A-Z list
Sắc Màu Ngược Dòng
Watch

Sắc Màu Ngược Dòng

Upstream Color

96 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Shane Carruth

Actors: Amy SeimetzAndrew SensenigCarolyn KingShane CarruthThiago Martins

Genres: Chính kịch, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sắc Màu Ngược Dòng" theo yêu cầu của bạn:

**Sắc Màu Ngược Dòng (Upstream Color) – Khi Bản Sắc Chỉ Là Ảo Ảnh:**

Bạn đã bao giờ cảm thấy cuộc sống của mình bị xáo trộn đến mức không còn nhận ra chính mình? "Sắc Màu Ngược Dòng" (Upstream Color), bộ phim khoa học viễn tưởng đầy ám ảnh của đạo diễn Shane Carruth, sẽ đưa bạn vào một hành trình khám phá sự mong manh của bản sắc và những kết nối kỳ lạ vượt ra ngoài tầm hiểu biết thông thường.

Kris, một cô gái trẻ đầy hoài bão, trở thành nạn nhân của một thí nghiệm kỳ quái liên quan đến một loài ký sinh trùng bí ẩn. Mọi thứ cô từng biết, từng yêu thương đều tan biến, để lại một khoảng trống vô định. Trong sự hoang mang và tuyệt vọng, Kris gặp Jeff, một người đàn ông mang trong mình những vết sẹo tâm lý tương tự. Họ tìm thấy sự đồng cảm và kết nối kỳ lạ, một sợi dây vô hình ràng buộc họ lại với nhau.

Nhưng liệu mối liên kết này có phải là định mệnh, hay chỉ là một phần của vòng xoáy vô tận do sinh vật không tuổi kia tạo ra? "Sắc Màu Ngược Dòng" không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng, mà còn là một câu chuyện đầy suy tư về ký ức, bản sắc và khả năng phục hồi của con người trước những biến cố kinh hoàng. Hãy chuẩn bị tinh thần để lạc lối trong thế giới đầy ám ảnh và giàu hình ảnh của Shane Carruth, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh trở nên vô cùng mong manh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Được giới phê bình đánh giá cao:** "Sắc Màu Ngược Dòng" nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình nhờ sự độc đáo, táo bạo và tính nghệ thuật cao. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ đánh giá tích cực lên đến 83%. Nhiều nhà phê bình ca ngợi Carruth vì đã tạo ra một tác phẩm điện ảnh đầy thách thức, kích thích tư duy và không dễ dàng bị lãng quên.
* **Tự sản xuất và phân phối:** Shane Carruth không chỉ là đạo diễn, biên kịch, diễn viên chính mà còn tự mình sản xuất, dựng phim và thậm chí là sáng tác nhạc cho "Sắc Màu Ngược Dòng". Ông đã từ chối những lời đề nghị từ các hãng phim lớn và tự bỏ tiền túi để thực hiện bộ phim theo tầm nhìn nghệ thuật của mình.
* **Doanh thu khiêm tốn nhưng tầm ảnh hưởng lớn:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Sắc Màu Ngược Dòng" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng những người yêu thích điện ảnh độc lập và nghệ thuật. Phim được xem là một tác phẩm kinh điển của dòng phim khoa học viễn tưởng độc lập, ảnh hưởng đến nhiều nhà làm phim trẻ.
* **Ý nghĩa ẩn dụ sâu sắc:** Nhiều người xem và giới phê bình tin rằng "Sắc Màu Ngược Dòng" mang trong mình những ý nghĩa ẩn dụ về sự lạm dụng quyền lực, mất mát bản sắc và khả năng phục hồi của con người. Bộ phim khuyến khích người xem suy ngẫm về những vấn đề xã hội và triết học phức tạp.
* **Quá trình sản xuất đầy thử thách:** Quá trình sản xuất "Sắc Màu Ngược Dòng" kéo dài nhiều năm và gặp phải không ít khó khăn về tài chính và kỹ thuật. Carruth đã phải làm việc cật lực và sáng tạo để vượt qua những trở ngại và hoàn thành bộ phim theo ý tưởng ban đầu của mình.


English Translation

**Upstream Color – When Identity is Just an Illusion:**

Have you ever felt your life so disrupted that you no longer recognize yourself? "Upstream Color," Shane Carruth's haunting science fiction film, will take you on a journey to explore the fragility of identity and the strange connections beyond ordinary understanding.

Kris, a young and ambitious woman, becomes the victim of a bizarre experiment involving a mysterious parasite. Everything she once knew and loved vanishes, leaving a void. In her confusion and despair, Kris meets Jeff, a man who carries similar psychological scars. They find empathy and a strange connection, an invisible thread that binds them together.

But is this connection destiny, or just part of the endless cycle created by the ageless creature? "Upstream Color" is not just a science fiction film, but also a thoughtful story about memory, identity, and the human ability to recover from horrific events. Prepare to get lost in Shane Carruth's haunting and visually rich world, where the line between reality and illusion becomes incredibly fragile.

**Maybe you didn't know:**

* **Critically acclaimed:** "Upstream Color" received widespread critical acclaim for its originality, boldness, and high artistic value. On Rotten Tomatoes, the film has a positive rating of 83%. Many critics praised Carruth for creating a challenging, thought-provoking, and unforgettable piece of cinema.
* **Self-produced and distributed:** Shane Carruth is not only the director, screenwriter, and lead actor, but also self-produced, edited, and even composed the music for "Upstream Color." He turned down offers from major studios and self-funded the film to realize his artistic vision.
* **Modest revenue but great influence:** Although not a box office hit, "Upstream Color" has made a big impact in the independent and art cinema community. The film is considered a classic of independent science fiction, influencing many young filmmakers.
* **Deep metaphorical meaning:** Many viewers and critics believe that "Upstream Color" carries deep metaphors about the abuse of power, loss of identity, and the ability of humans to recover. The film encourages viewers to reflect on complex social and philosophical issues.
* **Challenging production process:** The production of "Upstream Color" lasted many years and faced many financial and technical difficulties. Carruth had to work hard and creatively to overcome obstacles and complete the film according to his original idea.


