A-Z list
Roy
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Roy" theo yêu cầu của bạn:

**Roy: Khi tình yêu trở thành trò chơi của những kẻ cô đơn**

"Roy" không chỉ là một bộ phim, nó là một bức tranh đa sắc về tình yêu, sự cô đơn và những ám ảnh nghệ thuật. Vikramjit Singh, với "Roy", đã khéo léo đan xen ba cuộc đời vào một vòng xoáy cảm xúc đầy phức tạp.

Kabir Grewal (Arjun Rampal), một nhà làm phim tài năng nhưng luôn trốn chạy khỏi những ràng buộc, đang tìm kiếm nguồn cảm hứng cho tác phẩm tiếp theo của mình. Anh gặp Ayesha (Jacqueline Fernandez), một nữ đạo diễn độc lập xinh đẹp và quyến rũ, và giữa họ nhanh chóng bùng nổ một mối tình lãng mạn. Nhưng liệu tình yêu này có đủ sức níu giữ Kabir, hay anh sẽ lại trốn chạy vào một dự án mới, một người phụ nữ mới?

Song song với câu chuyện của Kabir và Ayesha, chúng ta được chứng kiến cuộc đời của Roy (Ranbir Kapoor), một tên trộm nghệ thuật bí ẩn và quyến rũ. Roy sống ngoài vòng pháp luật, phiêu lưu qua những thành phố xa hoa và đánh cắp những tác phẩm vô giá. Anh ta cũng gặp Ayesha, và giữa họ nảy sinh một sự kết nối kỳ lạ, một sự đồng điệu trong tâm hồn của những kẻ cô đơn.

"Roy" đặt ra câu hỏi: Liệu tình yêu có thể định nghĩa một con người? Hay nó chỉ là một trò chơi mà trong đó, ai cũng muốn chiến thắng?

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi và cốt truyện hấp dẫn, "Roy" lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Phim bị chỉ trích vì nhịp điệu chậm, kịch bản thiếu chiều sâu và sự phát triển nhân vật chưa thuyết phục. Trên IMDb, "Roy" chỉ đạt điểm 4.3/10.

Tuy nhiên, nhạc phim của "Roy" lại là một điểm sáng được đánh giá cao. Các ca khúc như "Sooraj Dooba Hai Yaaron," "Tu Hai Ki Nahi," và "Chittiyaan Kalaiyaan" đã trở thành những bản hit lớn và đóng góp đáng kể vào thành công thương mại của bộ phim. "Roy" đã thu về khoảng 580 triệu INR (tương đương khoảng 7.3 triệu USD) tại phòng vé, một con số không hề nhỏ so với kinh phí sản xuất.

Một điều thú vị khác là ban đầu, vai Roy được dự kiến giao cho Ranbir Kapoor đóng vai khách mời, nhưng sau đó vai diễn đã được mở rộng để anh trở thành một trong ba nhân vật chính. Sự tham gia của Ranbir Kapoor, một trong những ngôi sao hàng đầu Bollywood, đã thu hút sự chú ý lớn từ khán giả và truyền thông. Mặc dù phim không được giới phê bình đánh giá cao, nhưng "Roy" vẫn là một ví dụ điển hình cho sự kết hợp giữa yếu tố thương mại và nghệ thuật trong điện ảnh Bollywood.


English Translation

**Roy: When Love Becomes a Game for Lonely Souls**

"Roy" is not just a movie; it's a multifaceted painting of love, loneliness, and artistic obsessions. Vikramjit Singh, with "Roy," skillfully weaves three lives into a complex emotional vortex.

Kabir Grewal (Arjun Rampal), a talented filmmaker constantly running away from commitment, seeks inspiration for his next work. He meets Ayesha (Jacqueline Fernandez), a beautiful and charming independent director, and a romance quickly blossoms between them. But will this love be enough to hold Kabir, or will he escape again into a new project, a new woman?

Parallel to Kabir and Ayesha's story, we witness the life of Roy (Ranbir Kapoor), a mysterious and alluring art thief. Roy lives outside the law, adventuring through luxurious cities and stealing priceless works. He also meets Ayesha, and a strange connection arises between them, a resonance in the souls of lonely individuals.

"Roy" raises the question: Can love define a person? Or is it just a game in which everyone wants to win?

**Maybe You Didn't Know:**

Despite boasting a star-studded cast and an engaging plot, "Roy" did not receive high praise from critics. The film was criticized for its slow pace, shallow script, and unconvincing character development. On IMDb, "Roy" only scores 4.3/10.

However, the soundtrack of "Roy" is a highly regarded highlight. Songs like "Sooraj Dooba Hai Yaaron," "Tu Hai Ki Nahi," and "Chittiyaan Kalaiyaan" became major hits and contributed significantly to the film's commercial success. "Roy" grossed approximately INR 580 million (equivalent to about USD 7.3 million) at the box office, a considerable figure compared to its production budget.

