A-Z list
SÁT NHÂN KINH HOÀNG Trailer
Watch

SÁT NHÂN KINH HOÀNG

Ted Bundy: American Boogeyman

110 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Daniel Farrands

Actors: Chad Michael MurrayHolland RodenJake Hays

Genres: Chiến Tranh, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Sát Nhân Kinh Hoàng: Khi Ác Mộng Trở Thành Hiện Thực

**a. Phần giới thiệu chính:**

Năm 1970, nước Mỹ chìm trong bóng tối kinh hoàng. Ted Bundy, cái tên thôi đã đủ khiến hàng triệu người rùng mình, đang gieo rắc nỗi sợ hãi khắp các xa lộ. Hắn, một kẻ sát nhân hàng loạt đầy mị lực và xảo quyệt, biến những con đường quen thuộc thành những bẫy chết người, để lại sau lưng một chuỗi tội ác man rợ. Không ai có thể tưởng tượng được khuôn mặt điển trai ấy lại che giấu một tâm hồn độc ác đến vậy. Liệu ai có thể ngăn chặn hắn? Câu trả lời nằm trong tay nữ thám tử Kathleen McChesney, một người phụ nữ dũng cảm, kiên cường, và đặc vụ FBI Robert Ressler, người với sự nhạy bén của mình sẽ lần ra manh mối để truy bắt tên sát nhân khét tiếng này. "Sát Nhân Kinh Hoàng" không chỉ là một cuộc rượt đuổi nghẹt thở giữa công lý và tội ác, mà còn là một cuộc đối đầu căng thẳng giữa trí tuệ và sự tàn bạo, giữa ánh sáng và bóng tối. Phim hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút hồi hộp, nghẹt thở và đầy ám ảnh.

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Sát Nhân Kinh Hoàng" (Ted Bundy: American Boogeyman), dù không phải là tác phẩm xuất sắc nhất về chủ đề tội phạm, vẫn thu hút sự chú ý nhờ vào việc tái hiện chân thực, đầy ám ảnh về nhân vật Ted Bundy. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình khá thấp trên các trang đánh giá phim như IMDb và Rotten Tomatoes. Tuy nhiên, điểm mạnh của phim nằm ở diễn xuất khá tốt của Chad Michael Murray trong vai Ted Bundy, kết hợp với việc xây dựng không khí hồi hộp, giật gân. Khác với nhiều phim cùng đề tài, "Sát Nhân Kinh Hoàng" không tập trung vào việc miêu tả chi tiết các vụ án, mà thay vào đó, phim nhấn mạnh vào quá trình điều tra, sự căng thẳng của lực lượng chức năng khi đối mặt với một kẻ thù thông minh và nguy hiểm. Phim cũng không đạt được doanh thu phòng vé cao, nhưng vẫn góp phần vào việc nhắc nhở công chúng về tội ác khủng khiếp của Ted Bundy và tầm quan trọng của việc phòng chống tội phạm. Một điểm thú vị là quá trình sản xuất phim diễn ra tương đối nhanh chóng và tiết kiệm, cho thấy sự hiệu quả trong khâu tổ chức và quản lý. Sự ra đời của "Sát Nhân Kinh Hoàng" cũng góp phần vào làn sóng phim tài liệu và phim điện ảnh về tội phạm, tiếp tục khơi gợi sự tò mò và quan tâm của công chúng đến những vụ án nổi tiếng trong lịch sử.


English Translation

## Ted Bundy: American Boogeyman: When Nightmare Becomes Reality

**a. Main Introduction:**

In 1970s America, a shadow of terror fell across the nation. Ted Bundy, a name that sends chills down spines, sowed fear on the highways, hunting his next victim. His charming façade masked a brutal heart, transforming familiar roads into deadly traps. No one could have imagined the handsome face concealed such unspeakable evil. Who could stop him? The answer lies with the courageous and tenacious detective Kathleen McChesney and the sharp-witted FBI agent Robert Ressler, who embark on a relentless pursuit of justice. "Ted Bundy: American Boogeyman" is not just a breathless chase between justice and crime; it's a gripping confrontation between intellect and brutality, light and darkness. The film promises moments of suspense, breathless tension, and haunting atmosphere.