中文翻译

**逆流色彩 (Upstream Color) – 当身份只是一种幻觉:**

你是否曾经感到你的生活被打乱到你不再认识自己?谢恩·卡鲁斯 (Shane Carruth) 令人难以忘怀的科幻电影《逆流色彩》将带您踏上一段探索身份脆弱性和超越普通理解的奇怪联系的旅程。

克里斯 (Kris) 是一位年轻且雄心勃勃的女性,她成为一项涉及神秘寄生虫的奇异实验的受害者。她曾经知道和喜爱的一切都消失了,留下了一个空虚。在她的困惑和绝望中,克里斯遇到了杰夫 (Jeff),他身上也带有类似的心理创伤。他们找到了同情和一种奇怪的联系,一条无形的线将他们联系在一起。

但是,这种联系是命运,还是仅仅是不朽生物创造的无尽循环的一部分? 《逆流色彩》不仅仅是一部科幻电影,还是一个关于记忆、身份以及人类从可怕事件中恢复能力的深思熟虑的故事。准备好迷失在谢恩·卡鲁斯令人难以忘怀且视觉丰富的世界中,在这个世界中,现实与幻觉之间的界限变得非常脆弱。

**也许你不知道:**

* **备受好评:** 《逆流色彩》以其原创性、大胆性和高艺术价值而受到评论界的广泛好评。在烂番茄上,这部电影的好评率为 83%。许多评论家称赞卡鲁斯创作了一部具有挑战性、发人深省且令人难忘的电影作品。
* **自产自销:** 谢恩·卡鲁斯不仅是导演、编剧和主演,还自制、剪辑,甚至为《逆流色彩》创作音乐。他拒绝了主要制片厂的提议,并自筹资金拍摄这部电影,以实现他的艺术愿景。
* **收入适中但影响巨大:** 尽管不是票房大片,但《逆流色彩》在独立和艺术电影界产生了巨大影响。这部电影被认为是独立科幻电影的经典之作,影响了许多年轻的电影制作人。
* **深刻的隐喻意义:** 许多观众和评论家认为,《逆流色彩》蕴含着关于滥用权力、丧失身份以及人类恢复能力的深刻隐喻。这部电影鼓励观众反思复杂的社会和哲学问题。
* **充满挑战的制作过程:** 《逆流色彩》的制作历时多年,面临着许多财务和技术困难。卡鲁斯不得不努力工作并发挥创造力来克服障碍,并按照他的原始想法完成这部电影。


Русский перевод

**Цвета по течению (Upstream Color) – Когда идентичность всего лишь иллюзия:**

Вы когда-нибудь чувствовали, что ваша жизнь настолько нарушена, что вы больше не узнаете себя? "Цвета по течению", завораживающий научно-фантастический фильм Шейна Кэррута, отправит вас в путешествие, чтобы исследовать хрупкость идентичности и странные связи, выходящие за рамки обычного понимания.

Крис, молодая и амбициозная женщина, становится жертвой странного эксперимента с участием таинственного паразита. Все, что она когда-то знала и любила, исчезает, оставляя пустоту. В замешательстве и отчаянии Крис встречает Джеффа, человека, который несет на себе похожие психологические шрамы. Они находят сочувствие и странную связь, невидимую нить, связывающую их вместе.

Но является ли эта связь судьбой или просто частью бесконечного цикла, созданного нестареющим существом? "Цвета по течению" - это не просто научно-фантастический фильм, но и вдумчивая история о памяти, идентичности и человеческой способности восстанавливаться после ужасных событий. Приготовьтесь заблудиться в завораживающем и визуально богатом мире Шейна Кэррута, где грань между реальностью и иллюзией становится невероятно хрупкой.

**Возможно, вы не знали:**

* **Признание критиков:** "Цвета по течению" получили широкое признание критиков за оригинальность, смелость и высокую художественную ценность. На Rotten Tomatoes фильм имеет положительный рейтинг 83%. Многие критики похвалили Кэррута за создание сложного, заставляющего задуматься и незабываемого произведения киноискусства.
* **Самостоятельное производство и распространение:** Шейн Кэррут не только режиссер, сценарист и исполнитель главной роли, но и самостоятельно продюсировал, монтировал и даже сочинял музыку для "Цветов по течению". Он отклонил предложения крупных студий и самостоятельно финансировал фильм, чтобы реализовать свое художественное видение.
* **Скромный доход, но большое влияние:** Хотя "Цвета по течению" не стали кассовым хитом, они оказали большое влияние на сообщество независимого и артхаусного кино. Фильм считается классикой независимой научной фантастики, оказавшей влияние на многих молодых кинематографистов.
* **Глубокий метафорический смысл:** Многие зрители и критики считают, что "Цвета по течению" несут в себе глубокие метафоры о злоупотреблении властью, потере идентичности и способности людей к восстановлению. Фильм побуждает зрителей задуматься о сложных социальных и философских вопросах.
* **Сложный производственный процесс:** Производство "Цветов по течению" длилось много лет и столкнулось с многочисленными финансовыми и техническими трудностями. Кэрруту пришлось много работать и проявлять творческий подход, чтобы преодолеть препятствия и завершить фильм в соответствии со своим первоначальным замыслом.

Show more...