Another interesting fact is that initially, Ranbir Kapoor was intended to play Roy as a guest appearance, but the role was later expanded to make him one of the three main characters. The involvement of Ranbir Kapoor, one of Bollywood's leading stars, attracted significant attention from audiences and the media. Although the film was not highly rated by critics, "Roy" remains a prime example of the combination of commercial and artistic elements in Bollywood cinema.


中文翻译

**《Roy》:当爱成为孤独灵魂的游戏**

《Roy》不仅仅是一部电影,它是一幅关于爱、孤独和艺术痴迷的多面画卷。维克拉姆吉特·辛格在《Roy》中巧妙地将三个生命编织成一个复杂的情感漩涡。

卡比尔·格雷瓦尔(阿琼·拉姆帕尔 饰),一位才华横溢的电影制作人,却总是逃避承诺,他正在为他的下一部作品寻找灵感。他遇到了艾莎(杰奎琳·费尔南德斯 饰),一位美丽迷人的独立导演,他们之间迅速萌生了浪漫的爱情。但这份爱足以留住卡比尔吗?还是他会再次逃到一个新的项目,一个新的女人身边?

与卡比尔和艾莎的故事平行,我们见证了罗伊(兰比尔·卡普尔 饰)的生活,他是一位神秘而迷人的艺术品窃贼。罗伊生活在法律之外,冒险穿越豪华的城市,偷窃无价之宝。他也遇到了艾莎,他们之间产生了一种奇怪的联系,一种孤独灵魂之间的共鸣。

《Roy》提出了一个问题:爱能定义一个人吗?或者这仅仅是一场每个人都想赢的游戏?

**也许你不知道:**

尽管拥有星光熠熠的演员阵容和引人入胜的故事情节,《Roy》并没有受到评论家的高度赞扬。这部电影因其节奏缓慢、剧本肤浅以及缺乏说服力的人物发展而受到批评。在 IMDb 上,《Roy》仅获得 4.3/10 的评分。

然而,《Roy》的配乐却是一个备受赞赏的亮点。像《Sooraj Dooba Hai Yaaron》、《Tu Hai Ki Nahi》和《Chittiyaan Kalaiyaan》这样的歌曲成为了热门歌曲,并为这部电影的商业成功做出了巨大贡献。《Roy》在票房上获得了约 5.8 亿印度卢比(约合 730 万美元),与它的制作预算相比,这是一个相当可观的数字。

另一个有趣的事实是,最初,兰比尔·卡普尔打算客串罗伊这个角色,但后来这个角色被扩大,使他成为三个主要角色之一。兰比尔·卡普尔作为宝莱坞的顶尖明星之一的参与,引起了观众和媒体的极大关注。尽管这部电影没有受到评论家的高度评价,但《Roy》仍然是宝莱坞电影中商业元素和艺术元素相结合的一个典型例子。


Русский перевод

**Roy: Когда любовь становится игрой для одиноких душ**

"Roy" - это не просто фильм, это многогранная картина любви, одиночества и художественных одержимостей. Викрамджит Сингх в "Roy" умело сплетает три жизни в сложный эмоциональный водоворот.

Кабир Гревал (Арджун Рампал), талантливый режиссер, постоянно убегающий от обязательств, ищет вдохновение для своей следующей работы. Он встречает Айшу (Жаклин Фернандес), красивую и очаровательную независимую режиссерку, и между ними быстро расцветает роман. Но будет ли этой любви достаточно, чтобы удержать Кабира, или он снова убежит в новый проект, к новой женщине?

Параллельно истории Кабира и Айши мы наблюдаем за жизнью Роя (Ранбир Капур), таинственного и привлекательного вора произведений искусства. Рой живет вне закона, путешествуя по роскошным городам и похищая бесценные произведения. Он также встречает Айшу, и между ними возникает странная связь, резонанс в душах одиноких людей.

"Roy" поднимает вопрос: может ли любовь определить человека? Или это просто игра, в которой каждый хочет победить?

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на звездный актерский состав и увлекательный сюжет, "Roy" не получил высокой оценки критиков. Фильм критиковали за медленный темп, поверхностный сценарий и неубедительное развитие персонажей. На IMDb "Roy" набирает всего 4.3/10.

Однако саундтрек к "Roy" является ярким и высоко оцененным моментом. Песни, такие как "Sooraj Dooba Hai Yaaron", "Tu Hai Ki Nahi" и "Chittiyaan Kalaiyaan", стали хитами и внесли значительный вклад в коммерческий успех фильма. "Roy" собрал в прокате около 580 миллионов индийских рупий (что эквивалентно примерно 7.3 миллионам долларов США), что является значительной суммой по сравнению с его производственным бюджетом.

Еще один интересный факт заключается в том, что первоначально Ранбир Капур должен был сыграть Роя в качестве приглашенного актера, но позже роль была расширена, чтобы сделать его одним из трех главных героев. Участие Ранбира Капура, одной из ведущих звезд Болливуда, привлекло значительное внимание зрителей и средств массовой информации. Хотя фильм не получил высокой оценки критиков, "Roy" остается ярким примером сочетания коммерческих и художественных элементов в болливудском кино.

Show more...