**b. "Did You Know?" Section:**

"Ted Bundy: American Boogeyman," while not a critically acclaimed masterpiece in the crime genre, draws attention for its realistic and haunting portrayal of Ted Bundy. The film received mixed reviews from critics, scoring relatively low on sites like IMDb and Rotten Tomatoes. However, its strength lies in Chad Michael Murray's decent performance as Ted Bundy and the effective creation of a suspenseful, thrilling atmosphere. Unlike many films of the same genre, "Ted Bundy: American Boogeyman" doesn't focus on detailed depictions of the crimes; instead, it highlights the investigation process and the tension faced by law enforcement when confronting a cunning and dangerous enemy. The film didn't achieve high box office revenue, but it still contributes to reminding the public of Bundy's horrific crimes and the importance of crime prevention. Interestingly, the film's production was relatively quick and cost-effective, showcasing efficiency in organization and management. The release of "Ted Bundy: American Boogeyman" also contributed to the wave of crime documentaries and films, continuing to pique public interest in famous cases in history.


中文翻译

## 恐怖杀手:当噩梦变成现实

**a. 主要介绍:**

20世纪70年代的美国笼罩在恐怖的阴影之下。泰德·邦迪,这个名字足以让人不寒而栗,他在高速公路上播撒恐惧,猎杀下一个受害者。他迷人的外表掩盖着一颗残忍的心,将熟悉的道路变成了死亡陷阱。没有人能想象出这英俊的面容下隐藏着如此令人难以置信的邪恶。谁能阻止他?答案在于勇敢而坚韧的女侦探凯瑟琳·麦切斯尼和敏锐的联邦调查局探员罗伯特·雷斯勒,他们踏上了一场不懈追捕正义的旅程。“恐怖杀手”不仅仅是一场正义与邪恶之间惊险刺激的追逐;它也是智力与残暴、光明与黑暗之间紧张的对抗。这部电影承诺将带给观众悬念、紧张和令人难忘的时刻。

**b. “你可能不知道”部分:**

《恐怖杀手》(泰德·邦迪:美国梦魇),虽然并非犯罪题材的杰出作品,但仍因其对泰德·邦迪的真实而令人难忘的刻画而备受关注。这部电影受到了影评人的褒贬不一的评价,在IMDb和烂番茄等电影评论网站上的评分相对较低。然而,它的优势在于查德·迈克尔·默里对泰德·邦迪的出色表演,以及有效营造的悬念和惊险气氛。与许多同类型电影不同,《恐怖杀手》并没有专注于对犯罪的详细描述;相反,它突出了调查过程以及执法人员在面对狡猾而危险的敌人时所面临的紧张局势。这部电影并没有获得很高的票房收入,但它仍然有助于提醒公众邦迪的可怕罪行以及预防犯罪的重要性。有趣的是,这部电影的制作过程相对快速且经济高效,展现了组织和管理方面的效率。《恐怖杀手》的上映也促进了犯罪题材纪录片和电影的浪潮,继续激起公众对历史上著名案件的好奇心和关注。


Русский перевод

## Убийца-Кошмар: Когда кошмар становится реальностью

**a. Основное введение:**

В Америке 1970-х годов царил ужас. Тед Банди, одно имя которого вызывает дрожь, сеял страх на автострадах, охотясь за своей следующей жертвой. Его очаровательная внешность скрывала жестокое сердце, превращая знакомые дороги в смертельные ловушки. Никто не мог представить, что за этим красивым лицом скрывается такое невыразимое зло. Кто мог его остановить? Ответ лежит в руках храброй и стойкой детектива Кэтлин Макчесни и проницательного агента ФБР Роберта Ресслера, которые начинают неустанную погоню за справедливостью. «Убийца-Кошмар» — это не просто захватывающая погоня между правосудием и преступностью; это напряженное противостояние между интеллектом и жестокостью, светом и тьмой. Фильм обещает моменты саспенса, захватывающего напряжения и пугающей атмосферы.

**b. Раздел «Вы могли не знать»:**

«Убийца-Кошмар» (Тед Банди: Американский Бугимен), хотя и не является шедевром в жанре криминальной драмы, привлекает внимание реалистичным и пугающим изображением Теда Банди. Фильм получил смешанные отзывы критиков, набрав относительно низкие оценки на таких сайтах, как IMDb и Rotten Tomatoes. Однако его сильная сторона — достойная игра Чада Майкла Мюррея в роли Теда Банди и эффективное создание атмосферы саспенса и триллера. В отличие от многих фильмов того же жанра, «Убийца-Кошмар» не фокусируется на подробном описании преступлений; вместо этого он подчеркивает процесс расследования и напряжение, с которым сталкиваются правоохранительные органы, противостоящие хитрому и опасному врагу. Фильм не достиг высоких кассовых сборов, но все же способствует напоминанию общественности о ужасных преступлениях Банди и важности предотвращения преступлений. Интересно, что производство фильма было относительно быстрым и экономичным, что демонстрирует эффективность организации и управления. Выход «Убийцы-Кошмара» также способствовал волне криминальных документальных фильмов и художественных фильмов, продолжая подогревать интерес публики к известным делам в истории.

Show more...