, seems to be harboring a plan even more sinister than we can imagine. Is he colluding with the "systematically insane" duo Joker and Harley Quinn? The DC Comics supervillains may be used to facing Superman, but now they are about to encounter a whole new force: a group of kids (and a dog) who love to meddle in adult affairs! Get ready for a hilarious, dramatic, and surprising adventure, where the most challenging cases are solved with... Scooby Snacks!
**Did You Know?:**
"Scooby-Doo! And Krypto, Too!" is a delightful combination of two iconic animated franchises: Scooby-Doo and the DC Comics universe. The film is not only a gift for long-time fans of both series, but also a high-quality entertainment piece for the whole family. While it didn't receive overwhelmingly positive reviews from critics (scores on Rotten Tomatoes hover around average), the film is still loved by audiences for its charming humor, thrilling chases, and especially the adorable interaction between Scooby-Doo and Krypto.
Another interesting point is that Frank Welker, the veteran voice actor who has been with Scooby-Doo since 1969, continues to play the role of the cowardly but loyal dog. Welker's presence not only brings familiarity to the audience but also is a testament to the enduring vitality of the Scooby-Doo franchise across generations. Although it didn't win prestigious film awards, "Scooby-Doo! And Krypto, Too!" is still a valuable addition to the family animation library, providing moments of relaxation and hearty laughter. The film also demonstrates Warner Bros.'s success in exploiting and combining its famous animated franchises, creating unique and engaging products.
中文翻译
**史酷比！与氪星狗：当神秘公司遇上超级犬！**
大都会陷入混乱！正义联盟神秘失踪，让繁华的城市任由臭名昭著的恶棍摆布。在这种危急情况下，只有一支队伍足够勇敢（也足够愚蠢）深入调查并解开谜团：史酷比和神秘公司！等等！大都会刚刚迎来了一位新的四条腿、毛茸茸、快速且拥有超能力的菜鸟：氪星狗，超人最爱的狗狗！
氪星狗和业余侦探队能否阻止正在慢慢浮出水面的黑暗阴谋？神秘的幽灵正在威胁攻击正义联盟总部，而邪恶的天才莱克斯·卢瑟似乎正在酝酿一个比我们想象的还要险恶的计划。他是否与“有系统性精神错乱”的双人组小丑和哈莉·奎茵勾结？DC漫画的超级反派可能已经习惯了面对超人，但现在他们即将遇到一股全新的力量：一群喜欢干涉成年人事务的孩子（和一只狗）！准备好迎接一场搞笑、戏剧性和充满惊喜的冒险，其中最棘手的案件是通过……史酷比零食来解决的！
**你可能不知道：**
《史酷比！与氪星狗》是两个标志性动画系列的愉快结合：史酷比和DC漫画宇宙。这部电影不仅是送给这两个系列长期粉丝的礼物，也是一部适合全家观看的高质量娱乐作品。虽然它没有收到评论家们的一致好评（烂番茄上的评分徘徊在平均水平附近），但这部电影仍然受到观众的喜爱，因为它迷人的幽默、惊险的追逐，尤其是史酷比和氪星狗之间可爱的互动。
另一个有趣的亮点是，自1969年以来一直与史酷比合作的资深配音演员弗兰克·维尔克继续扮演这只胆小但忠诚的狗的角色。维尔克的出现不仅让观众感到熟悉，也证明了史酷比系列在几代人中持久的活力。虽然它没有赢得著名的电影奖项，《史酷比！与氪星狗》仍然是家庭动画库中一个有价值的补充，提供了放松和开怀大笑的时刻。这部电影也展示了华纳兄弟公司在开发和结合其著名的动画系列方面的成功，创造了独特而引人入胜的产品。
Русский перевод
**Скуби-Ду! И Крипто тоже!: Когда команда "Мистерии" встречает Супер-Пса!**
Метрополис в хаосе! Лига справедливости таинственным образом исчезла, оставив процветающий город во власти печально известных злодеев. В этой ужасной ситуации только одна команда достаточно смелая (и достаточно глупая), чтобы погрузиться в расследование и разгадать тайну: Скуби-Ду и банда "Мистерии"! Но подождите! Метрополис только что приветствовал нового четвероногого, пушистого, быстрого и обладающего сверхспособностями новичка: Крипто, любимого пса Супермена!
Смогут ли Крипто и команда детективов-любителей остановить темный заговор, который медленно проявляется? Таинственные призраки угрожают атаковать штаб-квартиру Лиги справедливости, и Лекс Лютор, злой гений, похоже, вынашивает план еще более зловещий, чем мы можем себе представить. В сговоре ли он с дуэтом "систематически безумных" Джокером и Харли Квинн? Суперзлодеи DC Comics, возможно, привыкли сталкиваться с Суперменом, но теперь им предстоит столкнуться с совершенно новой силой: группой детей (и собакой), которые любят вмешиваться в дела взрослых! Приготовьтесь к веселому, драматичному и полному сюрпризов приключению, где самые сложные дела решаются с помощью... печенья Скуби!
**А вы знали?:**
"Скуби-Ду! И Крипто тоже!" — это восхитительное сочетание двух культовых анимационных франшиз: Скуби-Ду и вселенной DC Comics. Фильм является не только подарком для давних поклонников обеих серий, но и качественным развлечением для всей семьи. Хотя он не получил восторженных отзывов критиков (оценки на Rotten Tomatoes колеблются около среднего), фильм по-прежнему любим зрителями за его очаровательный юмор, захватывающие погони и особенно за восхитительное взаимодействие между Скуби-Ду и Крипто.
Еще один интересный момент заключается в том, что Фрэнк Уэлкер, ветеран озвучивания, который работает со Скуби-Ду с 1969 года, продолжает играть роль трусливого, но преданного пса. Присутствие Уэлкера не только приносит знакомое ощущение аудитории, но и является свидетельством непреходящей жизнеспособности франшизы Скуби-Ду на протяжении поколений. Хотя он не выиграл престижных кинопремий, "Скуби-Ду! И Крипто тоже!" по-прежнему является ценным дополнением к семейной анимационной библиотеке, предоставляя моменты расслабления и искреннего смеха. Фильм также демонстрирует успех Warner Bros. в эксплуатации и объединении своих известных анимационных франшиз, создавая уникальные и увлекательные продукты.